前レスの「「「オークタウン」」」のJAN/ISBNコード 入力欄は意味あるのかについて、
以下のような回答をもらった。
ご参考に！

様

いつもオークタウンのご利用、誠にありがとうございます。
以下、様からお寄せいただいたお問い合わせに対して、返答させていただきます。

ヤフオクから提供されているAPIにはJAN/ISBNコードの項目があり、Yahoo!ショッピングの価格比較ページに表示されるとの案内があるのですが、Yahoo!ショッピング側で正しく動作していない可能性があります。
価格比較ページは、
https://shopping.yahoo.co.jp/product/j/4536219866688/compare.html
のようにJANコードで出品商品の一覧が表示されるページです。

Yahoo!ショッピング側の機能となるため、ヤフーへお問い合わせ頂けますか？

取り急ぎご用件のみにて失礼いたします。
これからもオークタウンをご愛顧くださいますようよろしくお願い申しあげます。

オークタウン サポートセンター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
イーベイ向け出品支援ツール「オークタウン for eBay」
https://global.auctown.jp

ヤフオク一括出品ツール「オークタウン」
https://auctown.jp

サービスに関するご質問、システム不具合等ございましたら、
下記のお問い合わせフォームよりご連絡いただきますようお願いいたします。
「オークタウン」：https://auctown.jp/contact/
「オークタウン for eBay」：https://global.auctown.jp/support/contact/