>>405
米人達と会話していると、普通にSouth Koreaと言うし、
そのまま日本語での会話に戻れば南朝鮮と自然に出てしまうだろ。
なぜカンコクと言い換えねばならんのかが、大いに不思議に感じるね。

スレチスマソ