京都弁の面白い言い回し

**名無す** · 2022/11/26(土) 17:20:37.94

ぶぶづけいかがどす　が　早く帰れ　みたいな面白いねたを大募集します

**名無す** · 2022/11/26(土) 17:23:05.10

とりあえず

いい時計してますね　は　話が長すぎる　という意味だそうです（時計を褒めることで時間に意識を向かせる、ということらしい）

**名無す** · 2022/11/26(土) 17:29:23.06

月が綺麗ですね　は　顔が不細工　という衝撃的な意味に！

あなたはまるで月が現れたかのようなまんまるでのっぺりしたような不細工な顔をしているね、ということらしい
めっちゃいけずな言い回しですな

**名無す** · 2022/11/26(土) 18:13:51.20

かねかねほざくなかね爺そんなにほざいて嬉しいか

**名無す** · 2022/11/27(日) 09:23:09.40

>>4
標準語訳も併記してください

**名無す** · 2022/11/29(火) 07:13:04.15

遠慮しとかなんなー(やっぱりこれ欲しい)

**名無す** · 2023/01/20(金) 13:53:37.50

また制限された

**名無す** · 2023/03/18(土) 02:58:44.06

(=￣Д￣)y─┛~~

**名無す** · 2023/04/16(日) 16:45:27.14

元気があってよろしいなぁ。

おっちゃくいガキやのう「！」

**名無す** · 2023/04/20(木) 08:39:08.18

【世界教師マ仆レーヤ】　萩原、エハンD、Gサリバン
://egg.5ch.net/test/read.cgi/shugi/1681888963/l50

**名無す** · 2023/05/03(水) 17:57:41.48

神はすぐにやって来る

**名無す** · 2023/06/25(日) 13:46:13.71

来はった来はった来はったえ

**名無す** · 2023/09/16(土) 07:21:14.90

このまま行けと僕の中の僕が命じるんだ

**名無す** · 2023/10/15(日) 05:14:53.66

ひゃっ！僕に集中して水をかけないでぇ～