X



【スターチャンネル】ゲーム・オブ・スローンズ【バレ禁】108
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/10/19(金) 20:59:02.69ID:zHW9RgXl
(スレ立ての際この文字列を二行入力するとSLIPがつきます)

HBOのドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ(原題Game of Thrones)」のスター・チャンネル放送専用スレッド
原作はジョージ・R・R・マーティン著『氷と炎の歌』

※シーズン8に関する役者の出演、撮影状況や脚本などの情報はネタバレに配慮してください
※実況は実況板へ

スター・チャンネル公式サイト
http://www.star-ch.jp/gameofthrones/
ワーナーブラザーズ公式サイト
http://wwws.warnerbr...eofthrones/mainsite/

前スレ
【スターチャンネル】ゲーム・オブ・スローンズ【バレ禁】107
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1538376249/

次スレは>>970を踏んだ人が立ててください
無理な場合はスレ番を指定してください
-
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
-
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
0786奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/08(木) 10:37:46.13ID:vJfIRN0b
英語字幕で観たいんやが
0788奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/08(木) 11:44:32.26ID:vJfIRN0b
>>787 ほえ〜
0790奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/08(木) 14:00:25.01ID:GGhFp6VM
>>781 >>785
こういう変テコな人名の訳はよくあるよな。
文字数を少なく、カタカナ音に変換するだけなのに
なぜ、あえて原音から遠ざかるのか?

極端な例だと、 Michael (ミカエルの音) を、マイケルと翻訳していたり…。

今回のGendry だって、そうだ。
駅前の日本人100人 に街角アンケートして、
Gendry の音を聞かせてカタカナ表記にさせれば
大半がゲンドリー とか ゲンジュリー って答えるだろう。
Gillyもギリーだろうな。

プロの翻訳家がなぜこんな妙なカタカナ表記にするんだろ、
彼らなりの自己主張か?翻訳という作品での。
0791奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/08(木) 14:05:40.40ID:yed67t3P
旧版ではブライエニーはブリエンヌだった
キャトリンはケイトリンだったし
0792奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/08(木) 14:44:02.15ID:r2bC/MKD
>>790
脚本だけ渡されて映像音声無しの状態で急ぎで翻訳するからだろ
翻訳家はミカエルにしろブリエンヌにしろ英語以外の発音になってるなんて予想できない
0793奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/08(木) 17:09:42.79ID:oF853QyQ
単に原作本の翻訳に準じてるからなんだが
訳者変更後の評判悪いけど旧版の方もハイメとかデーナリスとかバカみたいな訳多くてどっちもどっちだと思う
冥夜の守人wは擁護できんが
0795奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/08(木) 17:25:02.74ID:avyu/uXs
シェイムシェイムBBAがなんだって?
あいつBBAだけどわりと美人じゃないか?
0799奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 01:53:04.32ID:1Sce2hvP
>>783
出来たら書いて欲しいけどマーティンおじに続編を書く寿命はもう…

今アフターザスローンズ見てるけど結構面白いねw
皮剥逆さ吊り人間の家紋はやっぱりみんなツッコミ入れたくなるし疑問持つんだな
0802奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 14:01:10.40ID:K2tAUrqS
光の神って
火あぶりと火の剣で明らかに対ホワイトウォーカーに特化してるよね

そして指示に従ったスタニスに
肉親を殺させてバラシオン家断絶に動いてる
更に、どうもジョンスノウ推しのよう

中の人ブランなんじゃね?
0804奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 14:49:14.15ID:r7jhVcUx
>>802
光の神に対抗する闇の神みたいなのもホワイトウォーカーの親玉の夜の王も英語でthe Otherと書かれることがあるので関係ありそうと言われてる
0806奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 15:34:17.07ID:IwATVizS
>>804
ジアザーって顔の無い男達の信奉する神じゃなかったっけ
ジャクエンやウェイフ達の信ずる神が夜の王??
0807奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 16:24:43.93ID:imTRiL2J
そして今年中発表と言われてたラストシーズンは来年に延期と…
こりゃ来年に発表されるかも怪しくなってきたな
0808奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 17:19:06.64ID:VT8yuKKQ
第7シーズンは2017/3/10放送日発表、7/17放送開始だったから、第8シーズンは年始スケジュール発表、4月か5月放送開始でもおかしくないね
来年のエミー賞の対象作品になるには5月頭開始が必須みたいだからそれより遅れることは無いんじゃない?
0809奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:52.18ID:uBh7Lj2I
最近S7観終えた自分は新年度放送でも全然待てるけど、リアルタイムで観てた人はかなり待たされるのね
0810奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 19:14:16.61ID:2DO5YkTZ
ボヘミアンラプソディに小指の人が出てたがあまり企んでいなかった
0811奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 19:22:12.84ID:kBg2hk/c
バットマンの映画に冒頭で出てきて「これは絶対悪役だわ」と思ったのにすぐ死んじゃって残念だった>ベイリッシュ公
0812奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 20:26:20.60ID:xqBXgIq2
ダークナイトライゼズに小指の人でてたが飛行機から落とされてた
0813奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 20:27:23.93ID:xqBXgIq2
あれ言われないと気づかなかったわ
でっぷりしてたし、役作りすごすぎて細身のリトルフィンガーが思い浮かばなかった
0814奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 20:30:52.77ID:HEb3HByU
>>803
ベン「冬来たるだなw」
ネッド「だなw」

一話のこのシーンの兄弟にほっこりする
0816奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/09(金) 20:42:39.30ID:vHdHtfff
ノーランバットマンのどれかにジョフリーも出てたな
0822奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 08:39:18.20ID:Jd6rE/CR
>>811
偏見ですが、生き延びたら、ろくな事しないようなやつだから
それで良かった。
0824奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 09:58:33.82ID:ME4S5dno
若干アデノイド
0826奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 11:15:36.53ID:bfqvplGN
ジョラーがグレースケールに触られたとき、変色してる部分の皮膚切って剥がせばいいんじゃね?となんとなく思ったがやっぱ正解だったみたいね
0827奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 12:09:54.81ID:TlBJbxfg
ジョラー感動的に別れてひっそりと死ぬと思いきやなんの後遺症もなく復活して草
あとサムとの初見の時のゾンビばりの勢いで手を出すのも草。感染させる気かよ!
0828奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 12:11:57.62ID:NbK81Wx4
ジョラーは骨にまで病が浸透してて結局やっぱダメでしたってパターンな気がする
0830奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 14:10:04.94ID:jz/MEtl2
>>818
アリアと立ち寄った小屋にベリックたちと再訪するとはね
0831奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 14:48:32.62ID:oym178vt
ジョラーは死んでも何の影響もないキャラなのになぜ復活したか?
それはドスラク10万を率いる指揮官が必要だから
ドスラクはワイトになると厄介なので王都を包囲する役割を任せられる
0832奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 14:50:57.30ID:Jd6rE/CR
>>831
あいつら、雪原でも
薄着…っていうか半裸のまま戦いそうで心配だわ。
0834奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 15:41:22.37ID:7Sc81eOP
リヴァーラン開城の借りを返すためジェイミーが助ける可能性も・・・
ただエドミュアを助けたところで活躍も期待できそうにないから
最後まで忘れられたままだろうなあ
0836奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 17:00:33.31ID:Jd6rE/CR
>>831
ジョン・スノウがモーモント家の宝剣の
Long Clawを返すためとか?
モーモント親父から貰ったヤツ。
0837奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 18:25:02.49ID:3795X5qt
ブロン好きだけどあんまり話題に上がらないね
作中ではかなりの剣豪の部類だと思うけれどサンダーとか女剣士にもってかれた感があるからかな?
0838奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 20:09:05.15ID:TlBJbxfg
この世界随一の常識人ティリオンを救っただけで英雄なんだが、そのティリオンを見捨ててマウンテンとの決闘から逃げたのが超絶にカッコ悪いです…
0839奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 20:10:29.49ID:jz/MEtl2
>>836
雪山ハイキング中にジョンが返すって渡したのに拒否ってたろw
0840奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 20:30:06.43ID:isWvKyg/
>>838
勝算のない戦いはしないとこが傭兵らしくて好きだけどなあ
ラニスター兄弟再会取り持ったりいい人になっちゃってるけど
0841奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 20:39:55.36ID:NbK81Wx4
>>837
マウンテン?俺戦わないよで男下げた感があるな
道義的にというよりも、物語上必須なキャラじゃないんだなっていう部分で
0842奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 21:20:41.35ID:Jd6rE/CR
>>839
あら、そうだっけ。

>>838 >>840
あの決闘はブロンが断るのは当然だろう。
負けたら死、勝ったらサーセイを敵に回す。
どちらに転んでも損をするだけ。

ドーンの王子の場合、勝ったあとに帰る場所がある。
サーセイに恨まれても関係ないから決闘に出られる。
一方、ブロンの場合、勝った後は、今の地位を捨てて外国へ亡命、
ティリオンに屋敷と生活費を貰って、一生ウェスタロスに戻れない。

>>841
上で述べたように、ブロンは男を下げていない。
物語上、必要なキャラってなんだ、
そんな男キャラ存在するんか?
0843奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 21:46:15.93ID:oym178vt
ブロンは契約上サーセイと共演できないからジェイミーを追いかけて一緒に北部に行くよ
演出上は「王都が炎で包まれる前に逃げ出す」との前フリもあるし
ジェイミーに約束を守らせるといった名目もある
大戦をしたたかに生き残る数少ない武闘派キャラとみた
そんで出世したポドリックがブロンのご主人様になるとか
0844奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 22:18:10.87ID:ICZjuNG7
ポドリックは両親が死んだ貴族の孤児で後見人や後ろ楯がいないから
出世するとかは無さそう
0846奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 22:52:19.00ID:7Sc81eOP
サーセイとブロンが昔付き合ってたのでお互いを避けてる
このドラマの中で共演してるのは
S3E1:ティリオンの部屋の前の廊下ですれ違うシーンぐらいかな
0848奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 23:28:02.36ID:NbK81Wx4
>>846
それは酷いw嫁って夫の悪友嫌うものだけどその点ではある意味良い配役かもしれん
0849奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/10(土) 23:58:24.82ID:WCKIdQSt
>>846
あれもブロンとサーセイが後ろ姿だから服装だけ同じの別人の可能性すらある
0850奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 00:10:20.60ID:B0adZeY3
>>849
うつむき加減に部屋から出て来るサーセイとそれを見送るブロンの横顔が同時に映ってるよ
どうしても嫌で合成処理してたりして
0854奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 08:04:24.97ID:RVH/YKBq
>>848
ジョン・スノウ役と「何も知らないジョン・スノウ」女役の人は
共演しまくって、現実で結婚までしちゃったというのにね… (´・ω・`)

共演NGとか面倒くせえな。
ブロンとサーセイは、現実でも、面倒くさいアパッチ野郎だな。
0856奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 10:49:14.22ID:UzjGpXXa
別れた後も平然と共演してる元恋人同士や元夫婦もいるから、どんなこじれた別れ方をしたのか気になるw
0857奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 10:50:08.59ID:WOP8OSE8
リピートしてゲースロを観る度に隣にブランくんがいるような気がする
ビジョンを見ている気分・・・ブラッドレイブン状態w
0858奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 11:28:39.50ID:D7M2w8R4
ボヘミアンラプソディ見てきたら、またベイリッシュ公が騙されて退場してた
0860奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 13:08:08.15ID:qBuz0OuX
ビッグバン・セオリーの人達みたいに別れても普通に共演できんの?
0861奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 14:18:40.30ID:YanEu7qh
ジョンスノーの戦術酷すぎひん。
ハンニバル並の包囲戦術決めれちゃうわ、あっさりリコン餌に釣られて単騎で突っ込むわ、ラムジーに完敗じゃん。
巨人チートもあったのに巨人死なせちゃってるし、王の器じゃねえわ
0862奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 14:47:34.83ID:fy+Vd1z5
>>861
ジョンというより周辺の指示系統すべてが甘いわ

ラムジーは一見すごそうに見えるけど
ジョン達がアホすぎるだけで
あんな簡単に罠にハマりようがないだけにドラマなんだなと思ったわ
0864奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 15:43:00.58ID:Y6H/dMuz
>>861
そうなんだけどさ、唯一人間性重視の行動取るキャラってところが狙いなんだろ
0865奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 15:48:55.98ID:wp0osump
ダヴォス「塹壕を掘る。塹壕、分かるか?」
トアマンド「分かる」

みたいなやり取りあった気がするけどなんかすげー好き
0867奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 15:58:53.92ID:VwCKHyHn
ロバートの反乱を隣で戦い抜いたネッドから薫陶受けたのはロブで、落とし子ジョンじゃなかったんだな

リトルフィンガーはスマートで洗練されてるってキャラを体現してるよな。あと目立ちにくくてなんかコソコソしてる
0869奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 16:28:46.69ID:RdcvVVCw
現場をよく知る叩き上げって感じかね
s7でティリオンと一緒に王都行ったときの密輸商人らしい振る舞いは大好きだ
0871奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 17:17:20.51ID:b/RUsoZJ
土壇場でベイリッシュ軍が来なければ、スタニス軍が来なければ、デナーリスがワープしなければと
結果的に助かっているけどジョンの作戦行動は繰り返し無謀で酷いのばかり
ハラハラ演出かもしれないけどくどくなってきた
最終シーズンでそのことで自滅を誘わなければいいけど、逆にまたラッキーで助かるとまたかよ感が拭えない
0872奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 17:27:49.03ID:E0C9WMCL
>>871

>>864
力持っててヨゴレじゃないのはジョンくらいだろ?
善良なドジっ子は好まれるから、どこまで許容されるか制作側も試してるんじゃね?
0874奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 18:05:17.15ID:ZV8s3ROw
リコンはもう助けられないって理解してるサンサの方が頭いいな
0875奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 18:05:53.64ID:QpNjo/8m
ネッドが父親じゃないジョンが実は一番ネッドに似ておバカなんだよなw
ラムジー戦とかサンサと小指がいなければ絶対殺されてた
0876奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 18:09:55.14ID:u718PFNQ
ジョンはカースルブラック防衛で割と的確な指示出してるから、軍事的知識が無いわけではないんだよね
むしろあそこでも無能だったら、師匠のサーなんとかさんが、庶子に知識与えるのは良くなさそうだから教えるのは剣術だけにしようって方針だった
ってことに出来た首切られた爺さんが悪いってことに出来たんだが
0877奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 18:13:54.31ID:q8zWv/a7
ジョンは愚直バカな叔父ネッドに似ててロブは恋愛脳の叔母リアナに似てると考えれば釣り合いが取れてるのではないだろうか
0878奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 18:42:46.39ID:B0adZeY3
シーズン1の登場時から優等生のロブと落ちこぼれのジョンという
設定がベースにあるんじゃないかな
優等生にも欠点があり、落ちこぼれにも良い面がある複合的な視点は
サンサとアリアの性格が正反対に描かれてるのにも似てる気がする
0879奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 18:58:07.08ID:9uKTHCnv
ラムジーはあのまま育てば
「弓を放て」
「王様、それでは自軍に被害が出ます!」
「いかんか?」
の名シーンをやってくれる人材になるはず
0880奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 19:43:13.07ID:tUF4TeYH
ジョン下げ、サンサ押しの連中は頭悪いな
あの時代、自ら手を下さない指揮官についていく兵がいると思う?
八章でのサンサの使い道はふたつのみ
・ウィンターフェルの城と共に命を絶つ、又は
・サーセイ・ユーロンの人質となり、再び引っ掻き回しキャラとなる
北部は王都の策謀に染まり過ぎたサンサを外すだけでガッチリ一枚岩になるが
そうなるとストーリ展開が面白くないので足を引っ張る役として存在してる
0881奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 20:38:48.08ID:+dTaBn3i
義理の弟の命がかかってたとしても、
御大将が指揮を放りだして一騎駆けするとか、
自分を信じてついてきた兵への裏切りだぞ

たまたまアイリーの援軍で勝ったとしても
あれでは家臣は、次の戦で筒井順慶か小早川秀秋化するわ

しかも虎の子遊撃隊の騎馬を救出のために投入させるわ
弓兵はジョンと救出隊が邪魔で撃てないわ
あげくに包囲されて殲滅されかけるわ
0882奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 20:39:56.30ID:GJIu1H+K
何度もピンチになってはラッキーで助かってるだけのジョンよりも、ジェイミー率いるラニスターを打ち破ってジェイミーを捕虜にしたロブの方が戦巧者なのは間違いないが、ロブも恋愛脳で家同士の約束を平気で破るガチクズなんだよなあ。
0885奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/11/11(日) 23:28:18.20ID:EY0nPcEq
>>871
さすがにそんな感じがしてきたよなー

役者さんがいかにも人が良さそうな顔なのも許せる理由かな

>>884
スターチャンネルexに二週間だけ加入してみたわ
1000円引き落とされたのか無料期間で解約したから大丈夫なのかよくわからん()
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況