X
大草原の小さな家part13
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0742奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/08(土) 20:13:10.52ID:8HwMAWh9
吹き替えは、「ま、こんなもんかな」という感想
そのうち慣れるでしょう

こないだまで放送されてた字幕版の印象が強いので
文句をつければ、南部訛りが再現されてない！とかあるけどね

また字幕版が見たくなれば、録画しておいたのを見えば良いし
0743奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/08(土) 21:06:46.33ID:MmqASX5I
>>741
今回は完全版でしょうから新規に録らないと欠落箇所が多すぎますしねぇ。
かと言ってオリジナルの方はご高齢かつ辞めた方や鬼籍に入られた方もいらっしゃいますし。
0745奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 00:03:32.50ID:G040Cf8j
旅立ちは、ユニバーサルのDVDでしか見たことがなかったんだけど、今回それに収録されてない部分が放送されてたから見られてうれしい
が、やっぱり母さんの声の違和感が半端ない
日色ともゑさんが神すぎたのかな
0747奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 00:54:43.11ID:tIfdPAYn
　　　
　　　
　　
　　
　　
　　これって父親と娘（姉）が近親相姦して父親が癌でﾀﾋぬんだっけ？？
　　
　　ＢＳの声優メチャクチャだな、特に父親の声吹いたわ。観るの止めた。
　　
　　　
　　
　　
0748奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 00:58:13.73ID:wTpaj8yJ
違和感無かったのはチャールズの声だけ
声優が旧父さんに頑張って似せてくれている

エドワードおじさんやキャロラインは本当に
ガッカリ
0749奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 01:05:57.58ID:frt90nme
>>747
シルビアのエピ絡みのデマもう飽きました・・・（´・ω・｀）

>>748
自分も父さんだけは第一声を聞いた瞬間「おっ？」となりました
ただパワフルなシーンになるとやはり声が細いですね
落ち着いたセリフのシーンはなかなか良いのですが
0750奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 01:06:44.65ID:wTpaj8yJ
>>716
子供キャストの声を大人にやらせたらダメ
0751奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 01:33:46.29ID:wqwo29SU
ドラマ自体は素晴らしいけどマイケル・ランドンの非道ぶりを知ると素直に楽しめなくなるね
0754奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 07:02:16.40ID:DKc62eaD
母さんの声優さんググったら48歳じゃん
日色ともゑさんが母さんあてたのは30歳代
なんでせっかくの新録で婆化させるんだよ・・・
0757奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 09:58:15.85ID:i1IBby9z
200話くらいあるんだから週一放送だと終わるのに4年くらいかかるのか
0758奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 10:09:36.21ID:+bg50m9G
母さんの声が残念すぎて…
もっと日色さんの明るいトーンに寄せてほしい
0759奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 10:14:01.67ID:0in8l0xI
昔を懐かしがるガタガタうるせージジイどもだな。文句あるんだったら見るなよ。
0760奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 10:17:52.78ID:PBktNjec
声の違いはすぐなれたわ
違和感消えないのはDVD買ったりして最近まで見てる様な人じゃないのか
0761奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 11:13:44.89ID:3Yxva9wU
>>760
いやいや、子ども時代から何回も再放送観てる第１世代じゃないかな。子門真人が主題歌歌ってた時代からの。
0763奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 12:18:07.80ID:PBktNjec
まあ声優変われば色々批判は有るよね
逆にネリーの声とか楽しみになってきたわ
凄いアニメ声とかならウケるのに
0764奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 13:49:07.82ID:XQ9p8aDJ
“ゴーンの腹心⁉”ケリー前日産代表取締役　世界初告白「私は無実だ。西川社長はすべてを知っている」 ゴーン氏のCEO退職後の「雇用契約書案」は、西川社長も関与していた - 「文藝春秋」編集部
https://blogos.com/article/383070/
0765奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 14:13:14.82ID:EvBUJRjs
>>763
声優とは関係ないけど初期ネリーのきつい感じは美少女だったな
パーシバルに卵ぶっかけられて柔和な性格に変化してからはヒラメ顔になった
0767奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 15:39:39.99ID:pEDk1s8X
新しくもないBlu-rayレコーダーで3倍で録ったのに画質良くてびっくりだった
台詞や声が変わったのは仕方ない
しかし週一回放映じゃ完結まで自分が生きているかわからんわ
初回放送世代なのでね
0769奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 19:01:12.05ID:3Yxva9wU
ええ！面白そう！参加したかった。来週の話も父さんの詰めの甘さが際立つ話だから盛り上がるかなw
0772奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/09(日) 20:44:24.99ID:uMA5IR3O
そんなに声ひどいかな？
聞くに耐えないタレント起用せずに声優さんつかってくれただけでも満足なんだけど
0774奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 00:24:16.83ID:cFzAlly4
子供の頃に見てた父さんは理想の父さんだったけど、大人になった目で見た父さんは強引で無計画で無能だよね…
0775奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 00:29:34.42ID:cFzAlly4
>>773
ラブリーガルのグレイソンの人なんだね
父さんの声は柴田さんに似せてくれてるけど、母さんはやっぱ30代の人でお願いしたかった
母さんとメアリーの美人度が下がった気がして、自分的に声が美人度の大きなポイントになってたんだなと思った
0777奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 01:49:47.58ID:8j+w6itW
原作
大草原の小さな家の最初からローラとアルマンゾが結婚生活おくるまで全巻読んだけど
大人になって読み返して
チャールズ父さんってダメだなあｗって思ったよ
そしてそんな男に妻としてついていったキャロラインは偉いと思った
0778奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 02:23:13.68ID:vd6BtLFt
再放送を見かけてもいつも途中からで結局見てなかったんだけど
やっとはじめから見れたよ
自分にとっては強くて何でも出来て父さんスゲーなんだけどみんなは違うのね
0779奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 02:41:49.27ID:kn6/OuxS
ジャックが馬車に乗せてもらえず、ずーっとトコトコ馬車の後を走ってついていくのが
なんか見ていてかわいそうだった
昔はなんとも思わなかったのに
0780奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 03:01:36.24ID:8j+w6itW
ジャックが死ぬ時
ドラマではけっこうあっさりでいきなり死んじゃってたけど
原作ではだんだん弱っててローラがジャックの毛布をぱたぱた仰いで風を通してやって
気持ちよくしてやったりとかの描写があってなかなかキツかった
大きくなってからも「ジャックはいい犬だったよ」と時折言う描写もありドラマのように二代目の犬を飼うこともなかったね
アルマンゾと結婚してからはイヌがいたけど（ローズの子守用に）
0782奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 06:56:18.16ID:qseRv6Zy
私は長女なので子供の頃からメアリー目線で軽くイライラしながら見てたけど、
今はキャロライン目線で見てしまうのですべてにおいて、気が気じゃない
0784奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 09:31:45.17ID:lmmrZE29
>>776
原作読んでないとドラマ見ちゃいけないのか？
アホかお前は。
0787奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 10:09:59.07ID:O2BDptYc
原作はかび臭くってシミがついててひどかった。読まずに捨てたよ。
0788奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 11:35:12.81ID:IP8SPoJz
仲良くしろよ
こんな、古い作品なんだし
0790奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 12:02:34.28ID:mvmUz97K
講談社つばさ文庫の小説版を小学生の姪にあげるつもりで買って読んだけど
やっぱ原作は児童向けだったわ
0792奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 12:39:57.70ID:XGv1sdPt
FOXクラシックやAXNで放送してた頃とは
ここもすっかり入れ替わったようだな

その頃からなにかと 原作では‥ という輩が
いて、正直ウザかったけど とりあえず無視してたが
みんな堪え性ないぞ
0793奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 12:44:14.46ID:9HKjH6tu
昔を懐かしがるジジババどもが自重すれば済む話だろーが。
0795奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 13:21:53.55ID:iSSM0cei
父さんは正直者で働き者だけど愚直
でもだからこそドラマになる
勤勉で真面目な上に要領までよい父さんの話ならつまらなそう
0796奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 15:31:57.21ID:yr1WsuW7
途中からだいぶ迷走してなかったかこのシリーズ
アルバートが薬漬けにしたりメアリーに失明させたり
0797奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 15:47:49.41ID:krQad9e0
>>796
迷走はしたけどメアリーの失明は史実どおりだよ。ただ、アダムとか赤ちゃん産むとかはない。一生独身だったんだよね。
0800奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 19:36:29.46ID:5c9sBcYc
ローザの書いた原作を読むと
父さんは馬車の砂ぼこりが立たない新しい道を不思議がって町の人に聞きにいきそれがアスファルトだと知りました
って父さんはアルマンゾの事なんだけど普通にチャールズの方を連想してしまう
0801奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 21:05:32.09ID:+lEsRlw5
ローラ「父さんはジャックを番犬としか思ってないと思った（冷たい父さんだと）」
父さん「すごく後悔した。幌馬車に乗せてやれば良かったと。自分の気持ちをどういえば良いか分からなかった」
マイケルランドンの容姿から受けるイメージに、そういう不器用で愚鈍な感じがないから、しっくりは来ないんだよな
自然とハードルを高くしてしまうｗ
0802奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 22:44:35.46ID:evD067sM
父さんというとしょっちゅう思い出し笑いしている印象が強い
あの笑い声を森川さんがどう演じるかは楽しみ
0803奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 23:19:40.38ID:w14JIP0a
みんな書いてるけど
お母さん役の声優さんが冷たい印象。
日色ともゑさんの母さんは、明るかった。
違和感スゴイ
0804奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/10(月) 23:40:10.45ID:sXnhuop+
母さんの声、新訳にあたって「強い女性･できる女性」を意識しすぎた演技になっている気がする。
もう少し力を抜いた方が自然になりそうなのに、と思った。
まあ、名作の吹き替えリメイクは風当たり強くなりがちで声優陣も大変だろうなあ。
早くなじむといいね。
0805奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/11(火) 00:09:00.21ID:6thEmfmQ
作業が一段落した皆に「レモネードはいかが？」と、トレイにグラスをいっぱい並べて勧める、
母さんのあの華のある声と笑顔が好きだった
0806奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/11(火) 07:13:13.01ID:pPbZrB2D
チャールズて何歳の設定なんだ
たぶんギリ20代だよな、そんな若くて家族まもって家建てて有能すぎるだろ
0807奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/11(火) 08:50:59.01ID:7VSDK+C3
マンリに腕相撲で手加減されて嘆く話の時期から逆算すれば初回で35～37歳位の設定だと思う
つまり映像のランドンの実齢そのままだよ、メアリーは25歳頃にできた子という設定になるね
0808奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/11(火) 10:12:14.40ID:k5o9BR7A
>>807
あまり設定の話をするとキャロライン父は実父？養父？と言う疑問も出てきてしまうので細けえ事あ気にしない方がいいかと
0809奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/11(火) 11:12:29.02ID:aTsWHM8L
コロンボやホームズ、ポアロなんかも勿論だけど昔の俳優陣って違和感無く役に寄せて来るよな。オーディションするにしてもスタッフも良く見付けると思うわ。現代はその幅が極端に狭くなっちまってるなぁ。
0811奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/12(水) 08:28:39.66ID:cfO1WrWi
>>774
同感
でもローラに自分の気持ちを誤魔化さず世の中の道理をわかりやすく教えるところがやっぱりよい
0812奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/12(水) 09:50:18.81ID:krvDjNk3
これって毎回ほのぼのした話ばかりなのかなと思って見始めると
親父は毎度毎度作物が不作で出稼ぎやアルバイト
しかもアルバイト先が倒産したりブラック出稼ぎだったり
留守をまもる奥さんは強盗やインディアンや熊に襲われ一晩中
子供の学校帰りは猛吹雪の八甲田山でほとんどが死亡
娘もやっぱり殺人者に拉致されたり
あげくのはてにメクラに
ディレクターは木違い
0814奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/12(水) 11:05:43.91ID:5g6dtvVY
母さん、「町が見たい、人に会える」って喜んでたのに、何で町への買い物に連れて行かずに、狼やインディアンで危険な草原に、女子どもだけで留守番させたんだろ
0816奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/12(水) 12:32:22.91ID:1886nDUL
オルソン婦人がユダヤ人黒人インディアン養豚農家に厳しいセリフを吐く場面はどう改編するのだろう
0817奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/12(水) 12:55:55.67ID:5g6dtvVY
>>815
なるほど
速くて比較的安全な買い物+女子どもだけの危険な留守番と、遅いし家族5人とも危険なみんなで買い物を比較して、自分だけでも比較的安全な方を選択したのか
やっぱりクソやん
0818奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/12(水) 12:57:43.13ID:3dJMuoJF
あの開拓時代でホロ馬車移動の家族の苦労なんてみんなあんなもんだろ
情報は取れないんだしそこで食えなきゃ移動していくしかないし
運に任せて落ち着き先を探して移動することもある
ドラマだから幸運不運多少大げさに描くだろうし
隣近所が近くて生活する農耕民族とは根本的に違うしな
0821奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/12(水) 13:55:24.00ID:19ZD1Y6r
>>820
行って戻って、って何回できるのさ
馬一頭に乗せられる買い物で、時間どころか何日もかかるよ
0822奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/12(水) 14:18:17.43ID:gg11Qvbf
時間？
ちゃんと見てない人か
そもそも一週間ほどで戻るって出かけた
何回もなんも、町へ買い物なんて年1～2回行けばいい方だろ
0824奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/12(水) 15:38:50.04ID:3dJMuoJF
町は人もいるが酒場があったりすればあんな時代ゴロツキや乱暴者酒乱みたいなのも
多いし妻子らにもそういう輩は目に触れさせたくないだろうし
そんなのからも守るためにも家族は町には連れて行かないってのもあの父さんの
心理にはあるだろうね
知らない町なんて馬車ごと狙う盗人もいるだろうし何があるかわからないから
連れて行かないことを選んだのかと
まあ家族が草原に残っても獣なんかから自分たちで身を守らなきゃいかんから
どっちにしても大変だけど
0826奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/12(水) 17:56:22.93ID:1886nDUL
年齢の話が出てたがシーズン9のエドワーズが45なんだよね
て事は初期の酒場で暴れてたダメワーズは一人称がワシなのに36くらいかよ
0827奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/13(木) 09:54:10.97ID:baf+nCeV
>>826
ダメワーズw
初期のタッカーじいさんは40歳位だな
でも腕っぷしはガーベイの方がずっと強い
バーの用心棒たちを瞬殺だもんなぁ
0828奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/13(木) 14:44:40.26ID:D0dXt7eK
>>803
あと日色さんは声に色気があった
チャールズって呼ぶ所は恋する乙女みたいで
カントリーマアムのCMでも理想のお母さん像として出演してたね
0829奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/13(木) 14:46:22.54ID:D0dXt7eK
メアリーの鼻声が懐かしい
0831奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/13(木) 16:13:41.23ID:LGZT3n0t
>>824
キャロラインもメアリーも綺麗だから
脳筋で独占欲の強いチャールズは人前に出したくないのかもね
0834奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/13(木) 22:58:44.47ID:d/o9wWz3
S9の第10話
エドワーズがローラと同い年の盲目のジェーンと恋に落ちるが彼女の目が手術によって見えるようになったら身を引いてくれてホッとした
(もちろんジェーンは成人してるが)
オルソン夫人の
「気持ち悪いとしか思えない」「子供に恋してるのよ」
の言葉がいつもの意地悪に聞こえてしまうけど、改めて見返すと真実だよなと納得してしまった
この時、エドワーズ45才ってのにも驚いたが『年齢差を超えた愛』みたいな男にとってだけ都合の良い綺麗ばなしにしないところが良かった
日本で毎日のようにロリコン犯罪のニュース聞かされる毎日を送っていると、良識ある大人ならこうであって欲しいよなとシミジミしてしまった
0838奥さまは名無しさん
垢版 |
2019/06/14(金) 06:02:50.73ID:Na0gitTE
エドワーズ「BBAだなんてそんな。まだ花の盛りじゃないか。」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況