>>310
S2の18話「長く危険な道」で最後は一等車に乗って帰路に就くはずが黒人であるヘンリーの乗車が拒否され
チャールズとエドワード、それにヘンリーと彼に対して偏見を持っていた男の4人が列車の荷台に乗って帰って行くところで終わり。
途中、馬車の暴走シーンは無かったと思われ。