・Man slammed for telling women to 'listen to Mother Nature and have babies young'

インターネット上にはアドバイスをしたがる人々で溢れている-そのうちのいくつかは有用であるが、いくつかはただのいらぬお世話だ。

人々が何をするべきか他人に伝えるのが本当に好きな人がいる場所といえば、Twitterであるが、とある男性が今週、女性の生産性に関する不要なアドバイスを投稿し、共有されている。

フリードメインラジオのポッドキャスター、ステファン・モリヌー氏は、SNSを利用して女性たちに「母なる自然の声を聞く」ようにと勧めている。

今、拡散されている彼の考えを示した投稿では「女性は若い内に結婚して子供を生むべきである」と書かれており、その次に自身のキャリアについて悩めと説明がなされている。
しかし、そのメッセージはあまり良くは受け取られなかったと思われる。

その内容は：

「女性たちよ、あなたが30歳になるまでには「卵」の90％はもう死んでいます。

「若いうちに結婚して子供を持ち、その後にキャリアを積みましょう。あなたが仕事をしたいというならあと40年あります。子供を産めるのは僅かな期間だけです。」

「母なる自然の声を聞きましょう。自然はあなたを愛し、あなたが幸せになる事を望んでいます。

3,000人以上の人々がこの投稿をリツイートし、11,000人以上の人々がコメントで意見をシェアし合った。
当然ながら、このツイートの全文に感銘を受ける人は多くはなかった。

一人は、「膣を持っていない男性からのとても面白いアドバイスです。」と言った。

「心を痺れさせるようなアドバイスは別として、女性は30歳までに子供を産まなければならず、若いうちに結婚する事を勧めると言うんですか。素晴らしいアドバイスです。若いうちに結婚し、子供を数人もうけます。おそらく離婚します。シングルマザーになってからキャリアを積みましょう。完璧です。」

「ステファンさんへ、二度と女性に呼びかけないでください。あなたは家畜に話しかける孤独な農家の男性のような事を言っています。女性は女性が望んでいるように何でもできます。一生子供を持たない自由すらあります。」

「女性は孵化装置ではありません。ありがとう。」

と多数の女性からは猛反発があったようだ。

しかし、全員が彼のアドバイスに反対しているわけではなく、数名はそういった反発的な意見にショックを受け、彼を支持するコメントを残している。

「仕事をする事を全く心配しなくていい女性になれという事、もしくは、あなたがただ、良い夫を持ち、税金を少なく払い、仕事をする事を全く心配しなくていい、そんな相手と結婚すればいいという風に受け取れば良いのではないでしょうか。ただの考えなのですから。」

と、一人はツイートした。

(画像)
https://i2-prod.mirror.co.uk/incoming/article18817717.ece/ALTERNATES/s615b/0_Terrible-fertility-advice.jpg

13:57, 2 AUG 2019　Mirror
https://www.mirror.co.uk/news/weird-news/man-slammed-telling-women-listen-18817483