>>252
それは、紙に印刷されてた内容がディスプレイに表示されて、読み上げソフトで視覚障害向けのバリアフリー化とか追加で注記や辞書とのリンクされてる程度でしょ。

ちょっとずれるけど、古いコンテンツの活用で、アルファベットのスキャニングは漢字に比べて簡単だったから、20年前くらいにはアルファベット圏は例えば、
シェイクスピアをスキャニングでデータ化して頻出する単語の変遷なんて研究があったりしたけど、源氏物語は当時はスキャニングはむりで研究者が
個々に手入力を始めた程度だった。過去コンテンツの活用は機器の高性能化を待つしかなかった部分もある。