X
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い18
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/10/08(月) 11:58:45.84ID:9qrmNgi2
前スレ
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い17
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1526507258/

以下の話題は何度も既出なので禁止です
・靴を履いたままベッドやソファーに寝転ぶ
・食べ物をすぐにゴミ箱に捨てる

・風習や文化の違いを貶すのも禁止
0732奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 13:46:13.19ID:nGvGsaq9
コールドケースで死んだ競走馬の肉が日本に輸出されるという描写があったな
0733奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 14:23:50.29ID:CNpBufcZ
「ポニーが欲しい」って米ホームドラマでよくみるシーンだよね。
0734奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 14:25:00.19ID:arOdQxxm
てかアメリカの食文化が貧し過ぎなんじゃないのかな？
フランス人のことをカエルやカタツムリ食う奴等wwwってバカにする描写は何回か観たことある
あとイタリア人はタコ食べるんだろ…！とか
0735奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 16:20:37.62ID:GH+N/vXH
ワッチョイありの方誰も使わないのかよ。
せめて立てた奴ぐらい使えよ。
0738奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 19:22:26.03ID:R9evtuX4
>>730
馬肉はヨーロッパでは
スイス、スペイン、ドイツ、ハンガリー、フィンランド、フランス
などでは食べるよ

アイルランド、イギリスでは食べないので
白人でもイギリス系のアングロサクソンやアイルランド系のアイリッシュにドン引きされるのが正解かな
0741奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 19:46:26.20ID:PcTQp3p2
ヨーロッパは基本的に、日本より多種多様な哺乳類を食べるよ
本当に何でも食べる。種類だけじゃなく部位も全部食べる
ヨーロッパの食肉文化は本当にすごい。深いしね
0742奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 20:23:34.15ID:CNpBufcZ
ゲテモノ自慢に走ってしまっては何の共感も得られないだろ？
日本国内だってイマドキでもヘーキで犬食やってる連中もいるわけさ、
しかし「本当にすごい、深い」とは言えないよね
0744奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 21:53:33.67ID:yLtPHI1x
ウサギ可愛いってピーターラビットのキャラ作っておきながら
父はパイにされたって設定盛り込んでくるブラックさは日本以上だろ
0745奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 23:31:16.74ID:6c5shjgh
兎料理はイギリスではだいぶ廃れたっぽいがフランスはまだ鶏みたいな感覚でよく飼育されてるな
そんな肉大好きなフランスでも一部とはいえビーガンが増えてるというからな
0746奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 23:36:14.86ID:Uztulj1v
欧米人はハトもよく食べるんだよな？
なんで日本人は食べないのかよく知らんけど。
0747奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 23:48:49.00ID:7TEVE0Kc
日本人がウサギ飼ってると、は？食わないのに飼ってるの？と思うらしい
0748奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/03(木) 23:53:17.27ID:Vrnqr1P8
>>743
屠殺が禁止ね。神聖な牛も，不浄な豚も，そして大豆の腐ったものまで食べる日本も捨てたものではないよ

馬の屠殺を連邦法で禁じ、44州で犬猫の食用屠殺が合法なアメリカ合衆国
0749奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/04(金) 00:06:22.28ID:zp4OoAqs
>>746
オーストラリアのリゾートでハト料理を喰ったことがあるけれど、
赤身っぽい肉質で、あんまり美味くは無かったな。
0750奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/04(金) 02:17:07.39ID:fZB84wYZ
>>741
鯨なんかは脂とって残りは捨ててるだろw
0751奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/04(金) 03:32:10.84ID:AnYQoW5I
アメドラでも韓流でもワインがそこそこお金を持った人たちの飲み物になってるのが面白い
アメドラではビールが、韓流ではマッコリ庶民の飲み物扱い
日本だと酒税の関係で安いワインも沢山あるから庶民でも晩酌にワイン飲むとか普通だよね
0752奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/04(金) 03:46:46.32ID:fZB84wYZ
>>751
日本だとワインよりビール、チューハイ、日本酒だろ
0754奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/04(金) 12:26:33.44ID:AnYQoW5I
>>752
日本のドラマだとそうなんだ？
知らなかった

>>753
海外ドラマ観てるとワイン飲みたくなっちゃうよね
リアリティー番組のリッチキッズofビバヒルでもセレブたちみんなワイン派だった

ドラマじゃないけどタイの富裕層(と自分で自覚のある者)は絶対ビール飲もうとしなかったから、ビール＝貧乏で酒って感覚でもあるのかな？と思う
ビール飲んだら負け組みたいな感覚でもあるのかな？と
0755奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/04(金) 12:28:28.72ID:3eLhsKGB
アメドラだとシングルモルトも金持ちの飲み物扱いだな
最近は日本のウィスキーもちょろっと出てきたりする
0756奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/04(金) 13:03:27.23ID:kG3DhLup
アメリカ人はワイン飲んでどの程度の値段のものなのか当てられるのかな？
0759奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/04(金) 14:15:29.66ID:mbwIh4LI
バックで止めると前ぶつけこすられたりする
だから自分も基本前向き駐車する
0760奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/04(金) 15:07:26.51ID:OTjRp8/1
アメリカは駐車場が広いからね
一度に大量の物を購入するからトランクに入れるとき楽
通路を走ってる車より駐車スペースから出るほうが優先らしいよ
0761奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/04(金) 15:32:53.38ID:XZDYc7md
前にナンバープレート付けない州も多いから、ナンバープレート見えるように前向き駐車っていうルールがあるとか？
0762奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/05(土) 03:56:21.31ID:61av98XG
>>755
そうなんだ！知らなかった
これからはウィスキーにも注目しながは観てみる
楽しいなー

>>756
たしかにw
0763奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/05(土) 04:56:45.87ID:7lB/3prS
欧州でワインやビールが発達したのは、日本みたく水が軟水で綺麗でなく
水が硬水でカルシウムが多く下痢したり、中世は水が悪くて汚くて不衛生で
飲めなかったから。
ビールやワインのほうが衛生的で安全なので需要があった。
水の代わりに飲んでいた。貧乏人でも子供でも飲んでいた。
しばしば水のほうが高かったする。
0764奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/05(土) 06:39:37.28ID:nptxBT8c
>>762
パーソンオブインタレストっていうドラマだと
高級志向の主人公格がシングルモルトを用意してて、みんなで乾杯するシーンがあるよ
そのときの銘柄はバルヴェニー12年で日本でも専門店なら6000円くらいで買える代物
たまたま部屋にストックあったからドラマに合わせて飲んだりとかして楽しい
0765奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/05(土) 06:53:34.87ID:ldXwo1Qv
家に入って「なんか飲む？」って出てくる最初の一杯がウイスキーのストレートなのは驚く
0766奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/05(土) 13:28:48.92ID:ja9tgein
>>764
POIごっこやるなら、エッグベネディクトとリブアイステーキは欠かせない
0767奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 15:04:04.69ID:onP/X8Pw
映画とかドラマ見てると電話切るのが異常に早くね
失礼しますとか相手が切るの待つとか日本だけなの？
0768奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 15:42:39.06ID:/p297Yif
帰国したばっかりなんだが
高級レストランのメニューがA3用紙一枚だったのみて、ドラマと同じだなって感激した
0769奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 15:53:42.92ID:kN4/fABg
キッチンで火をつけるときマッチ使ってるが
日本みたいな点火式ガスコンロじゃないのかよ？
0771奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 17:43:10.08ID:P0dWgqQe
日本人は新しい家が好きだけどアメリカ人は古い家の方が好き。
0772奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 18:16:28.11ID:5WNxQNsT
日本でも街の中華料理屋とかラーメン屋とかマッチでつけるところあるよね。
0774奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 19:08:21.50ID:trsLgl24
プレゼントの包装紙をビリビリに破るのを初めて見た時カルチャーショック
今ではいっそ潔いと感じる
0777奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 19:58:05.64ID:Tiv0qW80
あとで包み直して誰かに回すなんてしませんよ、ってことか？
0781奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 22:36:12.13ID:V9QOcD6I
アメリカはプレゼントにレシート（プレゼント用に別のレシートもらえる）添えて渡す。
気に入らなかったら、そのレシート持って店行くと、同じくらいの商品と交換してくれる。
嘘みたいだけど、本当。
0782奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 22:56:41.15ID:wGLA305K
>>781
合理的だなぁ
そういうの本当に良いと思う
プレゼント渡す側も神経質にならなくていいし
0784奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 23:12:19.11ID:ekeRxovo
>>781
日本の百貨店でもあったような気がする。
日傘を交換している人がいたよ。
0785奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 23:14:25.91ID:MBZEok4H
>>783
じっさいに米国在住の米人からバースデイ・プレゼントを２回貰ったのだけれど、
２回ともレシートが同梱されていたのには驚いたよ。
最初の年は、間違えたのかと思ったけど、翌年もそうだった。
0787奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/06(日) 23:56:02.16ID:Q9eqdsHo
服に精液ついてても返品可能って本当なの？
プロムドレスでセックスした後に返品するって
0788奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/07(月) 00:46:05.82ID:Rok8M5w0
知り合いはデパートの商品なら日本でも頂き物だけど趣味に合わなかったのでって言って返金してもらうって言ってた
レシートなくても包装紙があれば大丈夫らしい
0789奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/07(月) 02:12:33.38ID:/ne1J2+i
>>767
自分も気になってはいた
外資系企業相手の事務所に勤めていた頃、残業してると自分のことは一切名乗らずに
「XXXはいるか？（英語）」と電話かけてくる外人の多いこと…

社会人になって間もないから取次のためにも不在メモを残すためもあるから
「お名前いただけますか？（英語）」と聞くとそれは「◯◯◯、△社だ」と素直に言うものの
所在を確認して「今日は帰宅したようです（英語）」というと「オーケー（ガチャリ）」

でもドラマや映画では「オーケー」さえ言わずに切ることがあるよね
あれが日常の普通なのかもね
0790奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/07(月) 13:08:05.82ID:6cVIXbrK
>>786
金額も書いてあったし、使用したクレジットカード名、
そして「社員割引適用」なんてのも・・
まったく普通のレシートなんです
0791奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/07(月) 17:21:22.60ID:/q26hLVX
包装紙をビリビリに破く習慣は、アメリカだけの独特なものなのかな？
ヨーロッパでもやる？
0792奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/07(月) 19:52:11.71ID:Lec/uU8B
>>790
ひゃー！すごい！いいね！
このプレゼントいくらくらいしたのかしらって調べてお返しするの大変だしね。

もしレシート一枚しか発行されないなら、会社の経費とかで落とさず自腹で払ったっていう証明にもなっていいね。
0793奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/07(月) 23:00:25.26ID:uHeEM9lU
化粧品のレシート残してたら日本でも税金控除になるって、あまり知られてないんだよな・・・
0795奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/07(月) 23:28:02.12ID:Jec818rH
ゴッドファーザーとゴッドマザーって、ただ単に、教会の儀式の参列者だってのは本当？
日本でいうなら「あんな小さかった子が、こんな大きくなるなんて」と同じ意味だとか、実況スレで解説してる人が居たんだけど
0796奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/08(火) 00:08:29.28ID:ivHYqIWT
>>793
え、なにそれ！？
去年からか市販薬買ったらどうのってやつと関係あり？
0797奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/08(火) 04:12:23.00ID:nMuyWcg2
>>795
主にカトリックで、洗礼に立ち会う人のこと
そういう意味では儀式の参列者だけど、わざわざ特別に選ばれてるのは、後見人的な責任も生じるから
親代わりとしてアドバイスしたり、実の親に何かあったら代わりに援助するとか
ただ援助の方は近年は児童福祉が整備されて法律優先になってるらしい
0799奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/08(火) 18:12:42.19ID:vy8dTFTM
グレアナで主人公夫妻の子のgodmotherにサンドラ・オーがなってた
万が一の時には頼む、頼まれるの法的後見人になるサインしてたような
普通は名付け親の意味で
どうしても養護システムに入れたくないし親族に頼めない、他人に頼みたい場合は生前に
法的に契約作っておいて国に取られない予防措置とるんだと思う

おじおば祖父母の場合はそこまでしなくても親が死んだ子を引き取ってる感じ
0800奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/08(火) 18:29:01.78ID:9+cud+eV
欧米だと後見人云々って結構見る
やはりカトリック的な倫理観なのかね
日本だと血の繋がってない子は嫌、関わりたくないってのが圧倒的に多いし自分もそう
日本は金を稼ぐのに必要な苦痛が多すぎて余裕ないんだよね
0802奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/08(火) 18:41:18.06ID:bAJugps8
ゴッドファーザーって良く聞くけどゴッドマザーは聞いたことない。
0803奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/08(火) 19:14:37.17ID:ivHYqIWT
ユダヤ教ではGod parentsが割礼するらしい。
サインフェルドのS05E05 "The Bris"でジェリーとエレインがGod parentsになって儀式した。
0804奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/08(火) 21:13:32.21ID:UxbmFAmf
>>802
言うよ
洗礼式に立ち会う、後見人、名付け親
ポワロ見てるとしょっちゅう出てくる
0805奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/08(火) 23:30:01.23ID:ynFY+u9I
時代小説や時代劇では、烏帽子親は頻繁に出てくるね。
明治・大正・昭和の戸籍謄本を見ると、日本の家族制度は養子だらけで
複雑怪奇。妾も明治30年？頃に一夫一婦制度が確立するまで戸籍謄本に
堂々と妾と記載され2親等扱い。吉田茂も夏目漱石も養子。
学校教師の祖母の人が戦災孤児をわが子として育てていたと授業で聞いたことが
あるし昔は10人兄弟とか普通であまり血のつながりは気にしなかったみたい日本人。
0806奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/08(火) 23:50:32.76ID:g6mgeU4b
日本人は皆、皇室と親戚みたいな家族だからな
0808奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/09(水) 08:53:41.47ID:HPmfI7YG
血の繋がりより「家」という概念の方が重要だったんだね。
今でもその名残はある。
0809奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/09(水) 10:13:51.35ID:wiH/Fnzl
>>805
ほんと、お前好きだよな？ すぐ皇室がどーたらとか明治の日本がどうとか語るのがよ？ もっと他にあるだろ、その手の話題にふさわしいスレが。
0810奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/09(水) 13:38:45.74ID:BJsF5Cgk
>>807
うちの名字調べたら、元は坂東平氏だった。さらに遡ると、平高望。
桓武天皇の孫といわれている。…とこんな感じで繋がっちゃうんだよ。
0812奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/09(水) 16:28:27.31ID:wiH/Fnzl
>>811
アンカー付けてんじゃねーよ、このバカ。どこに朝鮮が関係あんだよ？朝鮮ヘイトならテメエの手帳に延々と書いてろ。手書きでよ。
と、〜が申しており、って馬鹿の一つ覚えも忘れんな。
0814奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/09(水) 17:28:46.40ID:pwKTNBOb
いちいち喧嘩ふっかけるほうがおかしい、スルーしとけばいいだけなのに
0816奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/09(水) 18:38:29.67ID:vhNHDj1k
SATCではキャリーがゴッドマザーやってたけど名付け親ではなかった
法定後見人になってたとは 責任重大だったのね
0818奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/09(水) 23:54:30.59ID:dvDE14HX
レーダー問題に“沈黙”…立民公式ツイッターに批判殺到　識者「韓国の矛盾など、きちんと認識していないのでは」
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190109-00000000-ykf-soci

立憲民主党の公式ツイッターが、韓国駆逐艦による海上自衛隊Ｐ１哨戒機へのレーダー照射問題にダンマリを決め込んでいることが、疑問視されている。
枝野幸男代表の動向や、他の社会的事件には敏感に反応しているのに、海自哨戒機への危険行為を認めず、「日本は謝罪しろ」などと逆ギレする隣国に対し、なぜか沈黙しているのだ。

国民的関心事となったレーダー照射問題は昨年１２月２０日に発生した。新聞やテレビで連日報じられているが、立憲民主党の公式ツイッターを見ると、以下の通りだ。

《今日枝野代表の年末のお楽しみが年末ジャンボ宝くじだということを知って衝撃を受けています》（同年１２月２０日）

《立憲民主・枝野代表、ＩＷＣ脱退方針に懸念》（同２３日）

《心から、お悔やみ申し上げます。鴻池参院議員が死去》（同２７日）

《原宿竹下通り　車暴走し８人けが　車の男「テロ起こした」》（１日）

《「緊急！！　緊急！！」クイーンのブライアン・メイも呼び掛け　辺野古工事停止求める署名》（７日）

８日朝時点で、レーダー照射問題への言及はない。

このため、公式ツイッターには、「レーダー照射についてなぜ発信しないのか？」「ご意見を伺いたい」「なぜ、韓国の間違いを問題視しないかなあ」
といった書き込みが相次いでいる。

『野党共闘（泣）。学習しない民進党に待ち受ける真っ暗な未来』（ワニブックスＰＬＵＳ新書）の著書もあるジャーナリストの安積明子氏は
「韓国海軍の危険行為や、反論動画の矛盾などを、きちんと認識していないのではないか。隣国の『脅威』への感性がなく、自民党や安倍政権にばかり『脅威』を感じて批判するのはおかしい。
国民的視点が分からないのでは、政権を担う資格はない」と語った。
0819奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/10(木) 17:23:04.86ID:rfaf3eB9
ドラマの中で主役級が美女扱いされることに違和感覚えることがよくある
ボーンズとかワトソンとか俺の感覚じゃ美人か？って思うんだがあっちの基準では美人なんかね
それか主役だからそういう扱いにしてるのか
0822奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/10(木) 19:26:36.98ID:ruany0Qi
>>819
美しさを定義することに日本は否定的なもんで、
おうおうにして個人の好みとごっちゃにすることが多いんだ。
やはり整った美しさはあるわけで、オレはそうは思わないって
レベルの話に落としてはいかんよ
0824奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/10(木) 19:32:58.01ID:eRvBY7vR
当然のことだけど既出の話題多いな
包装紙ビリビリ破くはこのスレの1が立った時すでにテンプレにあったんだよなw
0826奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/10(木) 19:35:58.51ID:ruany0Qi
>>824
そのビリビリにするって意味を教えてくだされ
0829奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/10(木) 22:51:19.40ID:agFqtowd
>>824
日本人が包装紙を綺麗に畳んで
押入れとかに溜めておくのは
理解できないらしいね
0830奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/01/10(木) 23:13:37.87ID:i2WbBCch
ルーシーリューは顔が骸骨でキモイだろw
見るだけで吐き気するから見てない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況