After a malnourished and confused 9-year-old is found hiding in a storage unit, the team reopens an old missing persons case that Special Agent Ziva David had a personal interest in.