X
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い15 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/08/25(金) 18:41:37.76ID:Ka3ncOFE
前スレ
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い14
ttp://egg.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1498719750/l50

以下の話題は何度も既出なので禁止です
・靴を履いたままベッドやソファーに寝転ぶ
・食べ物をすぐにゴミ箱に捨てる

・風習や文化の違いを貶すのも禁止
0205奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 12:18:16.99ID:ptC328ro
要は犯人が潜んでそうな暗いとこがあったら、自分では入って行かずに警察呼んで任せろってこったな
暗視スコープや事前のドローン索敵まで完全防備の特殊部隊が到着するまで待っててもいいぞ
0206奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 12:42:16.41ID:G8RC2UGs
>>204
お前は日本語がわからんのか。
熊は例えじゃ。

その前に、警官殺しなんて滅多にない。その前に逃げるって書いてあるわ。

んで警察は警察で、普通は単独で突入なんかせんで、裏口まで全部囲んでから入る。

だから懐中電灯持って現場に入ること事態は、普通にありえる。
0207奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 13:11:45.21ID:U3sVnxBO
知能指数が低い奴は適切な例えができないとストレートに言ってもらいたかったのか？
0208奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 15:27:25.37ID:ajU0xf/7
>>191 海辺に住んだことあるけど
風が強いので湿気はそんなでもないけど
錆びが半端ねえのと
砂で給湯器がすぐ壊れる
後は海水浴シーズンに
勝手に家に入ってきて(漏れそうなので事後承諾)
トイレ使う女の子が何人かいた
0209奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 16:15:40.70ID:QI7lOySC
アメリカドラマに出てくる自動車のロック
ドアのレバーそばについてるタイプではなく外から窓越しに見える古いタイプのロックばかりだよな
0210奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 17:15:00.11ID:2oQmUQGP
古い型を新品同様にメンテしながら(見た目通りのポンコツはダメダメちゃん)乗ってる奴が
高級新車買う奴よりも一番偉いみたいな風潮。
0211奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 20:14:41.66ID:sSSa45UV
>>190
>写真っていえば、オフィスのデスクに家族の写真を飾ってるのはドラマでよく見るけど
とても多いよ、
写真を持ち歩いていて「俺の娘だ」なんて見せてくれたりもする
（ウォールストリート２参照）。
0213奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 21:34:41.89ID:e9qMntl1
この間のダイアナ妃の追悼20年で王子たちが傘さしてたから、イギリスはさすと思う

アメリカのドラマだと雨の中びしょ濡れシーン多いね
傘さしてるの見たことないけど、傘邪魔で顔映らないとか事情もあるのでは
0215奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 21:45:15.86ID:R9fXBE8N
英国紳士は傘を細く巻くのが粋とされてて
持ち歩くけど極力ささなかった。
現代もその価値観が若干残ってる模様。
0216奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 21:54:20.25ID:c7+Sc82d
ジーンケリーは差さなかったけど
セブンっていう映画では傘差してたよ
0217奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 21:57:26.87ID:sh5DtbCy
傘を差すのはゲイっぽい
0221奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/07(木) 23:36:13.57ID:Z+Awkb7T
>>212
こういう意味不明なこと言う人ってよく生活できてるよね
>>213の言うようにイギリスは雨降りだからエリザベス女王もおしゃれな傘さしてるしその他の国でも雨降るのにずぶ濡れかよw
0223奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 04:39:27.69ID:/sLmVoCD
たぶん海外だと小雨程度なら傘ささない人が多いから勘違いしたのでは
0224奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 05:55:19.64ID:Vd4S+Yol
イギリス人は傘ささないよ、上流階級は違うだろうが一般人の話
語学留学してカルチャーショックのひとつがそれだった
結構前だから記憶が曖昧だけど傘持ってるの自体あまりみたことないかも
ドシャ降りのときはどうだったけな
0225奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 06:43:59.25ID:asinmvSl
>>224
へぇーイギリスって結構雨降るよね？

私は南欧でしばらく過ごしてたけど向こうは雨少ないしもし降ってもすぐ止むから雨宿りして過ごす人が多かった
0226奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 07:14:18.70ID:nWO5JBbm
年300日晴れるって言われてるオーストラリアのゴールドコーストで
雨天両用のメイドインオーストラリアの傘買ったし、傘自体は大体どこの国でもあるはず

ただ天候によって使う頻度が違ったり、さす基準が日本と違って小雨程度じゃささないとかある
女以外は折り畳み傘を鞄に入れて持ち歩かないとか、文化的な違いも
0227奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 07:14:35.55ID:hdMo5s9L
メリーポピンズとかセブンとか、雨が題材の映画では傘さしてるじゃん。
0228奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 08:32:37.28ID:XlH+K8nO
海外ドラマを初めてはまった時バイト学生だったのでチップや情報提供やコーヒー代にしわしわのお札を置いてさっと去るのに衝撃を受けた。お釣りや小銭が出てこなくてマネークリップの存在理由が分かった。
0229奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 08:57:54.98ID:cgsB4fc6
アメリカの一般人は暗算で引き算出来ない
0230奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 09:39:04.66ID:eVdx2Eow
>>229
それはデマに近い都市伝説
0232奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 10:45:10.17ID:K90vFmYh
Youtubeで見るとアメリカもヨローッパも普通に傘差してるな

>>231
頭大丈夫か？
0233奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 10:54:38.68ID:dnmLPbOD
歩く人は傘使うけど、車社会だからね
日本だって同じでしょ
ほぼ車の人や、自宅から職場まで地下鉄と地下街で完結する人は傘なんて持たない
0234奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 11:05:41.08ID:DLiUGnkE
アメリカ在住の友達の小学生の子供が日本からキティちゃんの可愛らしい傘を買って行ったんだけどちょっとやそっとの雨じゃ降っても周りが傘ささないなら恥ずかしがって使わないって言ってた
でも車社会だと確かにあんまり傘必要ないよね
0235奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 11:36:09.16ID:eVdx2Eow
東アジアは長い雨が多い地域
アメリカではシアトルあたりが日本のような雨が降るかな

和傘というのも、元は中国の傘を発展させたものだし
明治になって洋傘が入ってきたんだから、当然欧米でも傘の歴史はあるだろう
0237奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 12:59:54.32ID:hHPdQ8ai
世界で初めて「ビニール傘」を作った会社。
http://whiterose.jp/

傘が透明でないというのは、よく考えるとおかしいんだよね。
視線をさえぎってどうする。
0238奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 14:04:21.04ID:eVdx2Eow
普通の傘は日傘兼用になるが、ビニール傘では無理
0239奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 14:55:59.91ID:qUUbA6tn
「傘をさすのって日本人だけ？」ではなく、「現代日本人は小雨程度でも傘をさす」って事でしょ？？
現にアメリカ人、イギリス人同席の場で、そう聞かれたことあるよ
0240奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 16:04:28.37ID:J/JyrYW6
日本は湿度が高いから一度濡れると、なかなか乾かないし臭くなる時もある
乾いた気候の国はすぐ乾き、不快感が少ないので多少濡れても気にならないとか
0241奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 17:20:07.95ID:asinmvSl
>>239
そうそう
最初がアホな質問だったから傘なんて世界中どこにでもあるだろって話になっちゃうんだよねw
0242奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 18:57:24.20ID:2EIfXLHH
愛しているの安売り。

忙しい時や緊急時なのに、引き留めて愛しているだの粘着キス。
女性が求める。
こんなんされたら自分は愛情がめちゃくちゃ減る。
見ながら毎回ちんたらするなと苛々する
キスしないと死ぬのか？
0243奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 19:20:46.34ID:zOURUKFk
タクシーを延々と待たせてキスしたり
話したり。
0244奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 19:57:14.66ID:nWO5JBbm
言わなくても相手は分かってくれてると思ってるのは日本の男だけだよ
だから熟年離婚が増える
0245奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 20:23:48.77ID:TcavYNzY
日本と違って「付き合おう」「僕と付き合ってください」みたいなシーンてあまりないよね。
「愛してる」といったらそこから真剣交際、みたいな。
0247奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 20:39:43.37ID:IIbUjoJE
>>245
アメリカ人は「付き合おう」みたいな告白はしないらしいよ
何度もデートを重ねてお互い暗黙でカップルになっていく

このカップルになっていく空気を読むスキルが必要なんだなーと思った
空気読むの得意な日本人でもこれが苦手な人多そう
0250奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 21:35:06.70ID:C5MM8mk1
俺は緊張した時こそキスをするようにしてるんだ
愛する女性と触れ合うことで俺の心にいるリトル・鷹士が泣き止む
0251奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/08(金) 22:00:47.16ID:cgsB4fc6
>>244
でも、不思議なんだけど
自分では、奥さんに言わないのに
若い浮気相手には「愛してる」と言って貰いたがる
0253奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 00:22:16.69ID:ppetvv2D
>>247日本だって食事や映画に誘い、何度かデートしてカップルになると思うな
「付き合ってください」は学生時代までだよ
アメリカは気があったら最初のデートでキス、そのあと家の中に入れエッチまでしたする
女を家まで送り、女の家に男が入るのが決まりのようで逆はあまりない
0254奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 00:35:09.21ID:+LrcUGM7
>>247
検討違いな相手に突っ込みすぎたり
行くべき時に行かなかったり
そんなんばっかりだわ
0255奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 02:04:49.51ID:k313DDje
サスペンス系のドラマ見ててよく思うんだけどアメリカの玄関のドアって薄すぎない？タックルかましたらすぐ開く薄っぺらい木造に小窓が付いてるイメージ。銃社会なのに不用心すぎる
0256奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 02:06:44.72ID:F3eaP19x
>>248
馬鹿の意見に同意するのはかっこ悪い
離婚率を調べてから言葉を発しような
0257奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 02:44:54.09ID:ZF5PWOlx
>>242 それこそ文化の違いじゃん
日本人が考えるように恋愛関係での「愛してる」ばかりではなく
「大切に思っている」というようなニュアンスもあって、
普段喧嘩ばかりしてたとしても、相手が大変な時などに、
普段優しくできなくても心の底では大切に思っているよ、というのを
さらっと伝えられるのは、自分は良い文化だと思ってる
0258奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 04:21:36.56ID:y6bqBAIq
「つきあおう」的ないわゆる取り決めがないから、他者に相手を紹介するときどこでお互いを恋人って呼んでいいか悩むみたいなエピソードはドラマでも多いよね。
あと「私たちの関係って何…？」とか聞いてるシーンも良く見かける気がする
0259奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 05:49:40.07ID:OUlhr1ia
ランドリーに洗濯に行く場面が多いけど
自宅に洗濯機おかないの？
0260奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 07:33:27.57ID:L3SDhstl
>>259
一軒家やコンドならだいたい家にあるけどアパートで部屋に洗濯＆乾燥機あるとこは稀
0261奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 10:18:42.18ID:cSgjLc6m
>>256
ドラマの演出上の問題
要塞の扉みたいなドアの家でスリルとサスペンスが出ると思う？
アクション映画はいかにも蹴破りやすいような作りだし
0262奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 10:25:35.24ID:haTiaL7Y
前に水曜日のダウンタウンで曙が春日のボロアパートのドアをぶち破れるか　検証してたな
曙が体当たりしてもビクともしなかった　実は外開きだったので今度は内側から体当たり
しかし壁がちょっと崩れただけでやはりビクともしなかった
0263奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 10:35:07.17ID:oPNPGX2f
鍵のとこ銃で壊してたり、連射してぶち破ってる方が多くね？
アクションばかり見てるからそう思うだけか？
0264奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 10:39:41.28ID:+WASyi2M
SWATが強襲用のバズーカトンカチみてーなのでドアぶち破ってるのよく見るね
日本でもあるのかなああいうの
0265奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 10:39:53.47ID:OUlhr1ia
南京錠を拾った石でぶっ壊してるのが分からん
出来んのかよそんなこと
0266奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 10:47:45.41ID:4mohvg4e
私もドラマだけじゃなくてアニマルプラネットの猫ヘルパーとか
ヒストリーチャンネルのアメリカンピッカーズとか見ても結構ペラい玄関ドア多くて気になってたな
内装豪華とかこだわってそうな感じあるのに玄関すごいボロボロとか
日本の玄関って案外頑丈にできてるんだなって思うくらい
0267奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 10:58:35.91ID:oPNPGX2f
>>264
今ぐぐった知識だと、日本の場合は鍵開け師使うかエンジンカッターで切る方式が多いみたいだ

>>265
手錠をガンガンやってぶつけて外してるのもよく見るな
そんな簡単に外せるなら犯人捕まえとくのに意味ないような
0268奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 11:03:20.50ID:+WASyi2M
>>267
ああそういうイメージだわ日本は

普通のドアと金網ドアと２枚扉あるのも向こうならではだよな
あれも防犯目的の為のもんなんだろうか
0269奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 11:30:55.23ID:iz62CGii
日本でも海外でも、玄関から入るのが困難な場合は一階とか一軒家だと玄関じゃなくてベランダとかから窓ぶち破って入ってるね
0270奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 14:03:42.40ID:vM498DMh
>>255
>>268
それは南部とかの低所得者層向け住宅か、都市部でも犯罪に関係しやすい安アパートのイメージじゃないかな
高級住宅地の一軒家や、ちゃんとしたいわゆるマンション、ホテルとかはそれなりのドアなのをよく見る

一方で日本のマンションにある「アルコープ」とか玄関に相当するような、外との緩衝エリアのスペースがなく
居間からドア1枚壁1枚を境にすぐ外になっててギョッとするのは、建築様式と心理的距離感の違いだと思う
0271奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 21:39:52.35ID:iwU4ZGNJ
都会は犯罪が多いからボロアパートでもドアは厚いイメージだな〜
0272奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 22:17:12.39ID:OUlhr1ia
主夫がよく出てくるのも文化の違いなのか
俺もキャリアウーマンの妻が帰ってくるのを3人の子供と待ちたかった
0274奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/09(土) 23:00:48.12ID:cSgjLc6m
>>271
ボロアパートに侵入して何かいいことがあるの？
0275奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/10(日) 00:37:32.99ID:IGCRRwj+
高校か大学か知らんが、卒業式で変な形の帽子とマントの正装？で、みんなで一斉に帽子を投げ上げるのって何なの？
0280奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/10(日) 06:14:13.75ID:LXsg410b
結婚するときに離婚時の財産分割に関する内訳の合意書を取り交わす
日本はまだそこまでいってないし、これからも浸透しないとおもう
0281奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/10(日) 07:51:55.90ID:3iXGErpg
これから結婚するのに
離婚の話も決めとくとか
合理的だけどな
0282奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/10(日) 08:41:07.21ID:RXPz7Eog
結婚する時の財産取り決めは金持ちだけだろう
庶民は普通やらない
日本だってやっている人はいると思うが、普通は言わないと思う
0283奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/10(日) 09:14:06.82ID:wBFD/87g
アメリカでも離婚すること考えたくないって言って契約しない人は結構多いよ
0284奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/10(日) 09:42:07.50ID:M1lc1US1
Kurt Cobain の娘痛い目合ってるよね
Prenupしなかったんだろうな
0285奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/10(日) 13:50:43.47ID:HANsls3/
結婚前の財産は関係ないけどKurtCobainの娘はオヤジの印税が毎年入って来るからそれがデカそう
いや、親の遺産は子供への相続で夫には関係ないのかな
0286奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/10(日) 14:44:15.09ID:6joLEEwN
>>285
印税なら娘に直接収入として入るから日本の民法なら夫婦の共有財産になる
0287奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/10(日) 18:32:01.28ID:fa+NZnql
まあ、海外ドラマでも日本でも
夫か妻が殺された時の動機として最初に挙げられるのが
富裕層ー財産か浮気、中産階級ー浮気、下流階層ーＤＶ
というパターン
0293奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/11(月) 09:17:20.58ID:DcAHI1kQ
会った相手に
愉しんでるか？

お前にいってどうする
見りゃわかるだろ

ウエイトレスが客にサーブして
ご機嫌なディナーを！

大きなお世話だ
人の勝手だ
0294奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/11(月) 10:05:52.67ID:qHkxnBh3
完全にスレの趣旨を理解していない低能がいるな
0296奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/11(月) 12:40:15.05ID:dguUOREt
米ドラマ見てると、男女が（同性でも）ムラムラした勢いでいきなりムムムなことを始めちゃうシーン多いけど、それが誰かに見つかっても割とへっちゃらでニッコリしたりするよね（見つけたのが子供だと大騒ぎだけど）
そのままドア越しに普通に喋ってたり
これって日本じゃまずないと思うけど
イギリスとかもアメリカと同じような感覚？
それともアメリカだからなのかな
0297奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/11(月) 14:04:24.86ID:qHkxnBh3
ドラマの中だけと思った方がいい

あるいは、そういうＤＱＮは日本にもいると思ったほうがいい
0299奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/11(月) 15:48:31.76ID:rrN7Amd8
地域差にもよるかもね。
アメリカの南部のほうだと、ノーブラＴシャツでうろうろしてるねーちゃんもいるし、
ヌーディスト文化のある向こうの人って見られることにあんまり抵抗ないんじゃない？
ただ捕まるから外では服着てるとかそんなノリなんじゃ・・・
0300奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/11(月) 16:03:40.51ID:CdW1cZB2
>>299
ノーブラはフェミニストの活動らしいよ。何とかロバートソン（はげてるおじさん）がTVで言ってた
0302奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/11(月) 17:54:38.95ID:C+rq0jJV
腕組みは心理的に相手を拒否とか相手への反対を示している

てか、外国人やたらとハグしたがるけど女のコはいいけど野郎はいやだよ
0304奥さまは名無しさん
垢版 |
2017/09/11(月) 18:42:47.56ID:ZfeaE/tl
そういえば数ヶ月前にジェリーサインフェルドがケシャとのハグ拒否って話題になってたね
すごいジェリーらしいけどハグぐらいしてあげればいいのにと思った
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況