X



【キャラクター】主人公を食った“名脇役”スヌーピーが70年愛されるワケ 日本独自の戦略で人気継続 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001朝一から閉店までφ ★
垢版 |
2020/06/26(金) 21:53:00.39ID:CAP_USER
2020-06-22

 世界で一番有名なビーグル犬・スヌーピーが活躍するコミック『PEANUTS』が、10月2日に70周年を迎える。日本でも英語の教科書やグッズなどで世代を超えて愛されてきたキャラクターだが、スヌーピーが実は脇役ということを知っている人は少ないだろう。日本での独占エージェント権を持つソニー・クリエイティブプロダクツのIP推進本部・渡辺恵介氏に、改めてスヌーピーの奥深い魅力について聞いた。





グッズ先行で人気を得たスヌーピー、「世界の中心は自分」という主役的な性格が魅力

 “スヌーピーとゆかいな仲間たち”が活躍するコミック『PEANUTS(ピーナッツ)』の連載が、アメリカの新聞7紙で始まったのは1950年10月2日のこと。現在も75カ国、21の言語、2200紙で連載されている不朽の名作コミックだ。

 スヌーピーが初めて登場するのは、連載開始から2日後の10月4日のこと。それもそのはず、『ピーナッツ』の主人公はスヌーピーではなく、その飼い主であるチャーリー・ブラウンなのである。脇役だったスヌーピーが、いわば主役を食うほどの人気者となったのはなぜなのだろうか? ソニー・クリエイティブプロダクツの渡辺氏はこのように言う。

「まず前提としてキャラクターとしての圧倒的な可愛さが、その理由としてあると思います。日本では1967年に谷川俊太郎さんの翻訳による単行本が初登場。翌年にはグッズの展開も始まりますが、そのときからフィーチャーされたのが、主役のチャーリー・ブラウンでなく飼い犬のスヌーピーでした。
キャラクタービジネスにおいては基本的に人間よりも動物のキャラクターのほうが受け入れられやすいとされています。日本ではコミックよりもグッズで広く親しまれるようになった背景もあって、スヌーピーが主役的に見られているのかもしれません」

     ===== 後略 =====
全文は下記URLで

https://www.oricon.co.jp/special/54802/
0002なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 22:07:15.03ID:4HFOrpAE
キルミーベイベーは死んだんだ
いくら呼んでも帰っては来ないんだ
もうあの時間は終わって、君も人生と向き合う時なんだ
0003なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 22:19:19.58ID:msJ8RTrM
スヌーピーのポシンタンニダか?
0004なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 22:22:08.25ID:jcdUenLr
ものすごく有名だけど漫画は一度も読んだことがない。
0005なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 22:28:29.74ID:51eERC2k
チキチキマシーン猛レースのケンケンも日本じゃ人気あったな
0006なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 22:43:34.93ID:6WpVRuss
脱力系というかゆるキャラの始祖だよね(´・ω・`)
0007なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 23:01:33.50ID:Qs6F4hSw
セリフが哲学的だから人を選ぶ不思議なアニメ
0008なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 23:05:20.97ID:W3QSzGyz
アメリカ人が描いたわりに絵柄が日本人好みなのが一番の理由なんじゃないか
0010なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 23:10:53.05ID:SWeljR7x
snoopy って「詮索好き」という意味
豆な
0012なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 23:14:01.54ID:SWeljR7x
>>4
マンガそのものはけっこう難解だよ

「悲嘆にくれる自分自身に酔ってる」のをチャーリーブラウンに「ごはんだよ!」と
邪魔されて「チェッ!」とか言ったり、とか

ハラ抱えて笑うマンガ、とかでは絶対にない
0013なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 23:18:23.71ID:GRvu5tYC
>そこでティーンの女の子が共感できるキャラクターとして、スヌーピーの女きょうだい・ベルを全面に出した展開を試みたのです」

でもベルは既婚者で子供もいるんですが…w
スヌーピーよりも身長が大きい甥っ子でスヌーピーいわく「ピンクパンサーに似てる」
0014なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 23:24:49.15ID:eX3Ib4Ch
>>7
みんな一癖も二癖もある連中だからな
0015なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 23:26:18.34ID:rkLSpigF
ドラえもんの主人公がのび太みたいなもん
マスコットとして愛されるのはドラえもん
0016なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 23:28:54.99ID:R4TYzDCI
拝金ネズミとスヌーピーでは信者層が明らかに異なる。
0017なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 23:47:04.41ID:SWeljR7x
バカボンのパパもだな
0018なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/26(金) 23:56:11.08ID:w9VL2sXG
>>4
それで良い
内容は正直つまらないからね
ついでに言うとスヌーピーとウッドストック以外のキャラも必要無いと思うw
0019なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 00:02:14.86ID:SYNfYBea
内容がつまらないという人がいることが驚きだ
極端な何かが起こらないと気が済まない人たちなのかな?
谷川俊太郎の約がすばらしい
0021なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 00:06:22.34ID:yZAPJwfY
昔の単行本を親が買っててほとんど読んでたが、一部欠けてるのもあって、全集を買っている。
6月、まだ送られて来ないな〜

子供にも読ませてるが、結構受けてるよ。中1。
0022なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 00:07:36.30ID:clKm58oD
全長数〜50mの巨大スヌーピーたちが人類を絶滅寸前に
0023なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 00:08:48.02ID:ING1yobD
俺がスヌーピは漫画だと知ったのは
随分あとだったからな
0024なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 00:49:32.85ID:CL+7918Z
snoop dogで探偵と言う意味もある
古いスラング
嗅ぎ回る犬だから

ビーグルは落ち着きが無いと言うか、やたら吠える犬種だからなー
SNOOPYなんて名前は皮肉なんだろうけど
0025なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 00:55:23.33ID:dOYgYmAu
ベルとか初めて見たぞ
0027なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 01:53:52.16ID:5f/LHFg5
(人生は)配られたカードで勝負するしかないのさってこれだっけ?
0028なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 02:59:28.02ID:Z/X7hHdm
「ドラえもん」の主人公論争
0030なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 09:07:01.23ID:SYNfYBea
>>27
ルーシーの
「時々、わたしはどうしてあなたが犬なんかでいられるのか不思議に思うわ。」
ってのに答えたスヌーピーのセリフ
0031なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 09:18:38.23ID:ur4sP3DW
前身をリルフォークス(小さな人々)といって、もともと子供が大人のような思索をする趣向の漫画だからね。
キャラクター商品としてのスヌーピーしか知らない人には漫画版はとっつきにくいだろうよ。
0032なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 11:42:36.57ID:wUpWrsFs
土曜の夕方の入間くんを予約録画してたら
何故か前番組のピーナッツも毎回一緒に撮れてたから楽しく見てたわ

青い服の女の子はイジワルだったり、タオル持ってる子と姉弟だとか
チャーリーに妹がいるとかイラストでは分からない事が知れて楽しい
0034なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 21:00:31.46ID:R6ZFV7gD
昔、産経新聞にたまに載ってた
最後のコマにたまに使われる台詞「なにはともあれ」が未だにどういうオチなのかわからない
0035なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 21:02:09.71ID:GdLWQPQN
子供の頃、家に漫画が何冊かあったわ。
谷川俊太郎訳の英語と和訳両方載ってるやつ。
0036なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 21:19:20.05ID:F7erTxbB
ヤレヤレ
0037なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 21:51:50.37ID:CsQoy0ZE
「市民ケーン」をこの作品で知った。

フキダシの中のセリフが英語で、欄外に日本語訳がある形式のやつは、
中学生の英語の勉強にちょうどよい。
0038なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 22:58:07.50ID:G2sO9WKx
>>37
内容知らないのに「何度も再放送する作品」という情報だけが入ったな
あとルーシーのせいで最大のネタバレもかまされw
テレビドラマの基本を作ったような名作だとあとから知った
0039なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 23:23:53.24ID:5esYGb3Y
日本人にハロウィンというものを教えた偉大な作品やぞ
0041なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 23:49:09.36ID:7V6vXqSh
知らなかった
ケンケンもあるよww
0042なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/27(土) 23:51:01.36ID:7V6vXqSh
>>16
黄色いネズミ 確かに酷いピカww
0045なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/28(日) 10:17:19.89ID:wctJ3oJ8
>>39
「おごってくれなきゃいたずらするよ!」
米国には奇怪な風習があるものだなあ



30年後
「トリックオアトリート!」
えええ…?
0047なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/28(日) 11:19:44.82ID:eGiOQIkB
さくらももこの翻訳版がさっさと駆逐されてほしい
0048なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/28(日) 11:38:55.83ID:DjYinQFT
ピーナッツってタイトル知らない人も多い
0050なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/28(日) 15:13:54.45ID:M/rGti5Y
>>3
「人が犬を食うのは日常だが、犬が人を食えばニュース」というわけか。
なかなかお上手ですな。
0052なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/29(月) 09:16:03.15ID:9kVtM1UM
blockheadとかnoodleneckとかstupidみたいな罵倒する表現はピーナッツで覚えたw
0054なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/29(月) 20:39:45.07ID:gUOfYlvf
ヤリキレナイ
0055なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/29(月) 20:47:30.38ID:hL8HVF/o
ヤリキレナイ…まさにヤリキレナイ…

谷啓の声が合うセリフだったなあw
0056なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/29(月) 22:37:20.99ID:PeWmFis6
Good griefの訳は谷川先生がずっと試行錯誤し続けてたねえ
0058なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/30(火) 07:08:42.80ID:2dRdV//8
杉山佳寿子版チャーリー・ブラウンの再販してくれないかな
林原めぐみのマーシーはかなり中毒性があった
0059なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/06/30(火) 07:27:06.98ID:BIDILRVQ
谷川俊太郎訳では、チャーリーブラウンが主人公。
0061なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/07/01(水) 01:49:29.70ID:LwH5WBbf
主人公を食った“名脇役”スヌーピー

チャーリーブラウン「食べないで〜」
0062なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/07/01(水) 19:21:27.20ID:C5Ln0OBk
あんなにプーチーの事を嫌わなくてもいいだろうに
0063なまえないよぉ〜
垢版 |
2020/07/04(土) 16:02:42.58ID:7lLIiYzc
>>12
思い出した
なんか、哲学的なんだよね
子供が喜ぶような内容ではない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況