https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200503-00000002-jij_afp-int
トランプ氏、金正恩氏が「戻ってきてうれしい」 健康状態良いとの見方
5/3(日) 7:37配信AFP=時事

【AFP=時事】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は2日、北朝鮮の金正恩(キ
ム・ジョンウン、Kim Jong-Un)朝鮮労働党委員長が約3週間ぶりに公の場に姿を見せたこ
とについて「うれしい」と述べ、金委員長の健康状態は良さそうだという見方を示した。
動画:3週間ぶり姿現した金正恩氏、喫煙する姿も

トランプ氏は「私としては、彼が戻ってきて元気なのを見るのはうれしい」とツイッター
(Twitter)に書き込んだ。

北朝鮮の国営テレビは2日、金氏が平安南道(South Pyongan Province)順川(Sunchon)
にある肥料工場の竣工(しゅんこう)式に出席した際に撮影したとされる映像を放映した。
その中で金氏は歩き、笑顔を見せ、たばこを吸っていた。
金氏は、祖父で北朝鮮建国の父とされる故金日成(キム・イルソン、Kim Il-Sung)国家
主席の生誕日で北朝鮮の政治日程の中で最も重要な日とされる4月15日の「太陽節」の式
典に姿を見せず、健康状態に関する臆測が広まっていた。【翻訳編集】 AFPBB News