聖職とか倫理とかそういうのを完全に無視して、最もドライに考えたとして
病院スタッフが感染したら病院経営上は大きなマイナスになる。
だから難易度の低い病気のように扱ってしまうことはない。

スタッフは知ってるけど外には誤魔化すというのも、後に発覚した場合の
損失が計り知れないから、経営判断として選ぶことはない