100年前の結核ワクチンは新しいコロナウイルスに対する免疫システムを有効にできますか？（訳：一般国民★）
Can a century-old TB vaccine steel the immune system against the new coronavirus?
By Jop de VriezeMar. 23, 2020 , 6:25
https://www.sciencemag.org/sites/default/files/styles/article_main_image_-_1280w__no_aspect_/public/TB_Vaccines_Coronavirus_1280x720.jpg
写真）Vaccination with bacillus Calmette-Guérin leads to a small pustule that can develop into a scar. KWANGMOOZAA/ISTOCK

■■一部抜粋(後半略)グーグール翻訳まま

4カ国の研究者は、新しいコロナウイルスへの非正統的なアプローチの臨床試験をすぐに始めるでしょう。
彼らは、細菌性疾患である結核（TB）に対する100年前のワクチンが、ヒトの免疫システムを広範囲に活性化し、2019年にコロナウイルス疾患を引き起こすウイルスとよりよく闘い、おそらく感染を防ぐことができるかどうかをテストします完全に。
研究は、一般集団よりも呼吸器疾患に感染するリスクが高い医師や看護師、および感染した場合に深刻な病気のリスクが高い高齢者で行われます。

今週、オランダのチームが最初の試験を開始します。彼らはカルメットゲラン菌（BCG）と呼ばれるワクチンまたはプラセボのいずれかを接種するオランダの8つの病院で1000人の医療従事者を募集します。

BCGは生の、弱体化歪み含ま マイコバクテリウム・ボビスは、 のいとこ 結核菌、 結核の原因となる微生物を。
（このワクチンは、20世紀初頭に開発されたフランスの微生物学者アルバートカルメットとカミーユゲランにちなんで名付けられました。）
このワクチンは、世界のほとんどの国で1歳の子供に与えられ、安全で安価ですが、完璧とはほど遠い：国によって大きな違いがあるため、子供の結核症例の平均で約60％が予防されます。

ワクチンは一般に、あるタイプのウイルスに結合して中和するが他のタイプのウイルスには中和しない抗体など、標的病原体に特異的な免疫応答を引き起こします。
しかしギニアビサウに住み、働いているデンマーク人研究者のピーター・アービーとクリスティン・スタベル・ベンが数十年にわたって発表した臨床および観察研究によれば、BCGは結核菌以外の病原体を撃退する免疫系の能力も高める可能性があります。
彼らは 、ワクチンが投与されてから最初の1年間で、ワクチンがウイルスを含む既知の病原体による感染の約30％を予防すると結論付けました。
ただし、この分野で発表された研究は、その方法論について批判されています。
2014年のレビュー 世界保健機関からの命令により、BCGは子供の全体的な死亡率を低下させるように見えたが、調査結果への信頼度は「非常に低い」と評価された。
2016レビューは、 BCGの潜在的な利点についてもう少し陽性であったが、無作為化比較試験が必要であったと述べました。

それ以来、臨床エビデンスが強化され、いくつかのグループが、BCGが一般的に免疫システムを増強する方法を調査する重要なステップを踏み出しました。
Radboud University Medical Centerの感染症専門医であるMihai Neteaは、ワクチンが免疫のしくみに関する教科書の知識を無視する可能性があることを発見しました。

病原体が体内に入ると、免疫系の「先天的」腕の白血球が最初にそれを攻撃します。感染症の最大99％に対処できます。
これらの細胞が機能しなくなると、「適応型」免疫システムが呼び出され、T細胞と抗体産生B細胞が分裂して戦いに加わります。
これの鍵は、特定のT細胞または抗体が病原体に特異的であることです。それらの存在が最も増幅されます。
病原体が除去されると、これらの病原体特異的細胞のごく一部がメモリー細胞に変わり、次に同じ病原体が攻撃したときにT細胞とB細胞の産生を加速します。ワクチンはこの免疫機構に基づいています。

■■以下略、続きはソースをご覧ください。

AMhttps://www.sciencemag.org/news/2020/03/can-century-old-tb-vaccine-steel-immune-system-against-new-coronavirus
AAAS
https://www.aaas.org/