X
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い15 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
0001奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/08/25(金) 18:41:37.76ID:Ka3ncOFE
前スレ
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い14
ttp://egg.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1498719750/l50

以下の話題は何度も既出なので禁止です
・靴を履いたままベッドやソファーに寝転ぶ
・食べ物をすぐにゴミ箱に捨てる

・風習や文化の違いを貶すのも禁止
0837奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 02:48:46.16ID:jEX6E19G
>>834-836
キリスト教由来とかゆるふわ系娼婦ネームみたいなのは
日本の名前のイメージと似ててなんてなくわかるね

名字が○○ビッチとか、○○スキーみたいに英語圏ネームじゃないけど
そのキャラ自体が特に訛ってるわけでもなく、出身国のエピソードがあるわけでもないようなのは
何の意図かと思ったら、いろんな人種出すためのキャラわけなのかー
「ドイツ人＝真面目」みたいな国のイメージで性格付けしてるのかと思ってた
よく考えたらそういうのも差別になるからやらないか
0838奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 03:16:04.00ID:6nXwyGl+
>>837 ドラマのテーマにもよると思うけど、〇〇ビッチとかスキーみたいな
東欧系の名前は、実際に演じている俳優は別に東欧系じゃないこともあるし
そうすると、やはり東欧系ならではのキャラ付けっていうのはあると思うよ
すぐに例が思いつかないけど

ユダヤ系も名前で大体わかるようになっていて、やはりユダヤ系ならでは
のエピソードがあったりするね

ドイツ系っていうより日系人＝真面目とかのステレオタイプもあるから
別に差別っていう感じでもないよ
0839奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 03:17:53.92ID:6nXwyGl+
ちなみにアメリカの白人で一番多いのはドイツ系と言われてる
だからマジョリティなので特にドイツ系＝真面目っていうような
日本人が思っている印象はないと思う
0840奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 11:04:40.16ID:jEX6E19G
>>838
てことはなんか意味あってつけてる可能性もあるんだ
「東欧系ならでは」のを見てるこっちが理解できてないだけで、何か出てる可能性もあるのか

ユダヤ系は、医者がユダヤ系だったらやだとか言ってたり、ドラマ中で嫌われてるのを何度か見た
その感覚もいまいちわからないけど、日本人の中韓に対するやつみたいなもんかと判断してる
0841奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 11:27:20.53ID:r+yoI6ro
>>840
日本人の中韓に対するやつというのはどういう意味なのか不明だが、
ユダヤ人は主に宗教問題だろ
キリスト教と同じ神なのに、仏教徒以上に嫌う人もいる
ただ、今のアメリカのドラマで民族問題を持ちだして好悪をあからさまにするような登場人物は無知という描かれかたが多いはず
0842奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 11:30:46.53ID:M2j58nux
ドイツ系アメリカ人は戦後、積極的に名字を英語風に変えたと聞いた
ドイツ出身ユダヤ人とかはそのままが多かったけど
0843奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 11:41:48.18ID:jEX6E19G
>>841
中韓は日本人だとなんとなく下に見てる人多いから、
ユダヤ人に対する反応もそういう感覚かなと思った
宗教由来は知ってる
0844奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 14:07:51.73ID:r+yoI6ro
現状は中韓を嫌いと思っている人は多いというのは各種統計に出ているけど
下に見ている人が多いというデータは？
それはまさに差別意識で、そういう考えの人は過半数なのかね
0845奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 14:35:52.22ID:PNO36+cn
>>843 が書いてるのは、中韓の人達「が」日本人「を」「なんとなく下に見てる」でしょ？

正に「差別意識」だね？
0847奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 15:01:13.94ID:jEX6E19G
分かりやすいかと思って引き合いに出して悪かった
そっちの論争する気はないから、ドラマの話に戻ってほしい
0849奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 16:09:02.64ID:UVXpu/cR
某スレで雅子皇室叩きが始まった時は唐突すぎてびっくりした
既婚女子板の連中が大移動したのかと疑うぐらい
0850奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 17:05:56.06ID:ispjceMP
>>849
それはほら、ここにも来てる反日朝鮮人の仕業
民団ノルマってやつ
0851奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 18:13:54.38ID:UQzH5pHa
(そんなのがあるとして、なんで知ってるの？この人……)へぇ、そうなんだ
0852奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 19:00:30.01ID:nyPpQNl4
隣国の話出す人もうずーーーっと張り付いてるおかしな人だよ何スレも前から色んなスレにいる
スルーしかない
0853奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 19:52:06.51ID:H0tgxd6D
既出だったらゴメンだけど、
アメリカのトイレに鍵ついてるのってホンマなん？
スライド式とかじゃなくて、ガチの家用に使うような鍵
0854奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 20:12:01.70ID:FkPNgJu2
BBC.CNNで銃の考え方全く違うんだね
イギリスはいつも、アメリカ批判してるけど
ハリウッドじゃ銃が出てきて当たり前になってるから仕方ない的な感じ
0855奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 22:48:18.33ID:4jvijoqh
>>853
家はそういう鍵ついてなかったけど外出先で店でトイレ借りるときは店員に言うとトイレの鍵渡される
ちなみにNYでのこと
0857奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/09(月) 23:12:31.67ID:JTSXwGh9
アメリカだとマクドも鍵借りるシステム？
ヨーロッパ行った時は普通に入れて大変お世話になったけど
0859奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 01:53:28.12ID:EEK025SR
>>857
へえ、ヨーロッパは鍵じゃないのか
アメリカも店や場所に寄るとは思うけどマクドのトイレは鍵だったよ

日本みたいにあちこちフリーの公共トイレは無いし、極力トイレは家で済ました方がいいって聞かされてた
スタバとかマクドなら大体借りれるみたい
0860奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 02:00:48.92ID:SNnDuP6u
アメリカもショッピングモールとかは日本と同じようにトイレ使えるよ
でも、路面店のレストランとかはトイレ鍵あるっていう印象
要は、ジャンキーとか変な人に立てこもられたら困るから

ヨーロッパではそういえば鍵はないかな
イギリスのハロッズは1ポンド払わないと入れなかったけど
昔だからいまはわからん
0861奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 02:26:32.67ID:k40m6GZ6
中華料理とかのデリバリーよく頼んでるイメージあるけど、一食いくらぐらいなんだろ
0864奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 09:16:21.55ID:EEK025SR
>>862
地域差あるしどっちがどっちなんてことは言い切れるもんじゃない
危険地域なんてのはどこにでもある
0868奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 10:21:51.20ID:AjwtMKEB
>>867
アメリカでも日本でも、だいたいの国は大都会ほど治安が悪いんじゃないの
アフリカやアジアの一部の国のように内戦や武装勢力が暴れている国は別だろうけど
0869奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 10:25:35.58ID:KKIJgqBh
ニューヨークのハーレムにあるファストフード店では注文カウンターに防弾ガラスある
ハーレムじゃなくてもニューヨークの銀行カウンターも防弾ガラスだからチケット売り場みたいな雰囲気
アメドラや映画で銀行強盗のシーンが出てくるが、カウンターが日本みたいにオープンになってるから、どんだけ治安の良い地域なんじゃい！ご都合主義な演出！とツッコミ入れたくなる
0872奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 13:23:35.02ID:9d6QsYBR
>>866
近所の店が前の店の再利用だったからトイレの配置
0873奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 13:25:23.56ID:9d6QsYBR
トイレの配置がおかしくて防犯上の都合で声かけて鍵渡して利用する店だった
0874奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 13:56:09.21ID:fvPI9VgS
田舎だと何十年も殺人事件のない平和で保守的な白人ばかりの地域あるよね
アメリカは銃より悪質なのがドラッグだと思う
バカ大学生やDQNだけじゃなく、社会的地位の高い人も遊びでやっている
0876奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 14:32:19.68ID:AjwtMKEB
>>874
ブッシュ大統領だったか、麻薬や違法ドラッグとの戦争を宣言したのは
以降、改善されてないのはアメリカは敗戦だったということか

以前、橋下の馬鹿が「売春は発展途上国へのＯＤＡ」と発言したけど
その理論でいうと麻薬は中南米へのＯＤＡとなるかもな
0877奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 15:35:54.02ID:KKIJgqBh
1971年にリチャード・ニクソン大統領が提唱したwar on drugsね
その後の政権も麻薬取締を強化し続け、オバマ政権下では世界の受刑者の1/4をアメリカ人で占めることになった
(アメリカ人は世界人口の5%なのに)
アメリカの受刑者の約半数が麻薬がらみ
世界で麻薬使用してる人口は約2億5千万人
0878奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 15:56:01.26ID:XeKEnaYI
映画「トラフィック」も麻薬戦争をテーマにした作品だったけど、
最後は勝ち負けじゃなくて、麻薬がある日常とどう折り合いつけるか、
みたいな感じになっていたような。

日本が地震と折り合いつける社会構造になっているようなものか？
0879奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 15:56:15.36ID:Z6KBlPHF
>>877
どこのデータか知らないけどアメリカの受刑者が多いのはそれだけ法が勝ってる証拠とも言える
無法国家の方が多いだろうし
勿論アメリカは薬物がらみ多いけど
0880奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 16:15:31.79ID:D3FqNQWy
日本って司法取引ってあるの？自分的にはあれは糞制度と思う
0881奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 16:39:18.54ID:KKIJgqBh
>>879
http://www.politifact.com/virginia/statements/2015/aug/10/jim-webb/webb-says-us-has-worlds-highest-incarceration-rate/
これをオバマも引用して演説に多用してた
そしてその映像をドキュメンタリー映画「憲法修正13条」が取り上げて曲解してた
黒人ばっかり逮捕して人種差別だって主張で映画界では評価が高いが、実はかなりのでっち上げ
単にアメリカは犯罪率が先進国の中でも突出して高く、逮捕されるべき人を逮捕してるだけ

麻薬2億5千万人は最新の国連のデータ
アメリカは年間で170人に1人の割合でドラッグで死亡してる
0882奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 20:35:08.60ID:4HkW+OQ2
メキシコではお薬関係であっさりとばらばら殺人起きるけど世界で一番お金動かしてる闇社会の組織は山口組奈のんだよね
0884奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 21:30:51.14ID:veSgR7G9
合法あるいはグレーで儲かるのは
やっぱアダルト産業だろねえ。
0885奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 21:56:33.65ID:fvPI9VgS
>>880ドラマの中だから大げさに描いているのかも
でも司法取引は先に裏切ったもの勝ちの制度でズルいとは思う
アメリカは犯罪が多く多少汚いやり方でも事件が明るみになり解決する方を選んでいる
0886奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 22:02:05.53ID:0yhUXaJI
五十人殺した殺人犯が死刑ではなく終身刑なのも
真相解明を望む遺族が死刑回避の代わりに自白を望んだからだからなあ
0887奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/10(火) 23:11:54.56ID:7wuMp/2w
ネタバレになりそうだからかドラマ名伏せるけど
重傷で出欠多量の仲間のために登場人物たちの血を輸血するために病院に行くシーンがあるんだが
日本では精製してない血液の輸血は禁止されてるんだけど、アメリカでは可能なの？
0888奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 00:50:46.86ID:3NAw1gG6
>>887
出先で倒れて緊急入院&手術する事になった時病院に血のストックが無くて
海外から輸入した未だ未検査の血を持って来て貰った事がある
エイズになるかも知れないけど輸血に同意する、病院を訴えないと言う
同意書にサインさせられた事がある
1分1秒を争う時だったから選択の余地はなかった
もしエイズになったら病院で面倒見ますとは言われたけど
輸血を拒否して今日死ぬか、輸血してエイズで10年後に死ぬか
頭の中で両天秤にかけて迷わず後者を選んだ
0890奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 02:04:56.67ID:zUTEW3wd
どこの国から分からんけど裁判シーンで判事たちが被ってる作曲家みたいなヅラが凄い
あんなん見て皆んなよく真顔で裁判やれるよな
0891奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 02:54:57.80ID:vBJfsfgL
イギリスだな
あれは元々は近世ヨーロッパの貴族達の正装で
当時はシラミ防止のために髪や各所の毛を全部丸剃りにしていて、その上でカツラを被っている
それで肖像画が描かれるような著名音楽家もカツラ姿だし、判事も黒い法衣とセットで正装としてる

雑すぎる被り方とか俺もギャグにしか見えないけど、イギリス人がどこまでマジなのかはよくわからん
0893奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 06:53:46.90ID:eyZB7bKg
社会保障番号ってマイナンバーみたいなもんだよな？
そらで言ってるシーン多いけどそれだけ使う頻度が高いから覚えてるってことなのか
俺なんかマイナンバーそう使うことないから覚えてねーぞ
0894奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 07:45:13.65ID:g0cQiVEJ
>>890
イギリスかな？
作曲家しか知らないみたいだけど、ふた昔ほど前のヨーロッパでは貴族や身分の高い人の正装だから
最近は時代遅れだからってカツラ廃止にしてるとこが増えてるって何年か前にニュースでみた
0895奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 07:46:40.47ID:g0cQiVEJ
>>892
元々は国王だかハゲの人にへつらう為にみんなでカツラをかぶったらしいけど
0896奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 10:02:03.96ID:EAf0/XSh
>>891
さすがに時代遅れという意見もあって軽い裁判だとカツラはしてないみたい

しかし女性や黒人のカツラはちょっと笑う
0897奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 10:25:19.94ID:KUwqUauU
それでも、どこの国も法衣は廃止しないね
あれがないと権威づけができないもんな

ただ、日本は検事は秋霜烈日バッジ、弁護士はヒマワリバッジをつけているけど
欧米にはバッジを付けて身分をあきらかにするシステムはないんだろうか
アメリカなんて弁護士は掃いて捨てるほどいるから、偽物も多いだろうな
0898奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 11:52:44.96ID:oHIOo4sD
>>890おもちゃの兵隊みたいな大昔の兵隊の格好してる門番もいるよな
観光客用のコスプレなのか、ガチなのか分からないけど
0900奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 12:17:09.49ID:9lAME+Vn
判事とかがカツラをかぶってるのは梅毒が大流行した時代に
始まったと聞いたことがある。
0903奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 13:51:58.93ID:ZAdNvddT
>>901
酷えな
日本のガン専門医なんかは患者の免疫が低下してるから、家に病原菌を持ち帰らないようスクラブ（医療用のユニフォーム）や白衣は病院内で洗濯してると言ってた
電車にスクラブで乗ってる医者いたら、説教してやりたい
0904奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 14:23:45.07ID:PtIon8oT
>>898
ガチだよ、バチカンにもいるし
おもちゃの兵隊が真似してるんであって
本物はふざけてコスプレしてる訳じゃない
0907奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 15:29:26.13ID:Gn/d8QY9
>>906
やっぱり選ばれた者だけがなれるんだな
0909奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 15:41:05.15ID:4mN+gS4v
>>901
病原菌まみれなのに平気で外に出るとかありえない
病院のカフェですら、菌が舞ってるのに
0910奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 15:52:19.61ID:BLgxXwIJ
ERで「昔のコスプレよ」と看護婦が白衣を着てるシーンはびっくりした
そうか、コスプレなんだ
0912奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 16:29:47.53ID:vBJfsfgL
>>893
東アジアの農耕民族の日本とかは戸籍制度ってのがまずベースにあって
その上で自治体の住民登録と選挙権とか、国民皆保険制度とかの公的な身分証明が何重にも重なってる上で
さらに税のマイナンバーができたので存在感が薄く、国民総背番号制でいいから統一化しろよって話にもなる

一方英米の法体系っつうか狩猟牧畜民族の西洋にはそもそも戸籍で国民を全員捕捉するって考え方がなく
開拓者と移民の国であるアメリカは特に中央集権的な政府ってものに対する抵抗感が大きい
だから各種の証明や登録も持ってる人と持ってるない人がマチマチで、個人を特定するって用途には使い物にならない
その中で社会保障番号ってのは比較的浸透していて、身元照会に使う機会が多いので、ソラで覚えてる人も多い
0914奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 17:29:39.75ID:q5aSemap
アメリカではもうスカート履いてる看護師っていないんだよね
皆大体青い制服着てるイメージ
0917奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 18:53:48.11ID:KUwqUauU
>>312
日本の戸籍制度はイギリスのものを導入した
目的は徴兵と徴税
0919奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 20:31:30.36ID:lwf19Kvn
私立の歯科大付属病院へいったら
レギンスの上に白衣をひっかけただけのイケナイ女医さんがいたわ。
まじすてきｗ
0922奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/11(水) 22:59:29.02ID:ZOAvcicW
自動車教習所がない
0925奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/12(木) 10:40:45.42ID:AKHbGtPE
>>922
たしかアリッサ・ミラノ主演の映画で自動車教習所を舞台にした作品があったな
高校生が主人公のドタバタ喜劇だったな
0926奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/12(木) 11:42:51.18ID:Zl+G4RxE
無免許運転でどこまでも走っちゃおうぜみたいなやつあるな
あれはドラマじゃなくて映画だったか
0927奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/12(木) 22:09:09.13ID:g6bTh3qU
日本のドラマだと、来客時にインターホンのカメラを見て確認してることが多いけど
アメドラだと、ドアをノックされて普通に開けてることが多い
怖い人なのにドア開けちゃって、急いで閉めるも足を挟まれてギャーみたいなの
刑事さんが家を訪ねる時もいきなりノックしてるし、アメリカにインターホンほ普及していないのかな？
0928奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/12(木) 22:26:20.20ID:3O/XuKrs
>>927
ドラマではないけど仰天ニュースで海外で話題になったあの人は今 みたいな感じでスタッフが訪ねた時は、ドアに輪っか？が付いててそこ持ってドアにゴンゴンノックするのはよく見るな
あとはたまに本物のベル
0929奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/13(金) 00:00:08.10ID:IMRWFyKP
たまにボタン押してブーって鳴るのはあるけど基本的にドアどんどん叩いてるね
ドアを叩くっていう昔からの習慣みたいのが染みついてるのかもね
よく古いお屋敷とかの扉にもライオンの顔したドアノッカーくっついてるし
0930奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/13(金) 00:17:53.73ID:11T9T9/N
そういや刑事ドラマなんかだと、アリバイ証明にドアマンの証言ってのがあったりするけど、ドアマンってどういう感じの職業なん？
0931奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/13(金) 00:30:58.76ID:IMRWFyKP
>>930
ドアマンの主な仕事
ホテルゲストの送迎、車の誘導、館内外の案内、タクシーやハイヤーの呼び出し、周辺の警備などなど
所謂ホテルの顔といってもいい
0932奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/13(金) 00:45:09.86ID:85sGS2we
ホテルだけでなく高級ブランド店やレストランだと背の高いハンサムな黒人とかインド人とか見た目揃えて左右に配してることあるね
0933奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/13(金) 02:09:28.09ID:xSG8JfwQ
パトカーのサイレンがDJのスクラッチのように鳴るのすげぇ気になる
0935奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/13(金) 06:38:25.69ID:XlMQUgr8
内容とかから見る文化の違いと言うと違うかもしれないけど
東へ行くほど歴史ドラマの主人公は聖人君子的な人物像になる印象があるんだよね
西洋はわりと主人公もクソ野郎だったり悪女だったりすることもあるし
悪い所もそのまま描くことが多いように思える
0936奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/10/13(金) 07:18:37.08ID:ryQKq6wX
>>935
キャラによるんじゃないの
ジャンヌ・ダルクやアンネ・フランクは未だに真面目な性格として描かれている
イエス・キリストもそう
本人の糞の部分は描かれない
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
ニューススポーツなんでも実況