正式版の翻訳が有志翻訳を超えた例って今まであったかな

Kenshiなんか有志翻訳がそのまま正式版になったし
金をかけてきっちり翻訳したWitcherやサイバーパンクのような作品(翻訳はスパイク・チュンソフト)の例もあるけど