キバレ！鹿児島チェスト！

隼人 · 2019/06/05(水) 04:37:53.88

ニカとを立つっど。

ひっ翔べ！

**名無す** · 2019/06/05(水) 21:41:21.77

泣こかい、翔ぼかい。
泣こよっか、ひっ翔べ！

チェストいけ！
け死ん限いキバレ！

若けもんな気張らんな。

**名無す** · 2019/06/06(木) 20:15:36.62

ふれいぼっひなたやめぇん家族湯にいたっみろ

**名無す** · 2019/06/07(金) 21:06:23.80

よかもんじゃ。しょのんがを。

**名無す** · 2019/06/07(金) 21:24:50.80

あたや　さひかぶい　開聞ん　ヘルシーランドせ　いたっみぃかにぃ。

絶景やっどはんな。

**名無す** · 2019/06/08(土) 07:41:01.74

ネーミングが薩摩人らしくダイレクトで良い。
格好つけてない。
司馬遼太郎氏が常々薩摩人について書いているとおりだ。

日本の警察組織の創設者。元大警視の川路利良。
もちろん鹿児島県出身だが、彼の生家の前付近にあるバス停の名前がそのまま「大警視」。
司馬遼太郎の小説で紹介されている。

伊敷〜東市来線に在る。

**名無す** · 2019/06/09(日) 07:00:14.37

歴史ネタけ？ヨカど。
生麦〜薩英戦争で仲良くなったイギリス関係で、知ったかしもんそ。

ボーイスカウト
→鹿児島の郷中教育を参考に英国で始まった。

ミカン
→英国ではsatsumaと呼ばれる。世界的にも正式な学名は「satsuma」。

**名無す** · 2019/06/09(日) 09:49:06.77

>>1
おやっとさあごあした～

**名無す** · 2019/06/10(月) 20:22:09.72

西駅から天街さいあにゅんじたや、ひったいだれたこわ。ダイヤメどんしっせえはよ寝らんなら。

**名無す** · 2019/06/12(水) 05:03:13.50

失われた世代＝ロスジェネ

ち、ゆたっちなあ。
政府が保護政策を出すち。
ほんのこて、アメリカとのゆっさ（戦）に行た世代よっかんな良かどん。わっざえか「ふ」の悪りしじゃらいなあ。

**名無す** · 2019/06/13(木) 13:34:33.31

都内学生ごわす。おいどんたちゃ売い手市場。
先輩たっも内定5,6社あたいまいやった。薄給やっで公務員は人気がなか。いっき通っど。じゃっどん。かごんまは相変わらずむひかひかどん。

**名無す** · 2019/06/13(木) 14:50:59.83

おいどま、じゃらせんやお？
ま、きばいやい。

**名無す** · 2019/06/15(土) 04:15:22.54

小二才（こにせ）んしは就活気張いやんせを。
稚児んしは、プログラミングなんどちゆとが必修やったっちなぁ。あたいどま、足し算引き算しか知たんかったど。ビンタがいとなっごじゃ。

**名無す** · 2019/06/15(土) 05:59:45.30

かごいまは1次産業あってこそやっでわするんなどね　臥薪嘗胆でチェストいけ

**名無す** · 2019/06/20(木) 12:49:45.59

んにゃ。こらぬっか日じゃ。ビンタがいてがを。オイどんのよな外しごっのしは気をつけやいな。

**名無す** · 2019/06/20(木) 13:05:00.01

ビンタん毛を「けずっ」ちゅ言葉は万葉集にも出っ来っちゅどなあ

**名無す** · 2019/06/20(木) 18:30:43.46

じゃらいな。古語が多（う）かど。鹿児島弁な。

**名無す** · 2019/06/21(金) 01:15:54.24

新しかスレが立っちょったとか。前スレは埋められてしもうたで

**名無す** · 2019/06/21(金) 21:12:23.43

カライモが煮えたじぇ鍋をしためんなやっせんどにぃ

**名無す** · 2019/06/21(金) 21:54:10.49

「しためんな」ち、いけな意味けな？

南薩弁（おそらく）なむっかひが。

**名無す** · 2019/06/22(土) 01:27:33.43

したむい・したむっ：容器を傾けて中の水や汁などを出し切ること、じゃっちゅ載っちょっど

**名無す** · 2019/06/22(土) 06:49:27.79

あいがとな。そげん意味じゃしたか。勉強ないもした。あたいは、普段カライモ共通語しか語らもんやっで、ここんしが羨ましかですがよ。

**名無す** · 2019/06/23(日) 05:27:19.82

こといはカラ梅雨じゃねどかい？そいにしてん降らんが。みっが足らんごなっどこわ。そいどん降っとゃ神経のご降っでわからんどんから。

**名無す** · 2019/06/23(日) 06:38:28.12

じゃらいにぃ

米つくいんしゃあ　みっがねじっ　取り合いじゃろ。

カライモやら茶つくいんしゃあ　こげなといは良かとよにぃ

**名無す** · 2019/06/23(日) 08:01:31.77

鹿児島市はもう殆ど方言無しのようだが、鹿児島市と鹿児島市に隣接する市では、近くても残存具合にやはり差がある？

**名無す** · 2019/06/23(日) 09:05:33.68

＞大阪府三島郡島本町のいじめはいじめられた本人が悪い
＞（島本町民は）みんなそう思ってる
　　　　　　　　　　　　↑
大阪府三島郡島本町では
イジメの責任を被害者になすりつける糞みたいな町だということを
町民自身が認めている

**名無す** · 2019/06/23(日) 10:34:47.30

>>25
鹿児島市内住みです。
40歳以上は若干。50歳以上は、けっこう鹿児島弁話す連中もいますよ。男は。職業でも違うし。
鹿児島市近郊で言えば、南九州市、南さつま市など、年配の方々の鹿児島弁は、明治とは言えませんが、昭和初期の頃と同様のレベルで存在します。

**名無す** · 2019/06/24(月) 21:07:34.14

どけいたちゃ　地方んしは地元ん言葉を語っどが
鹿児島におったっで。
鹿児島弁にゅ語らんこちゃ、でけんどだい。

**名無す** · 2019/06/24(月) 23:44:14.56

そいどん。鹿児島市内んいまどっのこどんのしなんだ　アマメもオカベもテセも通じらんちゆごったわいよ。南日本が。

**名無す** · 2019/06/25(火) 19:08:37.58

じゃ。あったらしかどなぁ。日本を創った特異的集団（薩摩隼人）の言葉が消えるなんて。

**名無す** · 2019/06/25(火) 21:31:00.89

ないごてかたらんごなったとな？ち、おもどんから。アイヌやら琉球もかたらんで、むっかひすぎっせぇ、通じんかったたろなぁ。しごっがしにっかでゃあ、よせでっじっ、はたらっときゃ

**名無す** · 2019/06/26(水) 10:04:57.25

鹿児島弁衰退の考察。
その要因は大きく3点あると考える。

①明治以降の鹿児島県民の圧倒的な中央進出率
②それに伴う共通語化（難解過ぎる鹿児島弁の克服）の必要性　
③保守的であるが実は「進取性」「順応性」に富んだ県民性

明治期に芋づる式に、東京の高官や警察官、軍人になった鹿児島県人は、他県と比べ圧倒的に多い。それに伴い難解過ぎる鹿児島弁は足かせであった。
以後、教育現場を中心に強制的な「共通語」政策が取られた。
また、中央から帰鹿し教育行政に携わったり、現場教員となる者も多かったことから、「共通語を知る教員による、強制的な共通語教育」が徹底された。
さらに、意外に順応性の高い県民性が、鹿児島弁衰退（共通語化）を一気に加速した。

**名無す** · 2019/06/27(木) 06:19:31.75

じゃらいにぃ。

**もみじ饅頭** · 2019/06/27(木) 06:45:33.32

じゃら兄たぁ、何なら？

**名無す** · 2019/06/27(木) 22:01:56.35

だよね。
↓
じゃっどな。（基本鹿児島弁）
↓
じゃらいなぁ（変形鹿児島弁）
↓
じゃらいにぃ（さらに変形。南薩弁）

**名無す** · 2019/06/28(金) 04:46:15.52

やっぱい、じゃら兄な、南薩弁ぢ書いちょったとか。

**名無す** · 2019/06/28(金) 13:35:04.88

じゃっどにー。
頴娃やら川辺やら知覧のしと語っと、にーにーにー。にー語尾がうかどにー。

**名無す** · 2019/06/29(土) 06:10:35.27

鹿児島なきにゅ神経雨じゃったちなぁ
竜ヶ水付近なんだほんのておとろひかごあったとを、思い出した方を

**名無す** · 2019/06/29(土) 14:04:07.56

>>37
喜入んしも　にーにーちゅうどにー

**名無す** · 2019/06/29(土) 14:12:27.59

>>39
じゃらいにー。喜入もやっど。開聞やら指宿っのしはいけんやったろかい？にーち言どかい？

**名無す** · 2019/06/29(土) 14:23:25.67

>>40
開聞、指宿っ、山川はにーちゅゆわんど

**名無す** · 2019/06/29(土) 17:12:55.46

>>41
そげんじゃいけな。せんびっ（線引き）が南九州市と喜入あたいやったどだいにー。

**名無す** · 2019/06/29(土) 21:51:11.82

ぶらっの寄い方で今じゃった。しょちゅ飲んごろばっかいで、いっも喧嘩やっどんからおもしてわい。いっしょ瓶どま、いっきひっ飲んせえ、ばりっが良かしばっかいやっで。

**名無す** · 2019/06/30(日) 07:46:38.70

>>43
昭和の香り。懐かしか日常じゃ。ヨカもんじゃ。オイも農村出身じゃっで数十年前ん光景が蘇ったがよ。

ぶらっ＝部落（集落）
寄い方＝会合
しょちゅ飲んごろ＝大酒飲み
いっも＝何時も
いっしょ瓶＝一升瓶
いっき＝すぐに
ひっ飲ん＝飲む
ばりっ＝馬力（元気）

鹿児島弁の単語、物凄く散りばめられとりますなあ。こりゃ他県のし（衆）には分からんど。

**名無す** · 2019/07/01(月) 19:16:43.60

わっざえかど！神経雨！！
こわ、ないか災害が起こっどはんな。
気を付けやい！
竜やら鬼やら蛇の付く地名は、いっばんあんなかで！

**名無す** · 2019/07/01(月) 22:04:38.36

わっぜ雨が降っせぇよ
ないごてけち思っせぇ外に出てみっせぇよ、

**名無す** · 2019/07/02(火) 07:06:41.51

じゃらい。仕事ち行こちしっせえ、玄関を開けっせえ、出よちしごったや、わっざえ雨が降っきっせえよ。
そいこそ南薩んしは、8.6 水害以来の危険が迫っちょっど。気を付けやい。

**名無す** · 2019/07/03(水) 10:15:14.04

わっぜぇ雨やっど。神経も神経。
市内は全市民を対象に避難勧告が出たど。
逃ぐっちゆたちゃ、しごっもあっし、逃ぐっ場所もなか。避難所も危険なしがうかで。

**名無す** · 2019/07/03(水) 22:48:04.43

生きちょいけ？かごんまんしゃあ。

**名無す** · 2019/07/04(木) 07:07:06.44

現地和田川のリポーターｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
かごんまアクセント！

**名無す** · 2019/07/04(木) 17:38:57.08

ちったかごんま弁にゅ語いがないごったな？
そん和田んリポーターな

**名無す** · 2019/07/04(木) 19:56:08.18

みんな気をぬんなどね。来週もシンケイ雨やっど。といなかしがおっとこいは、加勢をば頼んもんど。ぐらしかわいよ

**名無す** · 2019/07/04(木) 20:21:11.69

>>51
どげな意味か分かいもはん

**名無す** · 2019/07/05(金) 05:39:56.32

>>53
ちょっとは鹿児島弁を喋ることができてた？その和田のリポーターは？

っていう意味だと思いますよ。

**名無す** · 2019/07/05(金) 06:16:33.82

次いでにコメントします。
いつも疑問に思います。
鹿児島の呼び方。

かごんま（鹿児島市内、大隅）
かごっま（北薩）
かごいま（南薩）

でだいたいは合ってる？
全国的に市民権を得ているのは「かごんま」ですがね。

**名無す** · 2019/07/05(金) 07:26:22.37

>>54
ありがっさまりょーた。

和田のリポーターっちゅうか、少なくとも鹿児島の現地リポーターやったで、鹿児島アクセントでしゃべっちょったよ。(← ちょいもしたのタメ口が分からん)

さらに子どもにインタビューで語りかける場面があって、ことさら地元アクセントで語りかけてた。

**名無す** · 2019/07/05(金) 18:30:31.90

>>56
なぁ。おはんな琉球けな？
和田んリポーターやら子どんのしがそげんじゃしたか。あいがと。

**名無す** · 2019/07/05(金) 19:04:56.55

琉球ちゅいよっけな奄美じゃらせんやお？
奄美んしに琉球ちゆとがらるいよなきがすっがよ
おいも薩摩剣士隼人をみるまで「ありがっさまりょうた」をしたんかったたいばってん

**名無す** · 2019/07/05(金) 19:11:42.58

>>58
あいや！じゃらいなあ。すんもはん。
琉球じゃねじっ　奄美じゃなぁ。奄美んしは鹿児島県人じゃってガラるっどな。
「ばってん」を使こちょっちこつは、おまんさあは大隅（鹿屋、内之浦あたい）けな？

**名無す** · 2019/07/05(金) 20:38:16.10

一般人のインタビューでんトイナムン（年寄り）な昔からんかごいま弁じゃっどん、
若けしゃみんな標準語じゃっどなあ

**名無す** · 2019/07/05(金) 20:42:57.94

>>59
薩摩半島でも「ばってん」を使こしもおっど
「じゃいばってん」とか

**名無す** · 2019/07/05(金) 21:19:46.27

>>59
>>61
おいは鹿屋やっど～
内之浦はこんまえ泊まいけいたど

**名無す** · 2019/07/06(土) 06:35:15.49

>>62
やっぱいそげんけな。鹿屋じゃったけな。
ヨカとこいやっどなぁ。

**名無す** · 2019/07/06(土) 06:39:58.00

>>61
レスあいがとなぁ。
ほんのこっけな？はいめ聞っもした。
薩摩半島じゃれば、どこあたいんしが「ジャバってん」ち言うどかい？わっぜえ興味深かどなぁ。

**名無す** · 2019/07/06(土) 11:18:41.17

>>60
https://www.google.c...try-11836518966.html

＞（略）ﾋｮｳｼﾞｭﾝｺﾞは、政府主導のものでしたので、全国民にそれを推薦・強要しました。その押しつけは、これまで日本で使われていた方言を排斥しようという動きにまで発展してしまったのです。いわば強制的に決められたのが「ﾋｮｳｼﾞｭﾝｺﾞ」なのです。

＞「ﾋｮｳｼﾞｭﾝｺﾞ」という呼び方は、第二次世界大戦時まで使われていましたが、戦後になって廃止されました。その代りとなったのが「共通語」という考え方です。
＞「共通語」には、自然発生的に全国に広まり、使われるようになった言葉であるといった意味が含まれています。けれども、「共通語」のもとは、明治以降強制的に行われてきた「ﾋｮｳｼﾞｭﾝｺﾞ」です。

＞ただ、戦後から今現在まで、日本では法律などで「このような日本語を使うこと」といった決まりはありません。
＞今でも「ﾋｮｳｼﾞｭﾝｺﾞ」と「方言」を対比させて言う人がいますが、それは誤りです。
＞今は、日本のどこに行っても通じる「共通語」があり、それ以外に、地域の中で使われている「方言」が、この日本にあるのです。

**名無す** · 2019/07/06(土) 19:43:00.70

>>65
だいよ？　

**名無す** · 2019/07/07(日) 06:07:52.85

鹿児島では戦前から「標準語」政策が取られた経緯があるから、あながち間違いではないんだなと理解した。ま、そげんカッカしやんな。茶どんいっぺ飲んみゃい。

**名無す** · 2019/07/07(日) 07:28:46.75

じゃらいにぃ。こまんかこちゃどげんでんヨカたいが。さひかぶいヨカ天気が続かいこら。農家んしがよろこんかたじゃろ。

**名無す** · 2019/07/07(日) 08:19:01.70

たい！！？

**名無す** · 2019/07/07(日) 10:36:42.02

>>69
福岡、熊本んしの語尾「〜たい」とは違こでね。良か例があっど。
一世を風靡した「だっちゅーの！」
鹿児島弁では「じゃったいがー！」

こげんして鹿児島では使こど。　
「そけおれ。おやっどんがいっき、来ったいが」
「そいで良かたいが」
「待っちょけ。アイがすったいが」

みたいにね。

**名無す** · 2019/07/07(日) 10:37:57.71

>>68
じゃっどが？

**名無す** · 2019/07/07(日) 12:12:26.71

>>71
>>68
じゃっどが？

じゃ。

**名無す** · 2019/07/07(日) 13:30:43.39

ほんのこちずんなかやっがおっどなぁ

**名無す** · 2019/07/07(日) 15:21:03.53

>>73
まこち。ずんなかもんじゃ！ち
ガッたくろごあっどなぁ

**名無す** · 2019/07/07(日) 20:43:12.70

わやんよなわろは、うったくれば良かとを。

**名無す** · 2019/07/07(日) 23:31:57.58

たいが。なんて鹿児島弁があるのか。

もう少し分かりやすく他の分かりやすい西日本弁や共通弁に近づけて行ったらどげな感じでしょうか

>>58のたいばってんもよく分からない。

**名無す** · 2019/07/07(日) 23:37:12.54

わかりにくさを誇っているからなｗ

**名無す** · 2019/07/08(月) 05:27:13.86

>>76
他の分かりやすい方言だったら、薩摩の独自性自体が育まれず、歴史的にもその個性を失い埋没していたやろね。

**名無す** · 2019/07/08(月) 18:24:23.26

標準語ち言たげな神経なやっがでっくどにぃ。はらけっせえどこずいとでんギをゆいけくっどはんな。

**名無す** · 2019/07/09(火) 20:54:57.12

シンケイじゃ。マっきっちょっど。ごろいーといんのめかけっさるっギをゆちらかすっでナマスカン。

**名無す** · 2019/07/09(火) 21:03:38.36

ち、ゆかたで。ワガもいっばんとんじゃかねどんを。おおさけ就職。よそぐらいがなげで、10年ななっどかい。鹿児島弁をかたらんごなっせえ。っきわすれたこら

**名無す** · 2019/07/11(木) 05:58:25.98

かごいまな、異人の居住率がぜんこっいっばんやったっち。こいから大変やっど。イギリスんよなふになれば、犯罪やら何やかんやち、教育県、治安優良県のままではおられんごなっどにぃ。隼人民族も大分混血が進んだどん、もはや日本人であっとがむひかひか世ん中じゃ。

**名無す** · 2019/07/11(木) 08:05:32.33

大阪に住んじょっとですか。鹿児島県民の会で集まってしゃべらんといかん。

**名無す** · 2019/07/12(金) 22:15:53.21

>>83
じゃっど。そいどん、おわげんなかごろやっでなぁ、

**名無す** · 2019/07/13(土) 06:03:05.53

じゃっどんまれけんないたっみれよ
案外おもしてかんしれんど
あたいは東京県人会やっどん　よかもんやっどはんな。

**名無す** · 2019/07/13(土) 08:34:06.19

何年か前、大阪ドームで鹿児島県人会があっちゅて入場券ぬ貰ろちゃったどん、
かっごほかじゃったぁ、ひっけ忘れちょったが。
行たん見れば　知ったやち　おうたかも知れんどんなぁ。

**名無す** · 2019/07/14(日) 11:10:09.08

>>86
「かっごほかじゃったぁ」

ここん意味が分かいもはん。
いっかせっくいやらんどかい？

**名無す** · 2019/07/14(日) 18:30:57.82

覚悟外（かっごほか）　考えの外。うっかりしていた。忘れていた。

**名無す** · 2019/07/14(日) 18:39:08.32

>>88
あいがともしゃげもす。こいは親やらじさんばさんしからも、きたこっがなかったで。勉きょいないもした。

**名無す** · 2019/07/14(日) 22:49:44.87

オイも知たんかった。南薩ではあんまい聞かん気がすっどにぃ。北薩んしがつこたっどかい？
蒲生衆が「じゃひとぅ」ち相槌をば打っとも、はいめ見たときゃ新鮮じゃった。
おどま、はいーと「じゃっど」ちゆでゃなあ。

**名無す** · 2019/07/18(木) 12:21:33.29

こらことしゃ飢饉じゃ。なんじゃん日が照らんでゃあ。関東やらよそはまだ照らんちゆで、葉野菜やらコメは高騰すっどね。

**名無す** · 2019/07/18(木) 12:35:21.08

>>90
んにゃ、南薩でんみんな「かっごほか」を使こごったど。
昔ゃ南薩でん「じゃひとぅ」つよごったど

**名無す** · 2019/07/19(金) 05:12:18.68

>>92
そげんけな。あいがとなぁ。
オイが気付かんばっかいやっかも。
じゃっどん大正生まれん婆さんにたんねたこっがあったっどん「じゃひとぅ」は聞たこっがねち。確かにオイげーたいでは使こわんで。
やっぱい南薩でん、そこいそこいん地域でちごたっどたいにぃ。

**名無す** · 2019/07/19(金) 21:34:23.73

>>93
知覧出身の母親は「じゃひとぅ」ゆごったど。

**名無す** · 2019/07/20(土) 08:48:11.05

>>94
そいは興味深けどなぁ。川辺んばさんと頴娃んじさんはつこわんで。せんびっがむひかひなぁ。

**名無す** · 2019/07/21(日) 01:08:42.97

>>95
「じゃひとぅ」は、「そうなんですよ」のよな意味じゃっど、
そいでおうちょいか？
昔ゃ知覧あたいじゃみんな使こごったどん、今は分からんど。
蒲生んしが「じゃひとぅ」ちゅゆとは若っかしか？

**名無す** · 2019/07/21(日) 02:10:54.38

こんスレは鹿児島弁で語るネイティブが2人常駐して回しちょっとか。凄か

**名無す** · 2019/07/21(日) 08:51:17.83

>>97
んにゃ。オイもおっど

**名無す** · 2019/07/21(日) 10:08:18.13

>>97
オイもオイも

**名無す** · 2019/07/21(日) 10:32:26.25

>>97
あたいがそんネイティブやっどんから、こけな東京やら大阪んしも何人かおっごやっどにぃ

**名無す** · 2019/07/21(日) 10:33:34.28

お芋