>>625
アイランドは島の意味だけど、カタリナは島を意味するわけじゃないだろ？
原義を言ってるんだよ

カタリナの場合はギリシャ語の純潔から
キャサリン、カトリーヌと変化

キャサリンとカタリナは発音も綴りも全く違うが原義は同じ