＞となれば、常識で考えても撤退後3年でトヨタが日産を上回る技術を手に入れることは
＞十二分に有り得るよね。

飛躍しすぎでしょう
有り得るという話なら1％の可能性でもそう言えてしまいますよ
常識で考えるならあのレベルから先行に３年で追いつくのは99％不可能です
あのままトヨタがＲＡＶ4ＥＶの販売を続けていても技術的に日産に付いていくのさえ不可能
日産はＥＶに対する研究開発費が桁違いですからね