日本語化ＭＯＤ作成中の者です。
現在マイペースに作業中で、現在、字幕の発言キャラ名部分の
日本語化が完了したところなのですが、レギュラーキャラ以外の
キャラ名（wikiに載ってないような）が、いまいち翻訳結果に自信がもてません。
サウスパークに詳しい方の助力をいただけませんでしょうか。

10/25くらいまでの間、現在の最新版の字幕ファイルをアップしておりますので、
お暇だったらで結構ですので適用して軽くテストプレイしてみて、名前のミス等あれば
ご指摘いただけませんでしょうか、よろしくお願いいたします。
ttp://www49.atwiki.jp/gefrontier/