海外ドラマにありがちなこと★10
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
・リメイクしたら、日本人役が韓国人になってた（例：ハワイ5-0)
・一昔前まで日本が割り当てられたことであろうことが、中国になってる >>407
日本人俳優が少ないから仕方ない
中国とか、隣の国とかの俳優がほとんど
日本人はアメリカ在住でも、わざわざ俳優やらないんだろう
活躍して欲しいとは思うな
日本の設定多いのに、日本人使わないのは悲しいがなあ
カタコトの日本中話すなら、練習するくらいして欲しい 連続殺人犯が脱獄逃亡後に整形手術受けて顔変える（俳優もチェンジ） アメリカ移民が増えるには、自国を捨てたいという動機がある程度強くないと。中国や韓国はそれがあるけど、今の日本にはあんまりない。 その辺の庶民が乗ってるクルマがいくらなんでも古すぎる 手掛かりを持つ人物を訪ねて
噂や職業・環境から屈強な男性と思い込んでいると
若い美女が出てくる >>413
ある
予想を裏切る演出だけど、定番になってしまいある意味予想通りw 自動車会社がスポンサーだと
エンブレムのアップから車全体を引きで見せる演出が多発
TOYOTAがスポンサーになってる一部のドラマの
プリウス、レクサス推しがすごい
例１:クローザーのバズのプリウス
→何度も登場して、その度にプリウス連呼
例２:BONESのレクサス
→主人公がなんの脈絡もなく、いきなり車の性能を誉めだし、自動で縦列駐車させる
など ホワイトカラーでは運転シーンとかカーチェイスシーンだけCMみたいな演出になっててワロタw 車を見ただけで、これは68年のマスタングだなとか
車種や年式までわかる警察官 「暴力は嫌いだけど家族を守るために」買われた銃は必ず悲劇を起こす。 携帯とかPCとかもロゴから見せるよね
携帯はいやにサムソンが多いね レクサスはセックス・アンド・ザ・シティで宣伝したんだっけ？ AppleWatchをつけてる奴はろくな奴じゃない >>421
ドラマじゃなくて現実でもそんな感じだよな 先月、観光でロスに行ったんだが、プリウスの多さにビックリした。レクサスも多い。 白人が殺されると警察は捜査するのに黒人が殺されても警察は何もしてくれないと黒人たちが怒っている。 その怒ってるおばちゃんやおっちゃんたちの様子を
遠くから物言いたげに見てる若いやつがいるのに気がついて
話を聞こうとしたら逃げられた LAはプリウスが多いから
「どの車？」
「プリウスだよ」
「どのプリウスよ？」
ってネタもあるね カリフォルニアは規制が強化されてもうプリウスの時代じゃない。 >>424
...からの警察署の周りでプラカード持って抗議シーン
予算少ないドラマはアップで撮ってエキストラの人数少ないのをごまかす 宇宙船を破壊するのにマッキントッシュ使う荒唐無稽な映画あったなあ…… 大事なとこのメモの単語を素早く
下線を２本引くか丸で囲む 最初からホワイトボードに書かれていた相関図やメモは、
新しく参入した事情通に役に立たないと消される。 日本は 555 みたいに確保された番号って聞かないけど知らないだけ? >>438
だからそういう話題はあっちでやれっつってんだろ
脳みそ無いのか やつの脳みそはこのおれがきれいに吹き飛ばしてやったぜ相棒 人質を取った犯人からの電話で人質を取られた人が時間を稼ぐために人質が生きていることを確認するために
人質を電話に出せ。出さないと要求を受け入れないと粘る。 図書館の書物とか電話帳とか、公共の書物を平気で破る。
メモれ！ パソコンからデータを抜き取るシーンも多いよね
実行役と抜き取り残量確認役とで パソコンはマウスで操作しないでやたらとキーボードを叩きまくる。 >>445
ダウンロードが遅いと焦って「come on, come on, かもーーーん」と呟く
潜入してんだから声出すなよw 罰金箱がある。お金が貯まるとみんなで使うものを買ったり寄付したりする。 謎の男「…今何年だ！！」
通行人「2018年だけど、大丈夫か？…」
謎の男「なんだって！？」 優等生が悪ガキに背中に「kick ass」の貼り紙をされる 「○○のほうに10ドル賭ける、乗るか？」
なんにでも賭けをする 20ドルの方が多くない？
クォーター文化なのに5単位じゃないのかといつも思う 食事のあとテーブルに適当に紙幣を放り投げて店を出て行く。 >>441
犯人が変なこと言ったら問答無用でガチャ切りして再度かかってくるまでの時間をはかる >>457
そして、なんで途中で切るんだ！と身内が捜査員にキレてわめく 白いペンキローラーをもってDIY
↑このシーン、いろんなところでみるけど、よくわからない 主人公に食って掛かられた上司は
「今の言葉は聞かなかった事にしておこう」
と言いつつも機嫌が悪くなる 険悪だったはずの登場人物が何の説明も無く仲良くなって
「ああ視聴者に不評な展開だったのね」と察する 仕事中毒な人が家に仕事を持ち帰る場合、女性でもデスクチェアに座った状態で片膝立てながらPCに向かう >>463
2行めは言うなれば
「海外ドラマを見てるあなたが個人的によくする解釈」てやつだと思う 同僚で少し親しくなった相手やこれから親しくなりたい相手にはとりあえず買ってきたコーヒーを渡す 豆腐が、不味いモノの代名詞みたいな扱い。女性がダイエットのために仕方なく食べるみたいな。 >>461
穴などが空いて壊れた壁をDIYで修理するんだけどなぜか壊れた部分はそのままでペンキを塗る
工程メチャクチャ ジムやスポーツの場面ではグレーのTシャツを着ることで汗染みを強調させ、充分に運動したことを演出 >>458
>そして、なんで途中で切るんだ！と身内が捜査員にキレてわめく
マジな印象なんだが、会話をかぶせるとか、ぶった切るとか、電話のガチャ切りとかを米人は極端に嫌がる傾向があると思うんだ。
異様なまでに喰ってかかられることがある、何なんだ、あれ。
ソースはオレ。 車の中から望遠カメラでターゲットを盗撮するシーンは
シャッター音→斜め後ろ姿→横顔→正面顔(画面はモノクロ)の演出 デクスター
マイアミバイス
CSI
ドラッグとパーティーとマフィアだね 主人公は元いじめられっこ
理由があって本当の両親ではなく親戚や義理の親に育てられる
美人の幼馴染がいるが最初はそれぞれ別の恋人がいる
自分と同じ能力を持ったライヴァルが登場する
頼りになる師匠がいるが後々敵対する
人気の俳優が登場すると吹き替え声優が同じ人
ドラマの最初は主人公のナレーションから始まる 女優が大きなカバンを持ったりやけ食いしたりし始めると中の人が妊娠してる。 玄関のドアにはガラスがはまってるからそこを割ってカギを回す。
治安が悪いのに何でドアにガラスを入れるんだろうな。 治安が悪いから中で何か事件が起きた時に外から分かるように…らしい 冒頭からキャラクターの独白ではじまり、エンディングも独白で占める
↑なんかこれ、2-3シーズンに1回はあるよね・・・ シーズンだいぶ進んでから主要人物の過去話をやるものの
明らかに初期の描写と矛盾する >>492
ドラマ最終回も初期の伏せん的なものと矛盾
というかそんなもの無視 後のシーズンで、チームが結成される前の過去回をやるけど、
明らかにチームが結成されたシーズン1の1話より老けてる 決まりがあるのか知らないが、朝にペラペラのパンケーキを父親が焼いてる
日本の洗濯洗剤本体みたいな容器に牛乳が入っている
病院や職場の自販機にお菓子の自販機がある キャラクターものとかの陶器の入れ物にクッキーが入ってる。 >>17
亀レスすると、愚痴ると余計ストレス溜まる
感謝の言葉を唱えるのは相手より精神レベルが優っていると自己暗示させるため 自分のことを誰かに相談したいとき友人が悩んでいてと友人のことにして相談する。 猟奇殺人に出くわした田舎警察「普段は駐車違反ぐらいしか扱わないんだけどねえ…」 猟奇連続殺人犯は抜けてるけど人畜無害そうに見えた保安官助手なんデショ？ 何かというと輪になって話し合う。バッジを貰えたりする。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
