ようするに、訴訟で不利になるから簡単に謝罪するなっていうのは確かによく言われるんだけど、アメリカ人だって簡単に謝罪しない社会が良くないってことはわかっていて、ノーランのように謝って済むなら謝るよって言って謝るっていうのは普通のアメリカ人も裁判官も共感できる
今回裁判官が原告側寄りとも思えるような発言のシーンがあったけど、日本でもアメリカでも裁判官ってけっこう客観的に判断できるまともな人しかいない
アメリカでは民事事件も刑事事件も担当するし