>>894
シンっていわれると姪のミサキさんに「店長って呼びなさい」って幾ら言っても
「はい、シンさん」って冷たくあしらわれる方のシンさんを先に思い出す。

英語版でもこのネタが忠実に再現されてて「OK,Shin-San.」ってなる。