X



トップページPCゲーム
1002コメント414KB
Divinity Original Sin Part18
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
0001名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/10(火) 17:33:02.46ID:uob0sy3R
Divinity Original Sin

公式サイト
http://www.divinityoriginalsin.com/
Steam
http://store.steampowered.com/app/230230/
日本語wiki
http://wikiwiki.jp/divinity5/

Divinity: Original Sin 2

公式サイト
https://divinity.game/en
Steamストアページ
https://store.steampowered.com/app/435150/

英語Wiki
https://divinityoriginalsin2.wiki.fextralife.com/
日本語Wiki
https://wikiwiki.jp/divinity6/

前スレ
Divinity Original Sin Part17
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1567494539/
0816名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 09:10:23.99ID:NwheP945
残念ながらPS4ブラッシュアップ盤という最大の祭りが控えてる
これの出来次第で最高に盛り上がるぞ
今でてるたった3枚のSSですらクソ怪しい
0817名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 09:31:52.61ID:GrsgOi08
週末のTGSでPS4版の出来なんてある程度わかるでしょ
0821名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 10:40:02.83ID:bwZiWSx/
ゲームの話したら擁護とか染まりすぎやろ
セールで買って当該ゲームスレで感想も言えんのか
0822名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 10:44:31.84ID:YXDsIcyx
いい加減うざいから今から翻訳スレ立てろよ
そこで指が折れるまで暴れてくれ

はっきり言わないとわからないようだから
心を鬼にして言うけどお前らもう用済みなんだよ
0824名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 10:54:36.61ID:NwheP945
言っとくが用済みなのは4月からだからな!
お疲れさま!
0825名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 11:07:43.50ID:hLSJF2pf
今のスレの状態に不満あるやつは元凶のkengo700様に文句言ってこい
「あなたのせいでスレがめちゃくちゃです」ってな
0829名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 11:39:28.76ID:/W1kTOQY
『世界で最も成功した有志翻訳プロジェクト』 作詞・作曲 ガチクズのゴミ

ガチクズのゴミと呼ばれる人生でした
本当に公式日本語化されるんですか?
公式日本語化いつですか?
聞く勇気がありませんでした

贖罪のために一人で翻訳しよう
一人で十年間くらい尽くせば
赦していただけるでしょうか
どんな手を使ってでも日本語で遊びたいゲームが、また現れるまでは
(ナレーション:匿名の参加者を募るプロジェクトを立ち上げるのはご遠慮願えませんか)申し訳ありません

(リピート)過ぎたことは忘れよう
皆さまは忘れてください
過去の不幸な事故のことよりも
未来の輝かしい冒険のことを考えるべき
私は絶対に忘れませんが

本当にいろいろなことがありました
ここまでの旅路は正しかったのか
これまでの決断は正しかったのか
自問しない日はありません

炎上はプロモーションのミスが原因
私としては完全にもらい事故
私はどうすべきだったのか
皆さまのお考えをお聞かせください

(リピート)
(リピート)
ラーメン美味しゅうございました
0830名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 11:41:37.59ID:/W1kTOQY
一応、これで有志作曲プロジェクトはお終いです
本当にいろいろなことがありましたが、ようやく旅を終えられそうです
これはDivinityシリーズファンの熱意と、有志翻訳者の献身と、公式の皆さんの尽力がなしえた奇跡だと思います
0832名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 11:44:45.46ID:/W1kTOQY
いえ、私としては意外とうまくまとまってる歌じゃないかと思ってます
0833名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 11:45:43.44ID:hLSJF2pf
やっぱリピート部分が最強過ぎる
原因作った人間がどうしたらこんな文章思いつけるんだよ
0835名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 11:54:17.08ID:yB1cOTFH
>>832
わりと面白いぞw
0836名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 11:57:28.84ID:LE6BalnX
あと二ヶ月で修正できるんだろうか
俺も翻訳手伝ってたけどフェインとか変な口調にされてたり意訳を機械翻訳で上書きされたりして
嫌になってすぐやめたんだよな 英語の方がマシレベル
0837名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 11:59:57.10ID:Mn7qbUKU
フェインの口調は正直ちょっとあれだったな
責めるつもりはないがあれ誰の意向だったんだろう
まあレッドプリンスの一人称とか確か変更されてたし望みはあるんじゃね
0838名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 12:14:12.85ID:ueI9Efjt
レッドプリンスの一人称は「我」の方が好きです(小声)
0840名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 13:41:31.03ID:/urTfCMn
;lADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0841名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 13:53:42.82ID:zXXzI+B8
機械翻訳で上書きされたのは同情するけど口調はねえ
難しいところですよねえ
0842名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 13:55:05.15ID:D1nIzgzq
iyyADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0843名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 13:55:10.17ID:D1nIzgzq
iyADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0844名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 14:56:43.88ID:T5z6DRtY
どこでもあるよな
機械翻訳ぶっこんでくるの
ほんま翻訳の邪魔、荒らしとかわらんで
0845名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 15:29:10.03ID:100h4buZ
greADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0846名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 15:32:47.98ID:0mv9BaFG
rjADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0847名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 16:58:07.43ID:4Mf2HJaJ
>>17
自分のミスと言いつつ貰い事故と表現するのだから仕方ないなんか下手くそなんだな
0848名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 17:19:21.67ID:100h4buZ
rhADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0849名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 17:21:37.97ID:JdL0GGoi
u6ADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0850名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 17:27:01.94ID:kBwOZ8vL
https://steamcommunity.com/groups/dos2_jp_mod#announcements/detail/1604892840093009131

オジサンマル 42 分前
(最後のつづきです)
>kengoさん
>しかし一方で、このプロジェクトで私には校正作業などで意見が割れたときの調停能力が
>欠けていることが分かり、このまま進めていても目指すクオリティまで届かなかったので
>はないかとも思います。

このようなゲームの日本語表現で、嗜好の違いを調停なんてできる人いませんよ。
誤訳以外は、これが正解というものが無い世界です。
割れた時は、管理人に一任 or 多数決しかないです。そんなことで自分を卑下しないでください。
junken5791さんの言う通り「仕組み作り、バージョンアップ対応、自動化、「有志翻訳は頓挫する。」と言われている中、
公式版のベース採用まで引っ張ってこられたこと。そもそもこのプロジェクトを立ち上げたこと」の成果に自信を持ってください。


オジサンマルはほんまに大人やで
0851名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 17:32:49.50ID:BMJnJ4Po
それはお人好しという
デート商法で女に搾取されても素敵な体験ができましたとか感謝するタイプ
0852名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 17:35:18.91ID:T5z6DRtY
おまえらの大人げなさときたら
参加もしてないのに・・・
0853名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 17:36:29.16ID:GL/Goncl
オジサンマル的にはkengoがあまり叩かれるのは好ましくなさそう
ただオジサンマルの優しい言葉もkengoくんは憎しみに変換してそう
0856名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 17:47:54.63ID:slHCgfAW
ここの評価を気にしてるとか?
とりあえず大人な態度見せてりゃ受けがいいじゃん
何か今回のレスももっとかっこいい私を見てと言いたげ
0858名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:07:22.38ID:P3/PPGGS
翻訳者達の中にも質があるのね
翻訳者が途中で力尽きたのかなと思ってたけどそれなら納得
0859名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:08:40.40ID:aI0vrytW
俺も翻訳協力してたけれどさ、試しに次の有志翻訳プロジェクト立ち上げてみればいいんじゃね?
どれだけの信頼を失ったのか、周囲からの協力が得られるかが一発で視覚化できるだろ
少なくとも俺はオジサンマルみたいに道具扱いされてまでヘコヘコしてらんねえから参加しねえけど
0861名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:08:51.03ID:slHCgfAW
オジサンマルは自分が怒りを抑えときゃいいって思ってんなら間違いやdw
またプロジェクト始めて被害者がでたらどないするんや?
それに慰めれば周りは逆にガチクズさんにむかつくだけやで
0863名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:11:51.50ID:slHCgfAW
この>>829をテンプレにしてずっとガチクズさんの功績をたたえ続けるんや
0864名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:14:30.63ID:nMsg4P6f
オジサンマルの言いたいことはわかるんだけどさ
みんなが怒ってんのは判断ミスの部分じゃないんだよな
良かれと思ってやったことが裏目に出ただけならオジサンマルの言う通り許して次に繋げるのもいい
でも問題発覚後の言動があまりにも管理人という立場として不適切すぎた
もし次のプロジェクトを立ち上げて何らかのトラブルがあった時、
kengo700が反省を活かして適切に対応するかというとNOなんだよな
プロジェクトや参加者の事を考えて動くよりも、まず先に自己保身に走るのは確実に目に見えてる
プロモのせいで炎上してもらい事故とか言っちゃうのもさ
ラリアンやスパチュンと協力して良い関係を築いた好例になったかもしれないのに、
自己保身の為に企業を貶めて責任を押し付けてさ
あんなのをラリアンやスパチュンが見たら、有志翻訳なんてやっぱ責任感ゼロの奴らの集まりだわって感じで二度と使わんよ
kengo700が根っこの所ではdivinityOS2の為に動いてて頑張りもあったとは思うんだが、
残念ながらプロジェクトリーダーとしての資質が致命的に無さすぎた
だから個人でやるのはいいと思うし誰かのプロジェクトに参加するのもいいけど、
プロジェクト立ち上げて管理人としてやるのはやめた方がいいわ
0865名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:19:05.40ID:aI0vrytW
>>862
別に叩きはしないよ、単純に労力のダンピングしてるっていう自覚もないんだろうし
ただこういうのが一定数いると有志翻訳者は文句言わないから道具・駒扱いでええな、という流れになる
こつこつ皆でやってる数カ月分の作業を無駄にしようが、それを裏で知ってて自分はノータッチだろうが
何しようがオーケーっすよと賛同するような仲良しサークルに閉じ籠もってやってりゃいいよってだけ
0867名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:23:23.15ID:slHCgfAW
どっちにしろDOS3の有志はもう無理だわ
最後にこんなクソみたいな結末で
できた翻訳も結局機械翻訳ギリギリ、これなら機械でいいじゃん
0868名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:27:30.31ID:BMJnJ4Po
「間違いなく世界で最も成功した有志翻訳プロジェクト」

おかげさまでスパチュンが介入して3000 円上乗せのおま値で販売されることになりました
中身は機械翻訳をブラッシュアップしたものです
0869名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:29:31.79ID:iZRJWWpV
少なくとも伝え聞く同作韓国有志の例よりも成功してるとは到底思えないよな
ひいきの引き倒しと言うよりもう嫌味にしか見えない
0871名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:40:42.63ID:Sxi9SuWV
つうかオジサンマルって他ゲーでもガチクズのゴミの被害にあってるのにちょっと学習能力なさすぎでしょ
一瞬ガチクズの自演を疑うくらいの人の良さでここまでくるとちょっと気味が悪い
0872名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:42:05.38ID:slHCgfAW
発売したら間違いなく数千万うごくっつーコメントもクソだわ
あの機械翻訳でSSだしてスパチュンは大恥かいて緊急ブラッシュアップ発言
どこまで迷惑かけたんだよ
0873名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:44:06.65ID:Dlyk4iHR
9p8yADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0874名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:44:08.34ID:VBZVlmLy
翻訳のブラッシュアップに関してはさすがにスパチュンの責任だろw
0875名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:45:13.96ID:/1X39U01
猫アイコンも管理人も自分に酔ってる同類やな
共倒れしてどうぞ
0876名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 18:46:23.95ID:O9BIo56C
heADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0877名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 19:04:02.17ID:/1X39U01
せっかく「プロジェクト立ち上げません」の言質とったのに金魚のフン猫アイコンのせいでガチゴミさんが復活したらぶっ叩いてやるからな
0878名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 19:04:05.22ID:slHCgfAW
これがスパチュンを驚かせるガチクズさんの壮大なドッキリだったら俺は認めていた
0880名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 19:18:08.61ID:DxElSY8p
オブリビオンを忘れるな
kengo700は皆さん忘れてください
0881名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 19:23:28.18ID:lbiA3oH/
u6ADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0882名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 19:25:07.66ID:slHCgfAW
公式日本語化決まった瞬間見切りつけて黙って別プロジェクトにいったガチクズさんを忘れられるもんかっ!
0883名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 19:26:54.46ID:sl5nyzGx
kyADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0884名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 20:42:02.31ID:hLSJF2pf
>開発元Larian Studiosさんと販売元スパイク・チュンソフトさんがこのような決断をされていたからこそ、
>このプロジェクトが「間違いなく世界で最も成功した有志翻訳プロジェクト」だと言えるわけですが、
>一方で先日からの炎上はプロモーションのミスが原因としか考えられず、私としては完全にもらい事故です。

>オジサンマル 4 時間前
>(つづき)
>kengoさんがNDAを拒否された場合でも、開発元や販売会社は「今、PS4の日本語版化を検討しています。
>ただし、日本語のテキストをPC版での有志による日本語テキストをベースにしたいと考えています。
>これは、今後の管理者を通しての有志の方々との交渉次第なので、交渉が上手く行った場合は、
>正式なリリースとして時期等をアナウンスします。」とプレリリースすればよかったのです。
>PS4の日本語化として同じことになるし、誰も傷つくことはなかったでしょう。


つまりkengo700もオジサンマルも炎上の原因はLarianとスパチュンにあると決めつけた訳だ

DOS2有志翻訳者一同「我らのプロジェクトは世界で一番成功した!炎上の責任はLarianとスパチュンにある!」
ってことでOK?
0885名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 20:52:16.67ID:dNFdsQ8Q
;;ADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0886名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 20:53:51.34ID:4eFhGF85
なんか傷の舐めあいみたいになってきてSteamコミュニティのほう見てらんなくなってきたわ
0887名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 20:55:05.50ID:hrLoNbQt
ffADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0888名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 20:55:14.54ID:hrLoNbQt
kkADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0889名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:05:03.13ID:/1X39U01
>>884
猫アイコンと東方アイコンは少なくともそう思ってるんだろうな
0890名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:07:26.47ID:lmJ49nWq
こいつオジサンマルまで叩き出しそうな勢いでワロタ
ほんと炎上イナゴってクソだわ
0893名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:18:34.74ID:/FhZJi+c
rADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0894名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:21:42.81ID:Mn7qbUKU
参加者ならsteamのコミュニティでその怒りを表明すればいいのに
2chのスレだと自称でしかないぞ
0895名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:22:35.94ID:Sxi9SuWV
>>884
交渉段階の事でプレスリリースしろとかオジサンマル社会人なのかも怪しくなってきたな…
ちょっと常識なさすぎじゃない?
0896名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:25:10.89ID:lmJ49nWq
堅固叩いてても燃料不足だからオジサンマルまで標的になっちゃったか
0897名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:32:01.73ID:L04WpZrr
オジサンマルはどうでもいいわ
そりゃ許す人もいるってだけの話
0898名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:41:50.68ID:/1X39U01
せやで
猫アイコンが燃料投下するのが悪いんやで
0900名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:52:05.44ID:LW8Vm8pM
オジサンマルもちょっと前の書き込み的に不満は持ってただろ
けれどkengo700からの説明やこれまでの作業の意義など総合的に考えて話し合う中で前向きに捉えていこうという結論になったんだろう
替え歌作ってきゃっきゃしたり自分たちの意向に沿わないからと拗ねてオジサンマルまで叩き出してるやつより遥かに大人だわな
0902名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:54:20.49ID:9vHnQAhM
過程なんてどうでもいいからちゃんとした日本語版頼むな

それが答えになるだろ
0903名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 21:56:20.85ID:DxElSY8p
kengoは今後も自分の発言でいじられちゃうのはしょうがない自業自得
迷言(煽りと恨み節)がいちいち多すぎた
替え歌は糞キモいから止めてほしいが
0904名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 22:10:23.80ID:zzs1p6PP
5ヶ月分無駄でした、無駄だと分かっててお疲れ様です発言されたりしても責任は管理人にないと言ってあげる善人っぷりは凄い
まあ結局参加者の中の1人の意見に過ぎないけど
0906名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 22:18:52.01ID:buwR+eiR
炎上によるメンタルへのダメージが、身体の不調として如実に現れていた……睡眠時間が減少し、心拍数が数日かけて上昇。食欲がなくなり、水分の摂取量が倍に……


草w
0907名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 22:20:06.65ID:mlG6R/Se
まあ4月から言うか言わないか悩んでたんだし
それが一気に来たんだろう
0909名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 22:25:44.06ID:JdL0GGoi
,gADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324

> 314 名前:名無しさんの野望 (ワッチョイ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日:2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ              自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい

各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい

やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
0911名無しさんの野望
垢版 |
2019/09/12(木) 22:26:35.36ID:Sxi9SuWV
>>905-906
そのままガチクズさん死ねばいいのにw
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

ニューススポーツなんでも実況