コマンドプロンプトでもええよ、その場合は以下で

powershell -c "@(ls|?{$_.PSIsContainer};ls *.zip) | group basename | ?{ $_.count -eq 2 } | mv -path { $_.group[1] } -dest (mkdir Gomi -f)"