馬が暴走した振動で馬車のネジがゆるんで外れたんでしょ
なにに引っかかって飛び降りることができなかったのかはよくわからなかったけど