【Count's】カウンティング・カーズ【Kustoms】9
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
今更ながら字幕版見たが文字を追う分だけ吹き替え版ほどテンポ良くないな。 >>260
確かに声優さんにリチャードの例のアレをやられても、違和感しかない。
怪しい伝説やマグロとかはそれぞれ真逆だったけど、別に何ともなかったな。 客に依頼された車とかを引き渡すシーンはいいなぁ～
ただの視聴者なのにカスタムに自分が携わったような不思議な気持ちになるｗ
オーマイガ・・・オーマイガ・・・パーフェクト・・・
とかってお客さんが感動してるとこっちまで泣きそうになるし お前さんがハッピーなら、俺もハッピーだ
いつ聞いてもいい言葉だ >>263
メモリアル系やトリビュート系は特に感傷的になるね。
話変わって、塗装については、今シーズンのノマドでクライアントにピンスト入れるの承諾させたけど、ショップのテイストを盛り込むのが基本だよね。
なのにDスナイダーの嫁は納得させられなかったというね。 >>263
バイクのリアフェンダーに死んだオヤジさんの肖像入れて
客が思わず泣いた回は、俺も最近オヤジを亡くしてるからホロっときちまったよ >>265
>>267
引き渡しのシーンはこの手の番組の醍醐味だよね
塗装を手掛けてる人も何かの回でお客さんの話聞いてて、お客さんが去った後に｢さっきは泣きそうになったよ・・・｣って涙堪えてたからボス含め優しいスタッフたちなんだなって思った
アメリカ文化の素敵なところって身内の名前や肖像画を愛用品に描いたり、受け継いだ物をアレンジして自身も愛用する人間の多いところだね
カスタムにおいてパーツをもっと良いモノに交換するってのも大事だけど塗装の重要性ってのをこの番組を通じて学んだよ 早朝枠が旧シーズン（もちろん吹き替え版）の再放送になったけど、
やっぱこっちのがいいなぁ
特にダニーとホーニーマイク 以外とマイクがワルでワイルドな地声なのな。
おバカ加減が程よいのは、やっぱ吹き替えかな。 マイクの声はアメコミ映画の悪役っぽい感じだと思った
吹き替えだとトンマヌケ風だがちょい別風味
あとダニーは陽気にしゃべる津川雅彦 >>273
オデッセイ見てたらマイクの中の人、出てたね
あとはシャークネードにも出てシャノン演技してた 一人でやっちゃえばコスト抑えられるってなら、もう全員ダニーでいいから吹き替えにしねえかなあ？
このスレみたいなもんだろ。
違和感無く観れそうだわ。 番組にスポンサーがつけば叶うんだろうけど。
内容的にスポンサー付き難いからねえ。
番組にちなんだものでつくとすれば、スーパーミリオンヘアーか、柑気郎かねえ。
後はワルな男のすっぽん黒酢とか。 カーリペアフランチャイズのやつとか
実態がどんなもんか知らないけど はじめの5分くらい字幕になったの気づかなかったy
ひき比べてみると、日本語の声優さんがすごかったんだね >>277
ここは夢グループにお願いするしかねえな。
ワルでナイスなドライブレコーダー。ライアンもご愛用の拡大鏡。夜間のカウンツカスタムズのセキュリティにも使ってます、LEDセンサーライト。ダニーも熱唱、カラオケマイク。 ハズキルーペかけたライアンとかヤダｗ
前にアニマックスで頭文字Ｄやってたとき、86専門店カーランドがスポンサーについてたことがあったが、
あんな感じでやれんもんかな
コルベット専門店とかキャデラック専門店ならありそうなもんだが メーデー見てると質屋の旦那がよく出てくるのでおおっと思う ダニーも質屋もお休みが金持ちのボンボンたからな
ホントのワルはこいつら馬鹿にしてるだろ ダニーも質屋も親が金持ちのボンボンたからな
ホントのワルはこいつら馬鹿にしてるだろ ダニーはボンボンじゃなくて
芸能方面でそこそこ成功した人だろ？ ダニーが部類のホラーマニアで、その昔バンダナ不要の時代にホラーバラエティ番組を持ってたそうだね。
当時どれほど視聴されてたのか不明だけど、それで芸能関係にも顔が効くのなら納得。 人呼んで“the count”って誰もそう呼んでくんないじゃん(´･ω･｀) 後、仕事がらみで切れたケヴィンかスコットに、カーマニアのザ・カウントか、経営者としてのダニー・コーカーかどっちの考えなんだ（うろ覚え）って詰め寄る場面もあったね。 >>286
ＰＶ見た(聴いた)ことあんだろ？
あのレベルは七光りそのもの
失笑されてんだろ 吹き替えじゃないから見なくなってしまった。きっとそろそろやってくれるよな？ 反響次第なんじゃない？
最近ヒスチャンの日本初放送番組が軒並み字幕な件。 何かキンディグさんトコのメカニックの声がホーニーマイクの中の人っぽいんだが シーズン6の同じのばっか再放送してないで最初から観せて欲しい 残念だがな兄弟
ヒストリーは過去のSを一定以降のモノしかリピートしねえんだ
また見てえと思うんだったら次々Sが始まる前までに録画しておくしかねえのが現状さ レモンレースとかこういうアホみたいなイベント（ホメ言葉）が毎年開催されてるあたり、
アメリカの車文化の成熟度を思い知らされるな オイオイ
行ったこともない国の事情や風習も鑑みずに民度は低いはねえんじゃねえか兄弟
そんな民度が低い心持ちはホーニー・マイクだけで十ぅ分だ オイオイ知らないうちに字幕で新シーズンやってるじゃねーかw
吹き替えじゃないと物足りねーぞ ここ二週間で一気見してるけどローリーの出番が極端に減ったな
マイクの相方も配車もライアンに持っていかれた感じ
一体何があったんだ…… ローリーは>>154
TVショー的に理由もわからず外されて今は復帰してるみたいな？ >>298
まさかカウンツカスタムズからキンディグカスタムに移籍するとはなぁ
シャノンがチラついて悲しくなるぜ兄弟 ところで兄弟、新シーズンの吹替えは何時始まるんだ？ ヒストリーチャンネルジャパンはどうやら番組に対する愛情が足りないみたいだな
もっと注いでやる必要があるぜ カスタムマスター
キンディグ「建物の外観を一新するんだ」
帽子「フェンスはドクロや十字架で飾る？」
キンディグ「飾らない。一流のカスタムショップに相応しい外観だ」
ん？ ヒスチャンの人ここ見てないかな？吹き替えやってほしいんですが。他の番組も字幕になってるから今声を上げないと二度と戻らない気がする。 そりゃ吹き替えできるなら吹き替えやるだろ。
予算だろ 一応、ヒスチャンのカスタマーセンターに、吹替えにしてくれるよう、要望は出しておいたぜ、兄弟。上層部に響くといいな、アーメン 古代の宇宙人とかオークアイランドとかオカルト推しして一般層が引いちゃって契約者が減って吹き替えの予算出せなくなったとかと邪推 ポーンスターズまで字幕のみになったら先は長く無いよw アマゾンプライムとかオンデマンドに
取られてんのかなぁ。悲しいなあ たまに聞き取れないくらい小さくもないのに英字字幕が入ってるのはこっちでいうと方言訛りバリバリみたいなものなのかな >>328
ディスカバリーのゴールドラッシュでも英語字幕入ってる爺さんいるし
声が聞こえたりしててもスラングばっかりでピーピー鳴ってるな・・・ ティムとファズに元のカウンツカスタムズに治して貰う様に手紙を出すか(´・ω・`) 前にカリフォルニアのガソリンスタンドで
道を聞いたら全然何言ってるかわからなくて、
アメリカ人の友人に任せたらそいつも
何言ってるかサッパリわからんと真顔で
言ってきて驚いた。なまりまくってたみたい。 そんなの茨城辺りに行くと普通にある
若い奴はともかく年寄りのは地元民でも何言ってるのか分からんみたい ハワイで現地人同士の英語がさっぱりわからなかったけど普通だな、ヨシ リヴァプール言ったらスカウス言われる訛りがキツくて何言ってるかわからなかったぜ兄弟 >>337
ライアンも鼻が高いだろうな
あの回では結果が触れられてなかったと思うけど、次のシリーズで祝勝会とかあるといいな
舞台になってたソルトフラッツ、いつか歩いてみたい ライアンは足にホーニーマイクのタトゥーいれたんだな >>339
おまえはホント、つまらんやつだな
友達いないだろ
学校もいってないし、無職だろ ライアンもこれで、「世界最速のカスタムペインター」になったわけだｗ
ダニーも鼻が高いだろうな
ショップの宣伝にもなるし
やはり神のご加護があったのか、アーメン 自分BSスカパーのアニバーサリー特典の月で一年ぶりにこの番組を見たのだが
6って字幕っすかoh... それといつの間にかヒストリーって画質がSDからよくなってたのね二重でびっくり 俺の名前はダニー人呼んでザ・カウント！というドヤ吹替声から始まらないからな(´･ω･) ところでさ
おまえらのまわりで「ちげぇねぇ」とか言ってる奴いる？
オレの地元、相当ガラ悪いけどそんな奴いないぞ アーメンって言う奴もいねぇだろ？
つまりはそういうことだﾊﾞｧﾝ！ しかしダニーの言い回しがアドリブなのか翻訳家か演出家の仕業なのか知らんが
ドハマりしてるのは確か この時間にやってるループ放送がまた総集編に戻った
もう20回ぐらい見てる気がするんだがついつい見てしまう
いまとなっては貴重な吹き替えだしな ちげぇねぇは江戸っ子？
ちげぇねぇとは言わないけど｢ちげぇ｣｢ちげぇーよ｣とかなら若い頃使ってたな もう下町言葉話す人なんてほとんどいないでしょ。
地上げもあったし。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
