「イマジネーションの素晴らしさを謳いあげた作品」を楽しむのは自由だけど、原作(英語)はそんな表面的な話じゃない。