朱塗りの硫化水銀は水に溶けません、自然界の水銀はこの形
酸化水銀も水に溶けない
塩化水銀は重い毒性があるが消化器から吸収しにくいので注射で実験する
なので以上は無関係かと

塩化メチル水銀は水俣病の原因
金属水銀は気化しやすくガスを吸うと毒性がある
が当時この状態で存在したのかまだわからないよね