致命的なのは、ウォーフ大尉を中尉と呼んだりするやつだな
だが、あれも勘違いするのは当然で、昇進してもlieutenantと呼んでるから、台詞では昇進したかどうかはわからんのよ
それをUSS Kyushuが鬼の首とったように指摘したのは不思議だった