X
【AXN】THIS IS US　36歳、これから【バレ禁】
0061奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/16(水) 02:20:20.52ID:WP9wnU/n
製作のしょうもない誰かへの忖度のせいで
視聴者が被害受けて字幕で観らないかんのか
0063奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/17(木) 16:56:30.99ID:Do2bboku
もう声優の話やめない？
0065奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/17(木) 20:24:20.54ID:oz+NuQOv
ラブリーガルの人がケイト役だと思ったら、ラブリーガルの人の倍以上の大きさでビックリ。
あれ特殊メイクじゃないよね？
0067奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/17(木) 21:38:51.91ID:loIjYNj2
>>65
オーディションしたらしいよ
ボーダー以上の体重で、撮影中のダイエットシーンで本気で痩せる意志のある人、ってことで
0068奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/17(木) 22:55:19.37ID:OswRBBME
>>67
痩せる意志…
好きで太ってる人もいるだろうからね
自制が嫌以前に気にしてないと言うか
0069奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/17(木) 23:07:43.97ID:oz+NuQOv
>>67
え？
じゃあケイトはシーズン3で別人のような体型になる可能性もあるのか
0070奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 12:27:41.55ID:s31aGuZF
>>67
あそこまで太ってて逆に痩せられるって思える自信がすごいな
あれくらいだと20キロくらい減量しても見た目たいして変わらない気がする

一挙放送はありがたいこともあるけど、
先行一挙放送だと一話一話ごとにスレ盛り上がらないね
0071奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 12:52:09.91ID:eXDA0HHB
声優は演者の感情起伏に合わせて声を吹き込まないといけないのに、高橋一生さんは全くできていない。自我ですぎ下手くそすぎ最悪最低。少しでも改善しようと努力する気配すら感じられない。
高橋さんも馬鹿だな、自身の評価下がるだけなのに。チヤホヤされて本来の実力忘れて浮かれてしまったんだろうね、可哀想に～。声優は二度とやるな。
0072奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 12:52:50.29ID:eXDA0HHB
こんだけ批判されたのにシーズン2もあの人が声優やってたらNHKはクソ以下決定。米国の実力主義を見習うべき。
0073奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 15:24:30.21ID:6kfPOfJl
ブレイキングバッドのソウル役の声優さんの爪垢を煎じて飲んで欲しいな
0074奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 17:14:13.74ID:eXDA0HHB
9話目くらいからそれほど気にならなくなった。ストレスは最初の方よりだいぶマシになった。物語に入れ込んだせいかな、それぐらい面白い。
慣れとは怖いものだ…
0075奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 18:04:02.73ID:3Ra0eRNl
出演ドラマで撮影時に音声が上手く録れてない場合は声だけを別録するよね？
その時は上手くいってるから吹き替えも同じトーンで十分だと思ってるのかな
0076奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 19:28:49.51ID:iyhydQ9a
>>74
全くだ。ほんと慣れて気にならなくなった。
妻夫木のタイタニックよりいい。
0077奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/18(金) 19:48:56.28ID:377o6EcH
>>73
安原さんは超ベテランさんじゃん
キャッツアイの俊夫でしょ
比べるのは間違ってる
0079奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/19(土) 05:38:54.87ID:vM8vJXge
ケイトの内臓脂肪やばそう
膝にもかなりの負担がかかってるし一日も早く痩せた方がいい
0080奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/21(月) 00:19:57.05ID:jrTwDK42
吹き替えに違和感あってここ来てみたら案の定w
エイリアンの映画の(プロメテウスだったかな)剛力思い出した

吹き替え一人だけ浮いてるけどドラマは面白い、引き込まれる
0082奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/21(月) 11:31:56.82ID:0BJXgHzJ
字幕版を見るから別にいいけど、NHK組の人は吹き替えのみなんだよね
0083奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/21(月) 15:17:23.20ID:gGcGN7iq
吹き替え版観てみたけど　ここで散々ディスられてたからか
思ってたより酷くなく感じたｗ

発達障害系コミュ障の大根役者感半端無いｗ　狙って起用したのかと…
0084奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/21(月) 16:42:39.66ID:Md4aJRkK
ケイト役の人って体形から期待したほど歌上手くないね
むしろお母さん役の人のほうが歌はうまい
0085奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/21(月) 17:58:19.77ID:Pr0zN4gI
ミゲル、キャッスルのエスポジートか
最後にようやく気付いたわ
0086奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/23(水) 00:35:57.75ID:0rBH4f6a
>>84
お母さんの方が元々有名な歌手で、
ケイトはデブありきのキャスティングだからね。
0087奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/23(水) 17:51:28.35ID:pI/ter/0
ダメだ……
高橋がきっかけですべての吹替えに
違和感を感じてしまうようになった……

エスポジートの声が違うのも気になるし、
父親はメンタリストでリズボンの恋人だった人と
同じ声でそれが頭から離れない
母親もクリマイのAJクックと同じやし

普段はそんなんすぐ慣れるんやけど……
0088奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/23(水) 18:02:39.13ID:pI/ter/0
しかし字幕で観てたら
｢Nagasaki｣⇒破壊するって訳してるな
0089奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/23(水) 18:08:30.84ID:pI/ter/0
I’ll be forced to Nagasaki your life and career.
⇒去るなら君のキャリアを破壊する

I Nagasaki’d him.
⇒彼のキャリアを破壊した

って言ったんかな？
これはこれで衝撃というか聞捨てならん……
0090奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/23(水) 18:28:12.67ID:GvbKvZB/
アメリカで言えば世界貿易センタービルするみたいな感じかな。
0091奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/24(木) 05:21:08.52ID:3yqUM8b3
>>89
それ何話だっけ？

親日っぽいドラマだと思ってたけど裏目にでてる感があるね。
0094奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/24(木) 13:47:47.12ID:wr1Bji5w
>>91
第2話のパーティーで長男が事務所の代表に
辞めるって直訴しに行く場面

代表から潰すって言われてて
その動詞がNagasakiだった

潰す、壊す＝Nagasaki
けっこうな衝撃だよね、これは
0095奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/24(木) 23:08:35.54ID:ulHmrl6J
>>38だけど二話目見てやっと理解。
一話目でそういう説明があったなら見逃してたのかも。
三つ子の親夫婦とあの三人が同じ時間軸の話かと思ってて、
二話目の予告で三つ子が成長してたからタイトルの36歳はどこいったのかなって。
でも三つ子育てる奮闘記も期待してたからなぁ、これからあるにしても赤ちゃんの時のドタバタは多分ないだろうし
一話見た後と同じなんだかなぁかも。。。あったらあったで楽しみだけど。
うだってる、は、まだうだうだやってるのって意味で使った。別の時間軸って知らずにね。
0096奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/24(木) 23:47:25.51ID:3yqUM8b3
>>94
ありがと。確認した。
まぁ、日本人が「あいつら真珠湾せにゃ」とはならないわな。さすが戦勝国。
しかし、どのくらいのアメリカ人が理解するのかね。80%くらい？

このボスはよくヒューグラントの映画にでとるおっちゃんやな。
0098奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/26(土) 21:28:15.25ID:BlLoct0K
別の時間軸なの？
過去なだけだよね？それも1話目の最後でわかるよね
0100奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/28(月) 07:31:09.68ID:6oAoZ2J+
お父さんイケメンだなぁと思ってたら、ヒーローズのピーターか。ピーターの顔も大好きだった。我ながら好みの顔が変わってないのがウケる。
0101奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/28(月) 09:06:51.10ID:JUyIn8tD
>>100
私にはギルモアガールズのジェスだな
スレチだがローリーの同級生は今でも活躍してる人が多くて嬉しい
ジェス、ディーン、パリス、ローガン
0102奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/29(火) 04:34:25.97ID:uwYFpQeL
一挙放送録画してたのを今頃観てるんだけど、高橋一生下手すぎ
NYでオーディション受けるシーンで台詞上手く言えず下手な演技ってので、元々が下手だから下手な演技と普通の台詞との差がなくてイライラしたわ
ホント話題作りの為だけに有名人使うの止めて欲しい
スパナチュで懲りてくれよ
有名人でも上手い人は上手いから、上手い人にして欲しい
0103奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/29(火) 15:26:04.71ID:4+IRCn+m
自分だけランダルで他双子同様には頭文字が統一されてなく、かつ詩集が手元にある時点で
詩集が自分と一緒に置かれていた、または親が実父や実母と接点があった可能性を考えなかったんだろうか？
成功した後より、自分が父になる段階で依頼しそうなものだけど
0104奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/29(火) 15:28:06.23ID:4+IRCn+m
あと
吹き替えだとやはり兄は頭の弱い才能のないバカ子に感じる
早く慣れないものか
スーザンには未だに慣れないがマイクを呼ぶくだりは笑える
0105奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/29(火) 17:52:22.76ID:YKG4DZtz
「Nagasaki」の件に関しては、今どきそういう表現を使う無神経なクソ野郎という人物表現なのかと
番組としては、その場面のセットが日本酒がズラリと並んでいて「日本に悪意はないんですよー」と暗にフォローしようとしてる感じかな
もっと前の時代だったらこの表現(Nagasaki＝破壊)を使う人間は実際もっといたんでしょうね
ま、(ドラマは気に入っているけど)二世の自分としては判っていてもちょっと胸くそ悪いです
0106奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/05/29(火) 18:06:45.81ID:ZDllUJON
>>103
なんであの時期に父親を探すことになったかの明確な理由はないけど、
察することができるいくつかの事情が今後でてくるから見続けていいと思うよ
ただし字幕で
0110奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/03(日) 22:44:13.62ID:vGfbyHCF
>>109
NHK放送時の実況スレでも高橋一生の吹替叩かれてて
デスパと同じだと思ったw
0111奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/04(月) 08:25:43.04ID:Diy0fXGI
スパナチュみたいにプロの声優さんで録りなおして欲しい
今さら無理だろうけど
0112奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/04(月) 13:44:53.38ID:IAMaW4Hz
NCISネイビーは後発のDlife版で販売されてるけど吹き替えはFOXでやらない(吹き替えはスーパードラマTVが権利持ってるぽい)とか後々弊害があるからなぁ
0113奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/04(月) 16:45:32.84ID:8B1aHUcm
一生声が、まことに辛い…
なんじゃこれは、なんでこんなバカなキャスティングするん？
0114奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/04(月) 23:41:56.16ID:N5B2vL7Q
>>113
客寄せパンダ的な？
内容はしょってる訳もあるけど字幕でも楽しめるよww
0115奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/07(木) 05:55:48.10ID:y6KYV5Az
客寄せパンダでもこんなに下手だと客も逃げるw
ファンでも幻滅して逃げそうだw
0118奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/07(木) 19:52:39.06ID:NlVcb7N/
白雪姫のくだり
差別に関して深く考えたことがないのに涙が出てしまった
ランダルが大人でも日々傷ついてるなら小さい女の子が楽しい思い出として記憶するのはやはり難しいんだろうか
0119奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/09(土) 10:09:33.80ID:P9XL03TT
録画したまま見る機会がなかったのをようやく視聴しはじめた
デブは本物なんだよな？これは凄すぎて言葉も無い…
妊婦はいくらなんでもデカすぎだろって思ったら、三つ子か
深く考えたことなかったけど、あそこまで膨らんでもお腹の皮って戻るのかな

捨てた父親に俺様成功者って罵り終わった瞬間、「入る？」→「うん」という流れは良いね
中に入って違う空気になるのかと思いきや、外の続きで意表を突かれ、帰ったと見せて最後にデレ
0120奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/10(日) 22:30:38.93ID:6bvKHlMR
このドラマの字幕、なんか字ちっちゃくない？
読みづらい・・・
0121奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/11(月) 02:41:03.23ID:dMivrPLh
3つ子のお父さん優しいし働き者だし常識もあるしカッコ良い
あんな素敵な旦那いないよ
0123奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/11(月) 18:54:06.08ID:WBLZyBMA
>>122
ベトナム帰還後っていうよりレベッカに会うまでは若さ故の無鉄砲だっただけじゃない？
ベトナムでは整備兵だったからそんなに危険な目には遭ってないって言ってたから特にトラウマらしきものは見られないと思った
0124奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/12(火) 01:25:22.21ID:ezAYDvkk
ベトナムから帰ってきて金無し仕事無し
父親に馬鹿にされてプライドが傷ついて危ない橋を渡ってでもお金を作ろうと躍起になってるのが見てて可哀想だったけどめっちゃ好きだ
あんな人が旦那だったら絶対大事にする
0126奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/12(火) 15:21:42.56ID:7tbdYnWk
日本なら普通に引くけど、アメリカなら、海外ならあるのかな？と思えてしまうw
アメドラ観てて、特に犯罪に関して日本人の常識や感覚違うなと度々思うし
人殺しても何しても、開き直るってか兎に角刑を軽くするばかりで、反省とか謝るとか見た覚えないもんなー
0128奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/13(水) 07:31:30.09ID:Yq4zjnzq
>>124
プライドもあったかも知れないけど家を出て糞親父から母親を守りたかったのかもね
あそこまで追い詰められてた過去があったからこそジャックが家族を大事にするいい父親ぶりの理由がわかってグッときた
0129奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/13(水) 07:34:26.20ID:Yq4zjnzq
>>125>>127
あれ、ジャックの背景をちゃんと知ってたら単純な強盗未遂じゃないって思うけど
ポーカーでイカサマしたわけじゃないし、元々はジャックのお金なんだよね
まぁ、話がわかる相手じゃないから強盗まがいの手段に出ようとした向こう見ずな所はあったとしてもそれはレベッカと出会って運命が変わるって演出上必要なだっただけでジャックの本質はイイ男だ
0131奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/15(金) 01:55:56.05ID:f/1ySdxI
>>130
一挙放送で観た感想じゃないかな？
毎週一話ずつで見始めたけどその話はまだだと思う
0137奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/18(月) 20:21:20.82ID:0oodAe0e
>>135
そんなことない。
180キロが130キロくらいになってる。
0138奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/18(月) 22:07:01.50ID:QrnNz17T
>>134
あのお腹じゃ自分の足元見えないだろうね。
足の爪も自分じゃ切れないだろうし。
胃の手術はしたのかな。
確か小錦がやったよね。
0139奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/19(火) 05:28:01.23ID:cbKJMS6z
トイレもどうしてるんだろうな
前にお相撲さんは弟子がお尻拭くとテレビで見たけど、ウォシュレットもないだろうし手がとどくのか不思議w
0142奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/19(火) 19:30:46.05ID:032GLXKZ
>>113
壊滅的な棒演技に耐えられず、とうとう吹き替え版を最後まで見られなくなった
他のキャストはまったく違和感ないのに
0143奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/19(火) 22:03:04.58ID:QTdk59a5
番線だけ見てたときは
ケイトはラブリーガルの人かと思ってたら
もっとでっかかった。
0144奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/19(火) 23:05:15.73ID:G1PPbYHR
>>143
パンツ一丁で体重計に乗るシーンはなかなか衝撃的だったわ
過剰に脂肪がついた後ろ姿はあんなふうになるのかって
0145奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/24(日) 19:59:13.85ID:mRGUQJwH
あんまりスレ伸びないね。やっぱみんなNHKで視聴済みなのかな。
0147奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/25(月) 16:48:39.65ID:1bSRxfH+
>>145
見てるけど字幕の方が浸れていいな
ぐらいの感想
喧嘩を通報されて俺やっぱり黒人だ！てケビンと逃げてくランダルに笑った
吹き替えでは言わなかったけど
吹き替えはマジ勘弁して一生
実写一生は嫌いじゃないし下手には感じないのにな
0149奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/27(水) 22:51:53.86ID:iohTsD4v
今のところケイトとランダルの仲は普通過ぎて確執は無いようだがどうだろう。
0150奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/28(木) 12:07:10.88ID:1R9lsg3G
ケイトとランダルの関係だけ見ればこんな感じの兄弟いるよね、って程度だけど
ケビンとの関係と比べると、やっぱり「普通」では片付けられない距離がある気がするな
0151奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/29(金) 00:05:00.73ID:SUskZG97
日本で例えると
在日韓国人の捨て子が貰われて弟になった感じか。
理屈では差別はいけないと分かっていても受け入れられないものはあるよな。
0152奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/29(金) 00:43:01.14ID:BzGqBLMo
差別する理由は分からないままなんとなく選民意識が満たされる為にやってただけだから
部落の子を引き取った感じに近いのでは？
0153奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/06/29(金) 22:50:22.35ID:bELkmld9
>>152
頼むからこのドラマをお前の低レベルに引きずり込まないでくれ
そして自分の周回遅れに気づけ
0158奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/07/01(日) 20:17:48.23ID:CL8zKbHR
>>155
そうだね。
ケイトは美人なママにコンプレックス持ってそう。
その確執が今後エピソードで描かれそう。
0159奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/07/02(月) 07:55:43.85ID:a+XlF0CC
ウザイキャラしかいないのか
デブウザ、棒ウザに加えて今回からクロもウザ
0160奥さまは名無しさん
垢版 |
2018/07/02(月) 23:54:02.49ID:CkdtTJky
>>159
発言からしても頭悪そうだね
美男美女しか出ないキラキラ恋愛ドラマでも見てればいいよ
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況