【栃木】日光「三猿」なぜ目が大きくなった？ 専門家が問題視[08/29]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「見ざる・言わざる・聞かざる」で有名な日光東照宮（栃木県日光市、世界遺産）の彫刻
「三猿」の目が今春の修理で、まるでゆるキャラのように大きくなっている。
目の幅は以前の３割増しほどで、過去のどの写真よりも大きい。
専門家は「過去の再現として問題があり、次回修理で描写を再検討すべきだ」という。
３月にお披露目されて以降、ネット上で「下手すぎる」と評判になっていた。
そこで、名古屋城復元の専門委員などを歴任する
奈良文化財研究所の元建造物研究室長、窪寺茂さんに一緒に取材してもらった。
東照宮は頻繁に修理を繰り返し、常に「新しい」状態を維持しているのが特徴。
三猿も明治期以降、今回に加えて１９００年、２３年、５１年、７３年に修理で塗り直されてきた。
修理は日光の２社１寺がつくる職人集団、日光社寺文化財保存会が行っている。
保存会に残る最古の写真は５１年修理の直前のもので、２３年修理の塗装の一部が確認できる。
窪寺さんは、これとその後３回の修理後の写真、今回修理の手本に使われた見取り図を使い、
「言わざる」の左目の幅を比較した。
写真：昨年度の修理後の「言わざる」
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20170829000746_comm.jpg
写真：１９７３年修理後の「言わざる」
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20170829000744_comm.jpg
写真：１９５１年の修理後の「言わざる」
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20170829000742_comm.jpg
写真：１９５１年修理直前に撮影された「言わざる」。１９２３年の修理の塗装が一部残る
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20170829000741_comm.jpg
写真：昨年度修理の主要な手本となった見取り図の「言わざる」
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20170829000756_comm.jpg
以下ソース：朝日新聞 2017年8月29日16時37分
http://www.asahi.com/articles/ASK8Y32RTK8YULZU001.html コレ新しく彫ってんの？
目だけじゃなくて細かいシルエットがだいぶ違うんだけど 日光社寺文化財保存会
こいつら、美術を勉強したわけでもないし
デッサンも知らないただの大工なんじゃないの？ 陽明門のほうも問題があるぞ
酷い完成度
害獣アングロサクソンが社長やってる会社が担当してから滅茶苦茶になった
日本の文化財を破壊して回ってるクソカス アトキンソン を処刑すべき 目と鼻のデフォルメが変なんだがこれどんな職人が描いたんや？ 何をもって修理とするかだよな
世界的な芸術作品の修復で長年の汚れを落とすだけでも批判するやついるんだから
修理する時点で皆を納得させる事は不可能だよ 今風にしたんだろ
アニメマンガキャラの目は皆デカいだろ >>18
アトキンソンの会社だとすると
朝鮮人に遣らせてるかもしれないなw スペインの教会のキリスト猿絵で商売繁盛したのを真似た
客寄せのネタづくりだな
最近は手が込んでるよなぁ 犯人は → 小西美術工藝社
社長：害獣アングロサクソンのデービッド・アトキンソン
春日大社も漫画化 した犯人 OSやアプリも同じだけど、
新しくしました、バージョンアップしましたってときに何かがわかってないと社内やユーザーに
あ？なにもかわってねーじゃん？ばかじゃね？
って思われるから不必要に無意味に弄る場合が多いけど、
それと同じで建造物や彫刻の類もそのままじゃ物足りなくて味付けをする奴が多いんだよ。
この先何十年何百年も残るものだと余計に俺の作品wwみたいに自分流に味をつけたがる。 うわっ…私の年収、低すぎ…？
のモデルは、これが元だったのか いいんじゃない・・・
写真で見るから異様だけど実際は下から見上げるんだろ
こんくらいしないと目が目立たない
宝塚のメークと同じよ マスコミが好む細いツリ目にしてはならないからこれでいい 三猿もそうだけど眠り猫の修復した結果の出来栄えの劣化が残念すぎる 目の大きさよりも、眉の描き方が下手くそなのと、毛の茶色が下品なのが気に触る >>31
目なんか目立ってもシャーない、大事なのは仕草なんだよバカ >>27
アトキンソンは極左放送局
毎日放送（MBS）御用達コメンテーター NHKが修復作業の取材をやってた
ますます怪しい… >>37
NHK おはよう日本でオッサンが修復してるの放送してた。名前は忘れた。 どっかのネコの塗り直しもヘッタクソにしか見えなかったな 大阪城の天守閣も、マンガみたいだよ。
あんみつ姫のお城みたい。
あれも変だよ。 >>1
51年修復前の奴と代々全部違うじゃん
もう少し雰囲気くらい似せる努力しろよと思うけど、これだって建造当時の奴と比べたらだいぶ違ってんだろ？ 明らかなミスなんだから新たな出費0で
さっさと直させるべき。 造形無視して塗ってるなコレ
塗ってる場所がくぼみから明らかにずれてる
歴史に敬意を持たないクズがやった仕事だ 文化財の修復で3割も違ってたら全然ダメだろう。
これでも職人か？ アニメの進化の様
過去と同等の職人だったの？
技術維持って難しい
極力加筆するなよ どうせこういう修復のメンバーに
女がいて
え〜〜目がまわるいほうがかわいいじゃ〜〜〜〜ん
歴史をかえてどうするんだ？
え〜〜〜女のコォ〜が言ってるのをきかないのぉぉ〜？？
ツイッターでいっちゃうよぉぉ〜
女性差別だってぇーー
とか言われて修復メンバーも女の意見だけを採用したんだろう。 １９７３年修理見ると、涙点や内眼角を描いている。
ちゃんとホンモノの猿見て作ってる気がするが・・・
今回のはホンモノの猿を見て作ってないな。絵に描いた猿を見て作ったかのように感じる
って、見取り図を元にして書いたってあるから、絵を見て作ったのか
ともかく、なにか違うんだよなぁ 丸ーい目の方がかわいいしぃー
もう少しピンクを多く入れてー
ポップなカンジィ？
スマホとかぁーもっててもおもしろいよねー
とか歴史が何かを知らない馬鹿女がプロジェクトにいるとこんな感じ。 これやばいだろｗ
眠り猫も勝手に薄目を開けてるようにしてやり直したらしいな 職人は勝手に自分の理想を押し付ける馬鹿がいる。
この仕事は職人じゃなく技術者が必要だった。 >>1
朝日新聞的には伝統や文化は破壊された方がいいんじゃねーの？
日本の伝統文化破壊してきたのに何でこれにこだわんだよ 日本ってこういう修復に関しては細かくやるイメージだったけどこれは素人だわ
油テロでさんざん日本の文化財が敵国のクソゴミクズどもに穢されてるからなー
修復に携わる全ての人間の経歴を公開せよ 1914年に発行されたThe Spell of JapanにTHE LITTLE APES OF NIKKOとして写真が載ってるらしい
保存会のより古い写真なのは確実だな これテレビで見たけど、修復いい加減だなー大丈夫かと思ったけど
案の定ｗ
その辺の看板屋のオヤジが修復やってて
ありゃちょっと失敗かな？うーんとかやってたよ 反日工作新聞の朝日新聞だぞ。
みんな騙されるなよ。
この記事も中国先手工作かもしれないと、
みんな、気をつけてくれ。
反日献金しないように気をつけてくれ。 中共のパンダ作戦。
中共の中国雑技団作戦。
朝日新聞の従軍慰安婦作戦。 アトキンソンの会社なの？？
すっごい下手くそというか
文化財にあるまじき改変のように見える >>34
ありきたりだが警察は事前には動かない。
今じゃどこの家庭もSECOMが当たり前の時代なんだから
襲われるのが嫌なら隣にボディーガードを付けとけばいいんだよ。
格安ボディガードのガードドッグなんか時給2500円で付いてくれるから相手が確実に来るときに付けとくだけでもかなりの抑止効果になるよ。 海外で話題になったキリストのフレスコ画レベルだなこれｗ なんだよ、てっきりアニメの女みたいなクソでかい目にしてんのかとおもったが違うじゃん。 この記事も朝日新聞
http://www.asahi.com/articles/ASK4S6RD1K4SUCLV026.html
山本大臣の発言。影響を与えたとされるのが、大臣の知人で、
小西美術工芸社社長のデービッド・アトキンソン氏だ。
朝日新聞はアトキンソン氏を敵視しているのかな？ 日光の地元土人なんぞにヤらせたら、マトモなものはできんよ 下手すぎてドン引き
目の輪郭とか、無視して勝手に
でかく強引に描いてるじゃん
歴史的な価値がなくなったね
この猿、描いたやつ誰だ？
無能なやつに修復させちゃったね
すぐに直すべきだ！！
こんな猿なら、見に行かないぞ！ 三猿だけじゃない 他の部分も糞
色の塗り方がのっぺりしすぎ 本当にへたくそ よく恥ずかしくないもんだ >>95
朝鮮人韓国人、 ぜんぜん恥ずかしくない、から うわっ！？
なにこれ？
職人が手がけた物に見えないな
雑すぎる。 はっきり言おうじゃないか
見ざる言わざる聞かざるの三猿は
思ったよりも小さいから
目がどうのこうのいった所で
気付かんよ
眠り猫も同様に小さい >>3
＞イタリアのおばあちゃんが修復した絵画思い出したw
あれは笑ったが、まさか日本で、それも東照宮のアレで起きるとは想像もしなかった。
幼稚園児のスケッチレベルじゃん。 ここに桔梗の紋所あるんでしょ？
光秀はやっぱ、、、 >>103
画像見た？普通に気づくだろｗ
気付かない＝解らない
多分頭が鈍いんだよ修復士と一緒だなｗ 黒目の大きさもそろえられないって
お土産でも返品レベルだろ これ猿は重要文化、猫は国宝
国はこの会社を訴えるべきだよ これ猿は重要文化、猫は国宝
わかる？その辺の作品じゃないからな
本物の職人なら身の程を知って技術が無いなら辞退するレベル
http://leia.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1504502736/
もう都合が悪いので過去ログ落ちにされてる 写真：１９７３年修理後の「言わざる」 が一番良いな しょうがないから、猿の剥製でも乗せるか
うへー リアル！ 猿の目が大きいとか小さいとか
どうでもいいじゃねぇか
全国ニュースで流しやがって栃木はいい加減にしろ 世界遺産だから全世界でニュースになってもおかしくは無い 実際に修復した本人でもないのに、何も分かってない第三者が感情的にアトキンソンさんのことを批判してますが、三猿の修復にはアトキンソンさんが社長を務める小西美術は今回全く関わってないですよ。日光文化財保存会と言う別の会社の仕事です。 今回の件で逆にアトキンソンさんが被害を被っています。人種差別ともとれる過剰な書き込みは控えた方が宜しいかと思います。同じ日本人として情けないですね。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
