モンゴメリは生前これと似たようなことで出版社から酷い目に
あわされている。何冊か書いてアンの話はもういいと本人は思っ
ていたのに人気が出たので出版社からしつこく続編を請われて
書き続けた。でももうこれでお終いとしたのに出版社が裏切って
初期のモンゴメリの若書きの短編を寄せ集めて勝手に新作を出
してしまう。質の低いものが入っているので返却を求めたのに
紛失したといって原稿を返してもらえず、出版を強行された。
これは出版差し止めを求めて裁判になっている。

それだけ作品にこだわったモンゴメリが自分の作品を安直な
エンターテーメントに勝手に改変されて喜ぶ訳がない。それ
どころか激怒するだろう。