【美濃】岐阜県の方言【飛騨】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ないから立てた
東西の言葉の混ざりあう岐阜県の方言を語らまいか 「出来ない」ことを関西弁は「でけへん」岐阜弁は「できへん」って言うよね。
岐阜県民のプライドとかじゃなくて、俺は「できへん」派やな。
「でけへん」は笑い砕けて言ってるように聞こえるんだよなぁ。
「できへん」は素直に困った感情あらわにしてる感じがイイ。 まーた関西弁叩きか(笑)
でけへんは大阪弁オンリーだぞ 岐阜の方言は濁音が多いから汚いんだよな。げーげ言うしな 「げ」は不快なもんに当たったときに使う語尾表現やろ。
「そんなん、あかんげ。」「らっしもねーげ。」とか。
普通に使える方言やと思うんだがなぁ。
なんでもゲーゲー乱用する奴は、確かに頭おかしいけどな。
ペットショップで子犬に向かって「可愛いげ。」とか言ってるオッサンは、なんか変に思えた。 >>955
げぇあ→がね の流れから来てる
無理やげぇあ→無理やがね→無理やげ
因みに、〜がね と 〜やげは使い分けされる
滋賀の美濃寄りから名古屋に連なる〜がねの言い回しは完全に消えて行くはず
運動会
西濃→うんどうけゃあ
中濃→うんどうけぇ
東濃→うんどうかぁ
奥美濃→うんどうかい 何々言うとったがよ。と飛騨で聴いた。
の(ん)を が と発音するのが土佐弁っぽく思た 何々なんだろーげ!と富山から来た曾祖父が昔使っとったと俺も聞いとる。
の を が と言ったり、標準語でいう が のときに げ が北陸なんでしょうか?
何々ちっとる!とかも北陸も使うし、わが北海道も使うし、和歌山県や九州でも言うんだと認識した。
関東だとつってる!最近の60代以下の道民はちってる!も、つってる!や、と言ってる!としか言わくなって来とるべや。岐阜もちってる派かな? >>957
それは飛騨では無いですね
別の地域の人でしょう 話していたでしょう。→言っていたでしょう。→言っとったがね。→言っとったげ〜。 関東、関西に観光したが、やっぱ岐阜弁が日本語的にしっくりくるなぁ。
関東は、語尾に使う「や」が無いから、表現の柔らかさが足りなくてピリピリしてる感じに聞こえる。
関西は、意味もないのに相手に問うように「やねん」「やで」を言うから、押し付けがましさが出て怖い。
岐阜弁はゲーゲーうるさいのもあるが、物事を奨めるような言い回しの「やお、やよ」や
気持ちの素直さがハッキリしてる「やて」「げ」「やもん」がある。
他の地方も、もちろん良い表現が数知れず存在するが、やはり岐阜弁は使いこなすと
なかなか気分のいい会話が成立する優秀言語になると思うな。 優秀言語ってのは誇示しすぎたかな。
でも俺的には、どこの地域行っても岐阜弁は使う自信ある。 >>963
〜やよってのは比較的に新しい方言
因みに北陸三県でも使われる >>965
君の名は の岐阜弁はエセだろ。
相手の様子がおかしいなら「お姉ちゃん変やぞ?」と伺うように聞くはず。
所詮は台本上の演技。あんなのリアルでは存在しんわ。 >>967
わし全くの他県人での見解だが、言うところの やよ〜 の捉え方、使い勝手がちがうニュアンスからと視た
同じ発音で言葉だからと言っても見方が全然ちがうんじゃないのかな >>970
それ英語?和製の?通じらんさけぇ日本語で >>970
日本語で表すなら民族的優越って感じか
岐阜弁は〜や、が多すぎて聞き苦しい 関西の単語を名古屋のイントネーションで話すのが岐阜弁の正体や 単語は名古屋ほど独特ではなく、むしろ近畿に近い。
イントネーションに東海と北陸が入る。
しっかりとした違いなのでエセ関西弁とは思われない。 岐阜県民からして関西弁ってスゲーオタクくせぇよな。
ホンマやで〜(笑)なんでやねん〜(笑)
なにが可笑しいんじゃコラw >>967
岐阜弁じゃなくて飛騨弁だろ?
全く違うものだぞ >>957
飛騨弁は「何々言っとったぜな」
これが正解
そして飛騨にも他所から流入してきた人が沢山いる >>979
女性言葉は
〜ぜな → 〜えな(いな)に変化して現在の若い世代だと衰退
〜言っとったえな が飛騨の女性らしい言葉だったけど、若い世代は使わない >77 >81 >94 >149 >151 >152 >159 >187 >>189 >245
>278 >452 >485 >488 >490 >522 >527 >>586 >590
>615 >630 >872 >886 >892 >886 >892 >893 >897 >942 >943 >958
現代日本に標○語はありません 共通語です
気をつけましょう 共通語です気をつけましょう
共通語です気をつけましょう
共通語です気をつけましょう
共通語です気をつけましょう
共通語です気をつけましょう 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b) 共通語です 気をつけましょう
共通語です 気をつけましょう
共通語です 気をつけましょう 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b) 共通語です 気をつけましょう
共通語です 気をつけましょう
共通語です 気をつけましょう 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b) このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 2671日 7時間 27分 57秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。