X



トップページPCゲーム
160コメント59KB
◇◆◇MORROWIND BOOK 56◇◆◇
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさんの野望 (ワッチョイ b1b2-wtFG)
垢版 |
2021/12/15(水) 21:20:49.03ID:stDvnL990
!extend:checked:vvvvv:1000:512

【公式】 http://www.elderscrolls.com/
(関連リンクは>>2-20あたり)

シリーズ最新作 The Elder Scrolls 5: Skyrim が発売された今でも、Morrowind は健在です。
公式フォーラムはなお大盛況、毎日のように新MODがリリースされ続けています。
未体験の方はぜひお試しを、ベテランの方は更なる深みへ。大丈夫、Skyrim は逃げません。

本体+拡張パック(Tribunal+Bloodmoon)同梱の「Game of The Year edition」が安価で発売中。

※基本的にはsage推奨です。(メール欄に「sage」と書く)

前スレ
◇◆◇MORROWIND BOOK 55◇◆◇
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1571498762/l50
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
0002名無しさんの野望 (ワッチョイ e7b2-wtFG)
垢版 |
2021/12/15(水) 21:21:24.06ID:stDvnL990
◆Morrowindの特徴
・シングルプレイ専用。
・自由度の高さが最大の特徴。何処へ行って何をするかはプレイヤー次第。
・ユーザーによるMODの開発が盛ん。
・日本語版がないので英語が読める人向け。読むのが遅い人でも問題なし。
次のページを読めばこのゲームについて大体わかります。
<GAME WatchのMorrowindを紹介したページ>
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20020530/yuki26.htm
0003名無しさんの野望 (ワッチョイ e7b2-wtFG)
垢版 |
2021/12/15(水) 21:21:44.92ID:stDvnL990
◆本体と拡張パックについて
現在次の二つの拡張パックが存在します。
・The Elder Scrolls III: Tribunal
・The Elder Scrolls III: Bloodmoon
Morrowind本体、Tribunal、BloodmoonのそれぞれにUS版とUK版があるようです。
インストールはMorrowind本体->Tribunal->Bloodmoon->パッチの順で。
本体と二つの拡張パックをセットにしたMorrowind GOTY Editionもあります。
0004名無しさんの野望 (ワッチョイ e7b2-wtFG)
垢版 |
2021/12/15(水) 21:22:02.38ID:stDvnL990
●国内関連サイト (※日本語化については、さらに下)
Morrowind: Aethereal side (マニュアルや本の翻訳、攻略、プラグイン情報、プレイ日記など)
ttp://www.hmx-12.net/~virgil7/morrowind/

長靴が履きたいネコ (豊富なプレイ日記、MOD製作法解説など)
ttp://len.s71.xrea.com/morrowind/index.html

Morrowindへの道標 (新しい総合情報サイト、FAQの他に日本語化wikiも)
ttp://wiki.livedoor.jp/one_of_outlanders/d/Welcome!%20Outlander
0005名無しさんの野望 (ワッチョイ e7b2-wtFG)
垢版 |
2021/12/15(水) 21:22:22.49ID:stDvnL990
Azura様がみてる(MODの紹介とガイド)
ttp://www24.atwiki.jp/morrowind/

Morrowind Books(各種訳本サイト (訳本MODと併せて閲覧すると良し)
ttp://www.geocities.jp/morrowindbk/
0006名無しさんの野望 (ワッチョイ e7b2-wtFG)
垢版 |
2021/12/15(水) 21:22:41.59ID:stDvnL990
●海外関連サイト
ttp://www.uesp.net/ (シリーズ総合wiki クエスト攻略などの各種最強ネタバレデータ)
ttp://www.mwmythicmods.com/ (おすすめMODリスト、関連情報)
ttp://gmml.pbworks.com/w/page/5990151/FrontPage (おすすめMODリスト)
ttp://www.gamebanshee.com/morrowind/ (TES関係のニュースなど)

●MODサイト (個々のMODの情報は「MWの道標」や「Azura様」へ)
ttp://planetelderscrolls.ign.com/ (最大手、検索性良し、DLリンクはFileplanetだけど待ち無し)
ttp://www.tesnexus.com/downloads/advancedsearch.php (大きなファイルのDLには要登録)
ttp://elderscrolls.filefront.com/ (大手、MWにはあまり力入ってないかも)
ttp://www.elricm.com/nuke/html/index.php (かなりのMOD数)
ttp://sourceforge.net/projects/morrgraphext/ (Graphics Extender おすすめ)
ttp://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=utilities.detail&id=22 (FPS Optimizer)
ttp://cody.erekson.org/cgi-bin/index.cgi (Script Extender 最新版)
ttp://sourceforge.net/projects/mwse/ (Script Extender)
ttp://www.freewebs.com/aerelorn/ (Morrowind Enhanced シリーズ)
ttp://bb.psychodogstudios.net/ (Better Bodies)
ttp://morrowindoverhaul.net/blog/ (グラフィック中心の詰め合わせMOD)

●ツール
ttp://wryemusings.com/index.html#WryeMash (MOD管理ツール決定版 Wrye Mash)
ttp://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Utilities.Detail&id=25 (TES Mod Utility 便利)
ttp://www.uesp.net/morrow/files/tesame.zip (通称TESAME)
ttp://home.covad.net/~elyvsoto/morrowind/tespcdv031.zip (Plugin Conflict Detector)
ttp://mwedit.sourceforge.net/ (MWEdit コンストラクションセットの超強化版)

●マップ
ttp://tamrielchronicles.com/html/maps.html
0007名無しさんの野望 (ワッチョイ e7b2-wtFG)
垢版 |
2021/12/15(水) 21:26:08.76ID:stDvnL990
現在日本語化プロジェクトが進行中です。
込み入った話は当該webにおいてするのが望ましいと思われます。

日本語化パッチ
ttp://tobject.web.fc2.com/

Morrowind日本語ジャーナルMod
ttp://wiki.livedoor.jp/the_outlander/d/FrontPage

日 本 語 化 け い か く @ Morrowind
ttp://www.geocities.co.jp/Playtown-Rook/7132/KanjiMorrowind.html

スレ36の349による私家版日本語化MOD差分
ttp://cid-927f0f7a9071c67c.skydrive.live.com/browse.aspx/%e5%85%ac%e9%96%8b

訳本残りもの
ttp://wikiwiki.jp/morrowind/?Books%2Fnocorimono
0008名無しさんの野望 (ワッチョイ e7b2-wtFG)
垢版 |
2021/12/15(水) 21:26:36.42ID:stDvnL990
☆日本語化の仕方☆

【1】TObject氏のサイトからBloodmoon Ver.1.6.1820 - 日本語化 Ver.0.05をダウンロードして解凍

【2】下の二つをMorrowind\Data Files\Fontsにコピー
JaEx_Magic_Cards_Regular.fnt
JaEx_Magic_Cards_Regular_0_Lod_A.tex

【3】Morrowind.iniのFontsセクションを下のように書き換える
[Fonts]
Font 0=JaEx_Magic_Cards_Regular
Font 1=JaEx_Magic_Cards_Regular
Font 2=JaEx_Magic_Cards_Regular

【4】Morrowind Code Patchをダウンロードしてインストール

【5】起動してJapanese localizationにチェックをつけて[Apply chosen patches]を押す

【6】Morrowind日本語化計画から以下をダウンロードし解凍、esmかespをMorrowind\Data Filesにコピー

Japanized_kanji_GOTY.lzh または、Japanized_kanji_UMP.lzh
Ja_Introduce.lzh
Ja_Books.lzh
Ja_GameSetting_GOTY.lzh
Japanized_kanji_extra3.lzh
0009名無しさんの野望 (ワッチョイ e7b2-wtFG)
垢版 |
2021/12/15(水) 21:27:58.50ID:stDvnL990
【7】MORROWIND和訳への道程から以下をダウンロードし解凍、espをMorrowind\Data Filesにコピー

Morrowind日本語ジャーナルMod拡張機能対応版−Ver.1.1
Tribunal日本語ジャーナルMod−Ver.1.0
Bloodmoon日本語ジャーナルMod−Ver.1.0

【8】蒟蒻氏のサイトから以下をダウンロードし解凍、espをMorrowind\Data Filesにコピー

日本語化MOD_bloodmoon
dagoth_ur_字幕(Unofficial Morrowind Patch 1.6.3が必要)

【9】Morrowind Launcher.exeを起動し、Data Filesで、6、7、8でダウンロードしたものにチェックをつける。
0012名無しさんの野望 (ワッチョイ e3b2-PTJ/)
垢版 |
2021/12/17(金) 20:20:56.16ID:TEIZKEJB0
前スレ◇◆◇MORROWIND BOOK 51◇◆◇の981さんから

209です。当方の和訳MODについてですが、公開先を下記の場所に変更しました。
ご利用される方は、お手数ですが今後はこちらからダウンロードされるようお願いします。
なお現在4shared、dropboxに上げているファイルは半年ほど後に削除する予定です。

ttps://one●drive.live.com/redir?resid=34944d8738922a9f!245&authkey=!AJVRofiRn_ygfog&ithint=folder%2c
(OneDrive)
↑●削ってね
以前公開した和訳MODの他に、新たに死んだ異性氏、およびOblivion 日本語化 Wiki (避難所)の訳文をもとに作成した
二つの訳本MODも公開しています。
よければご利用ください。
0016名無しさんの野望 (ワッチョイ b311-izju)
垢版 |
2021/12/18(土) 10:46:13.24ID:8kPvVxJb0
テンプレ&ありがとう&連投も全部モロエゴイストの自作自演
無知な初心者が迷い込んで書き込んで来たら虐めたくてウズウズして待ってるだけのスレ
0018名無しさんの野望 (ワッチョイ ca6f-j66Y)
垢版 |
2021/12/18(土) 19:52:10.06ID:+uJhV0r80
ワッチョイなんて付けるからさあ〜なりすましさん
荒らし約担当しか連投で書き込めなんだね?
前スレ?wwwwwwwwwwww基地外発言でバレてんだけどなぁw
0020名無しさんの野望 (ワッチョイ ca6f-j66Y)
垢版 |
2021/12/18(土) 20:42:20.54ID:+uJhV0r80
よくよく読むと”BBx規制”とか自白してたのねwwwwwwwwwwwwwwww
キ○○イを訂正→基地外ねwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
0027名無しさんの野望 (ワッチョイ 6a6a-j66Y)
垢版 |
2021/12/19(日) 11:30:35.21ID:zkVw78KO0
ちゃっかり自分の荒らしの証拠まで削除依頼してるし

185 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ e7b2-wtFG)[sage] 投稿日:2021/12/16(木) 20:13:27.08 ID:PNzUjt6+0 [1/2]
tes


188 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ e7b2-wtFG)[sage] 投稿日:2021/12/16(木) 20:15:34.69 ID:PNzUjt6+0 [2/2]
よかった書き込めた
BBxを食らってテンプレを途中までしか貼れなかったんだがさてどうしたものか
0036名無しさんの野望 (ワッチョイ 9a6e-xRAa)
垢版 |
2021/12/31(金) 07:45:20.05ID:Sy3aYwz20
SteamでMorrowindセールだったから買ったけど日本語化最初でつまづいてる
JaEx_Patch161820_005.exeがCRCが一致しませんって出る
ディスク版とMorrowind.exeのサイズが違うみたいだけどどうすればいいのか
移植しかない?
0041名無しさんの野望 (ワッチョイ e9a5-iWH+)
垢版 |
2022/01/04(火) 11:23:54.41ID:+uAtzKCg0
このスレのおかげで何とか日本語化できた!
にしてもOblivion,Skyrimと比較するとこの世界は殺伐としてるなぁ
メイジギルドのクエストでギルド勧誘できなかったらサツガイせよって闇の一党の仕事かよ
0043名無しさんの野望 (ワッチョイ c24e-45BR)
垢版 |
2022/01/05(水) 18:50:31.94ID:9yQoxZsm0
モロウィンド今更楽しくプレイしてたけど
さすがに200時間以上やったら飽きてくるな
戦士ギルドと帝国軍の派閥クエがまだ残ってるのに
あと火山の周りにわざわざ街作ってるって防災意識足りんよな
0044名無しさんの野望 (アウアウウー Sa4b-RiCG)
垢版 |
2022/01/23(日) 00:51:41.67ID:IUnwfLAYa
日本語化出来るかなとやってみたらパッチのところでMSVCP100DELLインストールされてないからダメって言われて通せんぼ喰らった
調べても野良配布はウィルス注意らしいし1番上に出てきたところをダウンロードしてみたけど改善されなかった
0045名無しさんの野望 (ワッチョイ 6911-Cnlt)
垢版 |
2022/01/29(土) 09:14:44.41ID:1Z8lwMlc0
Morrowind Code PatchだったらNexusの配布ページにVC++2010のリンクが書いてあるけど
試してみたら?
0046名無しさんの野望 (ワッチョイ 3752-piVT)
垢版 |
2022/02/13(日) 23:21:07.27ID:omhqNlcs0
PC買い替えるついでにWindows11にしようと思うんだけど
日本語化して動いたって人いる?
ダメなら今のPCを残すつもりだけど、どうせなら新しいPCで遊びたい
0047名無しさんの野望 (ワッチョイ b7dc-piVT)
垢版 |
2022/02/13(日) 23:53:06.02ID:5PZi6FBE0
morrowind日本語化しようと試みているのですが下記のデータが入手できず…
お持ちのかたいらっしゃれば知恵をお借りしたいです
nocorimono_all_160529.zip
JP_Books_Oblivion_JPWiki-1.1.0.zip
JP_Books_ShindaIsei-1.1.0.zip
0049名無しさんの野望 (ワッチョイ b7dc-piVT)
垢版 |
2022/02/15(火) 00:02:18.09ID:spMGAL0M0
>>48
おお必要なの全部落とせました
感謝
0051名無しさんの野望 (ワッチョイ e575-CbJ/)
垢版 |
2022/03/14(月) 09:53:05.02ID:c+SbKnFr0
まだやり始めて序盤だけど、メイジギルドのマスターが鬼だな
違法トレーニングしてるトカゲ消してこいとか言うけど
向こうから手出してこないのに、宿屋にツワモノが多数常駐してる場で
どうやってトカゲ倒すんだよ
0053名無しさんの野望 (ワッチョイW 51b3-S0M0)
垢版 |
2022/03/15(火) 06:34:04.44ID:uPTQ1Uq80
非公式の魔法販売をやめさせろって話だから説得すればいいじゃん
バルモラのメイジギルドマスターに人格的問題があるのはマジだけど
0058名無しさんの野望 (ワッチョイ 3111-VQaK)
垢版 |
2022/03/29(火) 11:19:07.96ID:Sc/InBGU0
まじで
0060名無しさんの野望 (ワッチョイ 5d75-pOmK)
垢版 |
2022/04/02(土) 18:46:50.37ID:onwxV58R0
戦士ギルドとシーフギルド両方所属すると、戦士ギルドのcode bookのクエが
進まん
agi98、スニーク71レベルで全くスレないってどういう事?
カメレオンで消えてるからスリ失敗しても、相手はこっちを見失ってるのに
ギルド追放されるとか理不尽すぎる
海外の情報だと普通にスレるとか書いてあるけど
0061名無しさんの野望 (ワッチョイ a383-UStU)
垢版 |
2022/04/07(木) 07:53:45.64ID:hlnlRiTg0
まじで?
0064名無しさんの野望 (ワッチョイW dfb1-lVzK)
垢版 |
2022/04/13(水) 20:37:14.71ID:cWpfv1P80
>>60
ちなみにいうとちゃんとスレる
だけどそのクエやると両立できなくなるから某所のギルマスに相談に行け
0065名無しさんの野望 (ワッチョイ b783-+xkO)
垢版 |
2022/04/19(火) 22:27:48.75ID:f3VvMNTS0
ふむふむ
0068名無しさんの野望 (ワッチョイW e7b1-p823)
垢版 |
2022/05/06(金) 04:23:23.65ID:b2nZAIBM0
20周年らしいな。
ベセスダのホームページでインタビューやってる。

https://bethesda.net/en/article/7eigngyggmpWD8LilRnnGA/making-morrowind-20th-anniversary

https://bethesda.net/en/article/1TAS8QZ0cMMUF2MeXWnIBy/how-morrowind-inspired-a-generation-of-developers


他にはファンの思い出集も出ているね。めちゃくちゃ愛されてるな。
https://mw.thenet.sk
0069名無しさんの野望 (ワッチョイW 3311-jdHI)
垢版 |
2022/05/07(土) 00:41:48.21ID:gNRhA09w0
やっと日本語化成功して丸一日遊んでしまった
ただフルスクリーンでしか起動しない上に、フルスクリーン解除のショートカットとかも効かず更にゲーム閉じようとしても反応しなくなるのが悩み
Morrowind Launcherでのウィンドウサイズ設定が何度やっても保存できないのが原因っぽんですが同じ症状で直せた方いますかね?
Morrowind.iniの設定ざっと見たけどwindowいじれる項目無いっぽいし困った…
0072名無しさんの野望 (ワッチョイW 1b11-/vcB)
垢版 |
2022/05/22(日) 16:31:34.87ID:VY3beLo90
MGE XE入れて無事にウィンドウモードで遊べるようになりましたありがとうありがとう
地図とか魔法の効果とかサッと確認できるようになって助かる
0073名無しさんの野望 (アウアウウー Sac7-atRu)
垢版 |
2022/05/24(火) 13:55:17.61ID:p3qs5fe9a
おめでとう
0074名無しさんの野望 (ワッチョイ d7d3-y6ek)
垢版 |
2022/05/25(水) 01:30:21.35ID:+P/gQwuE0
オークでやりはじめて脳筋プレイをしようとしたら、
案の定、魔法使いになっちゃったよ…

ファイタースタイルで、最後のDagothさんまでクリアしたひとは、
このスレにいる?
0077名無しさんの野望 (ワッチョイW 5511-KIQf)
垢版 |
2022/06/08(水) 02:01:57.87ID:Lcsz/+g30
休日にちょこちょこ遊んでるけど、店売りの魂入り魂石って再入荷までどのくらいかかるのかな?
BalmoraとSadrith Moraでちょっと良い魂石買ったけど数日経っても魂石の再入荷無くて気になってる
0078名無しさんの野望 (ササクッテロラ Sped-1xqW)
垢版 |
2022/06/08(水) 22:13:32.12ID:t5SFp3U/p
>>77
店売りは再補充される商品と、されない商品がある。

例えばuespの商人のページで、マイナス数字の物は即時で補充される。補充されないものは時間が経ってもそのままのはず。

例)
https://en.uesp.net/w/index.php?title=Morrowind:Ababael_Timsar-Dadisun
Chitin Arrowは何回買っても40個売ってる。
Glass Netch Daggerは一回買ったらそれで終わり。
0081名無しさんの野望 (ワッチョイW 7f6e-tQxS)
垢版 |
2022/06/27(月) 18:51:41.80ID:qgfVI0Ik0
Skyrimやってからストーリーが気になっていたのでsteamセールでオブリビオン共々購入しました
動作確認の為に日本語化前にバニラでやってみたら在りし日のジウブに会えてちょっと嬉しかった
0082名無しさんの野望 (ワッチョイW 8f11-EfVo)
垢版 |
2022/06/30(木) 01:34:05.55ID:NVebXof40
同じくSkyrimというかソルスセイム島でMorrowindのこと気になって始めたよ
レイヴンロックが鉱山どころか更地だったところから町にしてたなんて知らなかった…
思わずMorrowindとSkyrimを行き来してレイヴンロックの歴史書や赤い年についての本を読み返したりしてネレヴァリンの冒険がなかなか進まないけどTES世界への解像度が深まってすごい楽しい
0083名無しさんの野望 (アウアウウー Sad3-KKk4)
垢版 |
2022/06/30(木) 10:26:21.80ID:P7EOlQO5a
さらに同じく最近Outlanderになりました
メインクエ進めてるところだけどvivecの上の牢獄で正攻法の進め方が出来なくてOrdinatorをコロコロしまくってしまったw
半裸のおっちゃんからもらえる装備にエンチャントあるの気づいてなかった…おっちゃんくさそうとか思ってごめん
0085名無しさんの野望 (アウアウウー Sa55-pIua)
垢版 |
2022/08/07(日) 18:35:50.04ID:kujxAOmQa
Win7なんだけどコンソール出せない…
キーボード切替ツールも試したしMGEも試したしコントロールパネルいじって英語キーボードにもしてみたけど全滅
似た環境で出せた人っている?
0086名無しさんの野望 (ワッチョイW e111-7F4I)
垢版 |
2022/08/07(日) 23:52:36.12ID:U6Vnxn9m0
Azura様の転載だけどWin7とWin10は下記のやり方でいけるみたい
うちはWin10で問題なくコンソール出せるようになった
ただPC起動したときのデフォルトが英語になっちゃってちょっと面倒くさい…
-----
今更だけど、Win7ならコントロールパネル→地域と言語→キーボードと管理タブ→キーボードの変更→規定の言語を英語(米国)-US(なければ追加)、でmorrowind起動してから半角/全角押せばコンソール出せる。 -- 名無しさん (2015-01-04 18:08:40)
Win10も同様に「英語(米国)-US」追加してコンソール出せるようになりました
ありがとうございます -- 名無しさん (2022-06-08 23:32:12)
0087名無しさんの野望 (アウアウウー Sa55-pIua)
垢版 |
2022/08/08(月) 22:31:34.12ID:0naaOdVea
>>86
コンソールの出し方のページのコメント欄のやつかな。そこ見て何回かやってみたけどダメだった
蘇生したいキャラクターがいたんだけどたまに再トライするくらいであとは諦めることにするよ
ありがとう!
0088名無しさんの野望 (ワッチョイW 4509-rRsB)
垢版 |
2022/08/19(金) 13:33:49.75ID:V2MBrqfa0
mo2を使ってmorrowindのmod環境を再構築してます
morrowind rebirthを入れたいんですが、mo2だとモロフォルダにmodがないのでMGEの遠景作成機能にrebirthの樹木を使えません
この場合rebirthをフォルダに直入れすればいいんでしょうか
0091名無しさんの野望 (ワッチョイW 0d81-9UjW)
垢版 |
2022/08/28(日) 02:05:22.20ID:ETpK4PCU0
CodepatchもMGEもMGSOの付属品をそのまま使うと古いので新しいのを上からインストールしてます
しかし新しいMGEで遠景を造ってからMGSOから再度オプションを変更すると古いMGEやcodepatchが再度上からインストールされてとんでもないことになります
何かする前に必ずフォルダごとバックアップを心がけてます
0092名無しさんの野望 (ワッチョイW 89d3-rkIw)
垢版 |
2022/09/10(土) 14:37:01.71ID:jbXGAGkm0
いまKenshiやってるんだけど
これなんかモロっぽいな

兜や服や靴を履けない種族とか
奴隷が合法でえらいことになってたり
どことなく漂うモロ臭

映画のデューンもモロらしいから今度見てみよう思う
モロのフレーバーある作品あったら教えて
0093名無しさんの野望 (ブーイモ MM0a-3dTt)
垢版 |
2022/09/11(日) 12:31:52.94ID:WP4uuk2LM
有名どころはやっぱりナウシカだな、瘴気もblightみたいだし

それと裸のランチの映画にはちょっとモロっぽい世界やクリーチャーが出てくるぞ
0094名無しさんの野望 (ワッチョイW e511-Y9rl)
垢版 |
2022/09/11(日) 23:21:07.48ID:05mp6wOZ0
kenshi評判良いみたいだね
作者さんがTES以外にもelonaとか色んな自由度高い作品の影響受けてると聞いた
あとSteamでTES1・2と外伝のRedguardやBattlespireが配信されたからそっちも気になる
0096名無しさんの野望 (ワッチョイ 5d66-+Wio)
垢版 |
2022/09/15(木) 21:50:11.62ID:sWwPaxBA0
割と最近にQueenつながりでフラッシュゴードン?ゴートン?って映画を知ったのだけど
それに出てくる赤と青の衣装の悪そうな人や露出高い女の人とか見て
モロウウィンドを想起したな
0099名無しさんの野望 (アウアウウー Sa21-W1Cs)
垢版 |
2022/09/16(金) 19:13:57.05ID:XXzdThoya
過去ログさっと見た程度だけど単に訳すだけじゃダメだったみたいだね 文字数だかバイト数だかで制限があるらしい
海外の追加クエMODとか突っ込んでるから自力で翻訳してるけど、最終的にグーグル先生に泣きつくからほんとに先人様方とグーグル先生は偉大だと思う
0100名無しさんの野望 (ワッチョイW b709-8HtF)
垢版 |
2022/09/20(火) 22:49:47.94ID:QhtBtLa20
>>99
人の台詞とジャーナルぐらいならどうにか翻訳できそうなんですが、ハイパーリンクのために残しておかなければならない単語ってどうやって判別してますか?
やっぱりCSで読み込んで確認するしかないんでしょうか
0105名無しさんの野望 (ワッチョイ bfd3-+HgJ)
垢版 |
2022/09/21(水) 21:08:20.67ID:gDs5PigJ0
テルヴァンニの巨大きのこハウスとか、現実世界によせて綺麗にしてしまうと、
キモくなったりしねぇかな… と危惧するんじゃが、俺は重度モロおじなのかな、
と悩むところだ。
0107名無しさんの野望 (アウアウウー Sa5b-yOU/)
垢版 |
2022/09/22(木) 01:17:40.80ID:UufWG93Ja
>>100
もしかして、MODの英文データを直接日本語化する時のこと?
よく分からないけど、自分は携帯で翻訳しながらゲームしてるだけだから、特にデータをいじってるわけではないんです。
ただ、会話文とかジャーナルのデータ見れたときは、リンクのある単語の前後になんかごちゃっと書いてあったような?まあ最悪はゲームやりながらメモっとけば間違いないと思います。
アナログ人間なもので、これくらいしか思いつかないな…遅レス&役に立てなくてすみません。
0108名無しさんの野望 (アウアウウー Sa5b-yOU/)
垢版 |
2022/09/22(木) 01:38:41.27ID:UufWG93Ja
スカイリム版のキノコタワーは違和感なかったからそこは大丈夫だと思うけど、クリーチャー系は嫌な予感しかしないな
モロのバニラのグラ好きだけど、綺麗になったらそれはそれで別の味わいがありそうとは思う
まあくっきり綺麗になったkwama queenは見たくないけど…
0109名無しさんの野望 (ワッチョイW b709-8HtF)
垢版 |
2022/09/22(木) 22:31:59.40ID:40hUjrKr0
>>107
自分は今はwrye mashを使ってダイアログの翻訳→読み込みをちょっとやってみたりしてますが、スマホで読み込んで自動翻訳するだけでもプレイできるのマジでいい世の中になったと思います
翻訳の仕様が複雑すぎて自分の手に負えそうにないですし、その方がいいかもしれませんね
0110sage (ワッチョイW cb11-SRe5)
垢版 |
2022/10/11(火) 16:20:12.04ID:tQKJQRTK0
日本語化できたので新参で今から始めてみようと思うのですが
バニラでなにか致命的な不具合とかありますが?
プレイで回避できるならそれで回避したいです
0111名無しさんの野望 (ワッチョイW 0709-eQmF)
垢版 |
2022/10/11(火) 16:31:58.45ID:X6F4dOj70
今はバニラに日本語modだけを入れた状態でしょうか?
日本語modと一緒にMPPっていう非公式パッチを入れればクリア不能になるバグ(通りがかりのダンジョン前で襲いかかってくるおっさんを殺すとメインクエストクリア不能とか)はほぼ回避できます

しかしMPPを入れるとせっかく日本語にした箇所がいくらか英語に戻ってしまいます
これを我慢して遊ぶか、MPPに日本語modから抽出した日本語
をインポートしてもう一回日本語化することができます

http://oblivionclarity.blog21.えふしーつー.com/blog-entry-123.html
詳しくはこのブログの記事などを参考にしてください(えふしーつーはアルファベット表記に戻してコピペしてね)
0112名無しさんの野望 (ワッチョイW 0709-eQmF)
垢版 |
2022/10/11(火) 16:35:34.26ID:X6F4dOj70
私は初回ではMPPにダイアログをインポートする方法がわからなかったのでちらほら英語のままクリアしました(なんとかなった)
steam版のmorrowindをインストールしておられるとして、wrye mashが導入できたらプロパティを出して実行フォルダをsteam版のゲームフォルダに変更してください
前回、そこが解らなくて手詰まりだったので
0116名無しさんの野望 (ワッチョイW db09-4/WN)
垢版 |
2022/10/15(土) 02:51:02.69ID:+sYP8qBb0
致命的なバグというか、何故か突然植物が一切採集できなくなった
四日前(ゲーム時間)のデータをロードしたらなぜかそこでは採集できるんだけど、一体何がダメでそうなったのか全くわからない
巻き戻すしかないのかなあ
0119名無しさんの野望 (ワッチョイW c309-BgTH)
垢版 |
2022/11/24(木) 09:31:52.87ID:ctsIDGWt0
ダラダラ街を流し歩いて買い物して、金がなくなったら近場の洞窟で密輸業者や奴隷商の上前跳ねて、mod家を飾り付けたりしてると時間が溶けるな
0121名無しさんの野望 (オイコラミネオ MM37-mBAw)
垢版 |
2022/11/24(木) 11:11:41.21ID:3Ytm2yteM
Morrowindってたしかジャーナルはほぼ全部日本語翻訳されてるけど
通常会話は英語のままの箇所が多いんじゃなかったっけ
最初それを知らずにまだ翻訳ファイル全部見つけられてないのかと思っていたよ
0123名無しさんの野望 (アウアウウー Sa3b-JnBn)
垢版 |
2022/11/25(金) 12:13:16.86ID:u7E1lQ/1a
過去ログで見ただけだけど、翻訳は一回頓挫?してそっから有志の方でちびちびと進めて頂いてやっと完成したとかそんなだったような
随分前に購入されてるなら当時はまだ翻訳も途中だったのかも
0124名無しさんの野望 (ワッチョイ 17f3-L7K+)
垢版 |
2022/11/26(土) 07:07:03.52ID:ordjKycl0
Tamriel Rebuilt って面白いのだろうか?
0125名無しさんの野望 (ワッチョイW d711-Ry7m)
垢版 |
2022/11/27(日) 17:18:57.80ID:/ljH4lLP0
>>122
そうなの!?ってググったら翻訳ファイル全部持ってないだけだったありがとう…
JP_Books_ShindaIsei-1.1.0.zipとか前スレのリンクから貰ってきたから再構築せねば
0126名無しさんの野望 (ワッチョイW 97b1-NCza)
垢版 |
2022/11/29(火) 01:02:53.09ID:6fV95JVu0
>>124
面白いよ。地域によって出来が少し違うけどね。
街やダンジョンは原作と比較するとかなり広い。
クエストやロケーションも結構用意されているけど、
マップが大きいから、少しスカスカに感じるかも。
あと、メインクエスト的なものは無い。
0129名無しさんの野望 (ワッチョイW 8709-oRrX)
垢版 |
2022/12/10(土) 14:03:42.16ID:lWsjFxS10
おお、ケメルゼーの廃墟で有名なところか

そういえば今回初めてジール城の恐怖の初出イベントやったんだけどこんなクエストだったんだね
実際にあった話を脚色したとしてだれかモデルはいるのかな
0135名無しさんの野望 (アウアウウーT Sa93-4osW)
垢版 |
2023/02/09(木) 18:27:42.06ID:0v91/uqma
ダゴスウルの恰好はインカの太陽の仮面と赤い衣装からきてるのかな
元々セリフの多いキャラで動画も色々見かけるけど
AI音声も出てくるとは愛されてるのう
0139名無しさんの野望 (ワッチョイ 67e7-iO+F)
垢版 |
2023/05/26(金) 22:37:49.64ID:6e0UvKcv0
日本語化が面倒だからOpenMW+PCOT(文字読みとり翻訳ツール)で随時英語版を翻訳しながらプレイしてるけど意外とストレスなくてオススメ
メリットは最初から英語なのでMODによって英語に戻ることを気にしなくていいし日本語化されていないMODも遊べること
デメリットはOpenMW非対応のMODがそれなりにあること
これからプレイする人は選択肢の一つにどうぞ
0141名無しさんの野望 (ワッチョイW 1be7-m35G)
垢版 |
2023/05/28(日) 19:12:54.08ID:vXAAvoSP0
>>140
そうだね
既に日本語化してる人もPCOTを使えば英語部分を翻訳しながら遊べる
PCOTは画面内をカーソルで範囲指定すれば翻訳してくれるツールなのでOpenMW以外でも使えて、モロはもちろん他の海外ゲームや動画・画像を翻訳するのにも使えて便利
DeepL翻訳と連携させることも可能
ただしモロのデフォルトフォントは読み取りにくいので、精度を上げるためにフォントの種類と大きさを調整する必要がある
0142名無しさんの野望 (ワッチョイW 9b09-Rnk3)
垢版 |
2023/05/28(日) 21:56:33.68ID:Jpc5t9OS0
>>141
モロのフォント自体を既に大きくて読みやすい物にしてるからイケそうかな、導入してみよう 

いろいろとクエストのあるmodも試してみたかったけど自分の英語がだめすぎるしこのゲームは翻訳方法も特殊すぎて自分でやるのもつらくてさ……本編DLC最後まで翻訳してくれた方たちには感謝しかない
0143名無しさんの野望 (ニククエ 1be7-UKtv)
垢版 |
2023/05/29(月) 19:08:42.20ID:SX8KDzt80NIKU
>>139
一部の本を日本語訳画像に入れ替えるMODはOpenMWでも機能することを確認しました
0148名無しさんの野望 (ワッチョイW 0b09-ew0y)
垢版 |
2023/08/10(木) 00:19:01.40ID:ce43fljp0
oblivionの風光明媚さや古代ローマめいた雰囲気はまた格別だけどな
モロのあとに遊ぶとちらっとヴァーデンフェルの話が出てくるだけで楽しい
0151sage (ワッチョイ 93d3-9phh)
垢版 |
2023/08/19(土) 21:16:39.78ID:6X/JbQ7H0
今後の TES では、空を飛べるようにはならないのかな?

本当に残念だけど、ならないだろうな、という気がする。
0154151 (ワッチョイ 93d3-9phh)
垢版 |
2023/08/20(日) 15:49:14.85ID:zz8oFRZQ0
空を飛べるようにすると、簡単にクリアできるようになってしまう、という問題はあるな。
地理的探索の面でも、戦闘においても…

俺の場合は、ラスボスのダゴスさんを無視して、ヒューンと一っ飛びで心臓に突撃してガンガンたたき始めたら
やっこさんは「うわなにをするくぁwせdrftgyふじこlp」とか叫んでいたけど、
たたき続けてクリア。n'wah >俺
0157名無しさんの野望 (ワッチョイW 8909-vu1T)
垢版 |
2023/08/25(金) 17:46:20.28ID:j8P/UUa10
>>156
低レベだったのもあってぜんぜんダメージ通らなくてポーションがぶ飲みしながら殴り続けた
プレイヤーが頭ノルドだとこんなネレヴァリンにしかなれなくて申し訳ない
0158名無しさんの野望 (ワッチョイ 53b1-/naT)
垢版 |
2023/09/29(金) 08:52:16.81ID:dyWaC6MQ0
最近モロウィンドやりはじめてドハマリしてるわ
ヤク中の裸のおっさんが「俺のベッドで寝ていいぞ」って言ってるけど
親切心なんだろうけど近所のギルドで寝泊まりしてる
0159名無しさんの野望 (ニククエ ffe5-rGu+)
垢版 |
2023/09/29(金) 21:53:15.46ID:ZRhvwrL10NIKU
俺も20年前にプレイしてたけど、メインクエ一切クリアしてなかったし
過去に保存していたデータやModが見つかり、やりたくなったので環境構成中。
見つかったModの中には、もうネットから削除されて、入手出来ないやつありそう

テトリスで遊べたり、スロットや競馬レースみたいな追加するModもあったなあと思ってたら
まだサイトが健在だっていうね。
https://morromods.wiwiland.net/spip.php?rubrique31
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況