コロニー程度の規模で1Gを実現するには相当な高速回転とそれに耐えうる強度と維持する動力源が必要だから
基本的な部分で無理なんじゃね?

X線観測衛星の「ひとみ」は高速回転しすぎて自壊しちゃったけど、それより巨大で大質量なコロニーが
内部気圧を維持しつつ遠心力で重力を生み出すなんて無理だわ