Divinity Original Sin Part18
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>500
匿名掲示板の意見なんて気にしないってフォローがきかなくなっちゃうねぇ
参加者からもふざけんなって言われちゃどうしようもない
言う気持ちはわかるけどさｗ 気のせいかもしれんが・・Twitterみると4月に公式日本語化がきまって
こいつ校正あんまりしないでほとんどプレーンスケープトーメントの自分の活動中心に動いてない？ AUTOMATIONの記事を見て違和感を覚えたのでやってきましたが大変そうですね
何も知らない勢としては純粋に日本語版がプレイできるので嬉しいですけど
個人的にはスパチュンには家庭用ゲームのテラリアやアイザックでムカついてますけど今回は完全悪ではない感じですかね >>504
完全にガチクズのゴミによるもらい事故
スパチュンは1ミリも悪くない いや極悪
スパチュンだって有志が校正作業してるのに気付いてるだろ
ザ・放置 zkr 53 分前
少なくとも5ヶ月分の校正は無駄だったということですね。それを知っておきながら黙っていたと。
貴方のTwitter等での言動を見ても、貴方が信用に値しない人物だということはよく分かりました。
もう結構です。
つーか東方(笑)アイコン使ってたことからして危ない奴だって最初からわかるだろ >>503
そりゃこれは4月で終わったプロジェクトだぞ
次の作業に取り掛かるのは当然だよなぁ？ >>506
有志のゴタゴタなんてスパチュン関係ないだろ
頭kengo700？ 全く関係ないところで東方のイメージが悪化するのは草 trADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い >>508
やっぱそうだ
kengo700のTwitter、4月以降は『プレーンスケープトーメント非公式小説』の公開関係ばっかり
こいつぁ黒すぎて反吐が出るぜ >>506
それをメンバーに伝えるのがプロジェクトリーダーであるkengoの役割であり責任
スパチュンとちゃんと相談して「現時点では私からはっきりとしたことは伝えられませんが、
公式の方で何か動きがあるようなのでこのプロジェクトは一時中断します」とか言えば
誰も傷つかなかったはず
問題はやっぱりkengoのコミュニケーションスキル不足 ついでにslackの日本語化用チャンネルって俺らも参加できる気軽なもんなの？
それともガチガチの関係者だけ？ eeADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い ssADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い >>513
kengoさんは他の自分のための小説翻訳プロジェクトで忙しかったんだぞ >>513
やだその良い回しすごい常識的……
そんな発言がひとつでもあればこっちで勝手に盛り上がったのにね LarianとスパチュンとゴミクズでチャットでやりとりってどうせSlackでやりとりしてたんだろうし普通に考えて発言する勇気がなかったって怠慢でしかないしコイツのコミュニケーション能力もたかが知れてる
性格もそうだけどほんと人の上に立つのに向いてねえわ 5ヶ月分無駄な校正お疲れ様ですはさすがに可哀想だな
なにより発覚してからもプロジェクト中止にしないのと指摘されるまで気づいてなかったってのがまたなんとも Twitterでファックマンすげえとか言ってるけどファックマン本人からは苦言呈されまくってるの草 関係者として呼ばれてて有志翻訳の責任者にありながらチャットはただ眺めるだけだったの？
それどころか公式日本語化がきまったとたん無駄な校正は放り投げて自分のプロジェクトを進めてただけ？
他の有志には「頑張ってください」？
それでいてラリアンのプロモーションの不備によるもらい事故？ 告知でやらかしたスパチュンが悪くないってのはマジ意味不明 ラリアン＝有能
スパチュン＝賛否両論
東方アイコン＝ガチクズのゴミ
でいいだろ 国内メーカはユーザから搾取することしか考えないウンコなのは永遠に変わらん 昨晩ここに無視は酷いと書いたら早速コミュの方で管理人が最悪なレスしてて笑えない
内容も酷いけど発言のタイミングが後手後手過ぎて酷い
思いやりもないし人のフリした何かじゃん、酷すぎて自分の人間性が良すぎると錯覚してしまうわ ブラッシュアップ前で頓挫確定か
横やり入って残念だったね
ラリアンもスパチュンもそんな面倒なことやる訳ないし
有志も完全に情熱を削がれてしまった >>512
うせやろと思ってメンヘラの病み自慢きもいと思いつつもﾋを掘ったけど
マジで2月くらいはまだdos2に言及してたのに
そのあたりを境にpstの話とメンヘラ自慢しかしてねぇｗ
こいつこの辺りで話を聞いてから
自分だけは無駄な作業と知って黙って逃げてやがったのかｗ
ガチクズのゴミすぎて逆に笑えてきたわ NDAがあるからしょうがないでしょ！
あと翻訳チームは陰キャしかいないからツイッターすらやってなくて
そのせいでDM送れなかったのだから翻訳チームにも責任がある こいつの中で浮かんでるであろう現時点での最善策は責任をとって管理者を辞めるフリをして誰かに止めさせて居座り続ける事じゃないかな
自演くらい余裕そうだし kengo700のせいで完全にPC版の熱は冷めたな
これからってとこだったのにな
Divinityが本当に好きな人はマジで気の毒だわ 作業所のほうはどうなんだ
スマホだからわかんねぇ
作業量によっては事情を知ってる自分だけは逃げて
他の有志には内心時間の浪費お疲れｗってやってたマジもののクズだぞこいつ まあ落としどころとしては
「公式()の日本語訳は糞だから非公式の日本語翻訳パッチ当てましょう」
って事で今後も有志翻訳は続ける(ただしkengoは抜きで)でいいんじゃないか？
ここのキュレーターに詳細含めて掲載しておけばいい
https://steamcommunity.com/groups/japanization >>526
スパチュンとしては有志翻訳にまつわるごたごたなんて関係ないだろ
Larian公式からもらってるんだからその辺はクリアになってると思うはず Larianも成果物の権利は有るといっても無断でスパチュンに渡したんじゃなく
管理人に許可をとりに行ってるから
やっぱりこのごたごたは全部管理人の説明不足のせいだは もう呆れて言葉も出ねえ
>>535
校正用の掲示板スレッド見たら4月以降はコメント付けることすら止めてる
訳は「こんな感じで良いですか？」という確認報告に対してコメント返信はゼロ スパチュンはラリアンから提供受けてたんだから何の問題も無いと思ってたはず
ラリアンは管理人としっかり連絡取ってたから何の問題も無いと思ってたはず
kengo700は最高の仕事をしてみんなが褒め称えてくれるだろうから何の問題も無いと思ってたはず
客観的にみて誰も悪くないな ケンゴがラリアンの担当者から
ラーメン（意味深）の提供を受けて書類にサインしている頃
オジサンマルは校正をしていた… これ凄いメンタルじゃねえ？
お前らの中に無駄な作業を人にさせておいて「お疲れｗ」って自分は早々と見切りつけることができる奴いるか？ >>544
まだまだ十年間は翻訳やりまっせ！
ディヴィニティなにそれ？
もう時代はトーメントなんちゃらでっせ！
https://mobile.twitter.com/kengo700/status/1171632075851620352
kengo700@kengo700 1h
今翻訳している「Planescape: Torment」の後は、
「Torment: Tides of Numenera」を登録制の有志翻訳プロジェクトでと考えていたのですが、
贖罪のためにこちらも一人で翻訳しようと思います。
合計で十年間くらい日本のCRPG文化のために尽くせば、赦していただけるでしょうか。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>539
マジかよ逆にすげぇメンタルだなそれｗ
ﾋでは別の翻訳にかまけて
作業所でのコメントすらせず
翻訳が無駄になると事情を知ってる自分だけは逃げて
有志の頑張りは嘲笑してたんやろなぁ
根っからのガチクズのゴミじゃないかたまげたなぁ 皆さんは忘れてください、私は絶対に忘れませんがとか叩かれた恨み節を言っといて
ケンゴさん誰よりも早く忘れてるじゃないかw >>546
完全にただの自己満足を俺様がくれてやる路線でやっとるな ほうれんそうも出来ない社会人未満のメンヘラ無能と思ったら
人間性も最低辺かぁ･･･
集まった有志には無駄になること黙って作業させて
自分だけはすでに逃げてたとかよっぽどやぞ 違う
校正作業お疲れさまです！(それより別の翻訳が忙しくて充実！) 今まで見てきた人間の中でkengo700がダントツのガチクズのゴミだな
親もこいつレベルのガチクズなんだろうな とっくに成人してるだろうし親はどうでもいい
これは本人の問題 Twitterとか自粛すりゃいいのに
ちょいちょい油注ぐもんだから ガチクズのゴミさんはもうここ見ない宣言したはずなのに結局我慢できなくてTwitter通してこことのやり取り再開してるな
自己愛パーソナリティ障害のガチクズだから黙れないんだろうなあ 言うなよ
すでにキレてるzkrとオジサンマルには絶対言うなよ
東方700さんは4月にはもうﾋでdos2のことに触れなくなって
pstと自分のメンヘラ自慢だけしてた上に
作業所にも4月くらいからまともに返事もしないようになってたとか
みなさん忘れましょうの精神だぞ
東方700さんだけが絶対に忘れない権利持ちなんだからな
一人だけ校正作業が無駄になると事情を知ってたから
そこから逃げて有志には無駄な作業させてたけど
本人は仕事でメンタル病むほど繊細なんだから忘れて楽しめよ むしろ4月以降、DOS2の話題にはうっぜー面倒だわ感がありありと出てるな
で、なにもバレなかったらみんなのおかげで達成できた世界一成功したプロジェクトです！！って感じだったんだろなあ もはやスチームの機能知らなかったからとかそういう問題じゃないなあ
つかここで発覚してなかったらいつ公表する気だったのか不明だしこの先更に無駄な翻訳作業してた恐れあるよね >>546
こいつは許す許さないより信用無くなったことを自覚した方がいい じゃあちょっと聞きたいんだけど技術系防具ってあまり強い気がしないんだけど気のせいかな？
筋力鎧で固めると行動や移動力が下がるとかあったっけ？ vsADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い アニメアイコンやめたけど新アイコンもヲタ臭くて笑う >>563
筋力と知力の中間のバランス型だからなあ
他の部位の装甲と装備のバフ効果見て好きに選ぶがよい こいつのいう1240時間の翻訳ってのはここ半年も含んでるのかな？
厚顔無恥にもほどがあるわｗ e現
在
自
作
自
演
ネ
ッ
ト
工
作
員
の
み
な
み
ひ
と
あ
き
は
「質のある」自演文を
一
斉
に
貼
れ 南人彰くんはキレ具合、キレの度合いを自分とこのアドバンスド大戦略スレに書いて教えてください これはボクちんからの命令です わかった？
る
よ わかったかっつーの？おいボケ 老いボケ ボケ？ ひとあき？ ひとあき？ ひとちゃん？ 1961年生まれの５８才のひとちゃん？ ひと …
う ひとあきいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい〜〜〜〜〜〜〜〜〜
に
書 き 貯 め 中 なので しばらくおまちください jr現
在
自
作
自
演
ネ
ッ
ト
工
作
員
の
み
な
み
ひ
と
あ
き
は
「質のある」自演文を
一
斉
に
貼
れ 南人彰くんはキレ具合、キレの度合いを自分とこのアドバンスド大戦略スレに書いて教えてください これはボクちんからの命令です わかった？
る
よ わかったかっつーの？おいボケ 老いボケ ボケ？ ひとあき？ ひとあき？ ひとちゃん？ 1961年生まれの５８才のひとちゃん？ ひと …
う ひとあきいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい〜〜〜〜〜〜〜〜〜
に
書 き 貯 め 中 なので しばらくおまちください ネトゲやってると東方ネームのキャラ使ってる奴って大体プレイマナーが最悪なんだよ
人に迷惑なことを平気でやる
どのネトゲでもそうだから笑えねえんだよな東方ネーム使う奴に低年齢層が多いのか知らんが
関係ない話ですまん erg現
在
自
作
自
演
ネ
ッ
ト
工
作
員
の
み
な
み
ひ
と
あ
き
は
「質のある」自演文を
一
斉
に
貼
れ 南人彰くんはキレ具合、キレの度合いを自分とこのアドバンスド大戦略スレに書いて教えてください これはボクちんからの命令です わかった？
る
よ わかったかっつーの？おいボケ 老いボケ ボケ？ ひとあき？ ひとあき？ ひとちゃん？ 1961年生まれの５８才のひとちゃん？ ひと …
う ひとあきいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい〜〜〜〜〜〜〜〜〜
に
書 き 貯 め 中 なので しばらくおまちください >>569
あ…ちゃんと答えられてなかったけど筋力鎧にペナルティは無いし技術鎧が弱いという事もないので… ly現
在
自
作
自
演
ネ
ッ
ト
工
作
員
の
み
な
み
ひ
と
あ
き
は
「質のある」自演文を
一
斉
に
貼
れ 南人彰くんはキレ具合、キレの度合いを自分とこのアドバンスド大戦略スレに書いて教えてください これはボクちんからの命令です わかった？
る
よ わかったかっつーの？おいボケ 老いボケ ボケ？ ひとあき？ ひとあき？ ひとちゃん？ 1961年生まれの５８才のひとちゃん？ ひと …
う ひとあきいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい〜〜〜〜〜〜〜〜〜
に
書 き 貯 め 中 なので しばらくおまちください 悪いけどゲームの内容とか、この事件に関係ない話題は他でやってくれないかな ゲームの話題はよそでやれは草
でも昨日から燃えて現在も燃え続けてる真っ最中で
変な正義感から無理やり流れを戻すのも無理じゃねーかな
ゲームの話題なら少しほとぼり冷めるの待ったほうができると思うよ ADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い 正義感で流れを戻すってゲームの内容の話に触れただけで…
kengoも頭おかしいけどこのスレもやべーな 5iADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い > しかし、過ぎたことは忘れましょう。私は絶対に忘れませんが、皆さまは忘れてください。
> 過去の不幸な事故のことよりも、未来の輝かしい冒険のことを考えるべきです。
>
> 本当にいろいろなことがありましたが、ようやく旅を終えられそうです。
> ここまでの旅路は正しかったのか、これまでの決断は正しかったのか、自問しない日はありません。
> 私はどうすべきだったのか、有志翻訳はどうあるべきなのか、ぜひ皆さまのお考えをお聞かせください。
ガチクズムーブかまして尚も自己陶酔オンリーな文章かけるってのは才能っていうんだろうか
翻訳メンバーから白眼視されてることすらも理解できてないのが致命的、二度と有志翻訳は参加しねえ 5ヶ月分無駄な校正お疲れ様です
不幸な事故でしたね
さあもう過ぎたことです皆さん忘れましょう >>573
親切にありがとう
適宜調整してくのが一番ということか、なかなか悩ましい… なんだろう
悲劇のヒロイン演じてるブスを見たときの気持ちに似ている >>584
今分かってる経緯が本当ならこの発言出てくるの怖いわ
まだ何かあると信じたい 忘れろよ
ガチクズさんは4月にはすでに忘れて別のプロジェクトへ移ってたんだぞ 旅路でいうならさ、
何かの拍子に一人だけ地図を拾った奴が、地図を拾ったことも内容も明らかにせず率いてる奴らに
五ヶ月前に声援だけ送って自分は歩きもせず他人を崖に向かわせて延々と歩かせてたってことよ？
旅路や決断が正しかったのか自問どうこうという話ですらない、頭イカれてる畜生だろ なんか勢い出てるから重要な要素でもでたのかとおもったがなんか違うみたいだな
一回やりつくした後だしもうしばらく寝かせとくわ オジサンマルがコメントしてるな
もう次からはあんたがリーダーやってくれよ
この人は100%正しい決断するだろ オジサンマルの新しいコメントきたけど違うゲームでも被害にあってるくせに全然懲りてないし
オジサンマルもただのガイジなんかなって思った オジサンマルは大人だな
kengo700は馬鹿丸出しの恥ずかしいポエム書いてないで見習えよ オジサンマルはkengo700赦すのか
DOS2も本当は自分たちの手でやりきりたかったって言ってるのにすごいな
でも最後の一言は余計だな
kengoを信用出来る出来ないは各個人の想いで違って良いはず
zkrさんがもうkengo700を信用しないという気持ちも尊重しないとね 過ぎたことは忘れましょう。私は絶対に忘れませんが、皆さまは忘れてください。過去の不幸な事故のことよりも、未来の輝かしい冒険のことを考えるべきです。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
