>>885
そもそもマルチウインドウはAndroidの機能だから
「 android pie 　マルチウィンドウ」とかでググれば使いかたわかるよ

アプリからやりたいなら「Split Screen Launcher（早期アクセス）」とかのアプリ使えば
初めから2つのアプリを登録したショートカットつくれたりするよ