The Man in the High Castle 高い城の男 2スレ目 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
米Amazonが製作・配信する、第二次世界大戦が枢軸国側の勝利で終わり、アメリカが
ナチス・ドイツと大日本帝国に分割統治された世界を描く歴史改変ディストピアSF
【企画/製作総指揮】 フランク・スポトニッツ（Ｘ-ファイル、ミレニアム）
【製作総指揮】 リドリー・スコット（ブレードランナー）
【原作】 フィリップ・K・ディック「高い城の男」ハヤカワSF文庫
2015年 第1シーズン 全10エピソード
2016年 第2シーズン 全10エピソード
内装全面が大日本帝国&ナチスの広告に地元が抗議【NY地下鉄】
ttp://www.gekiyaku.com/archives/47006271.html
【海外】フィリップ・K・ディックの歴史改変SF『高い城の男』、リドリー・スコット製作でTVミニ・シリーズに
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1360731902/
【映画】ナチス＆大日本帝国モデルの米ドラマの電車広告が物議かもす！「朝から気分が悪くなった」©2ch.net
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1448369765/
Ｐ．Ｋ．ディック - 14 [転載禁止](c)2ch.net
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/sf/1445017512/
■トレイラー
http://www.imdb.com/title/tt1740299/videogallery
■ポスター
http://www.impawards.com/tv/man_in_the_high_castle.html
http://www.impawards.com/tv/man_in_the_high_castle_ver2_xlg.html
http://www.impawards.com/tv/man_in_the_high_castle_ver3_xlg.html
前スレ 【Amazon】The Man in the High Castle 高い城の男 [転載禁止]©2ch.net
http://potato.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1448437966/ あのフィルムを1933年ごろの日本の首相に渡して
たとえ首相がルーズベルト暗殺とか部下に命じても実行できるとは思えない
指導者のトンデモ命令を何でも実行するにはよほどの独裁体制じゃないと
やっぱりヒトラーが中心にいないとダメなストーリーなんだな 日本の場合は天皇だろ
その場合はまあまあ影響あると思うけど
ただ世界征服に乗り出しはしないだろうけどな >>529
日本が戦勝していたら新幹線は出来ずに
(標準軌の弾丸列車は作られたろうが新幹線ほどの性能にはならない)
大型旅客機を量産していた
勘違いしてる人が多いけれど(原作含めてか)
枢軸側が勝ったら、終戦時殆どの国が枢軸側になっていた筈 >>531
「権力は腐敗する。絶対的権力は絶対に腐敗する」 アマゾンでシーズン１から見始めて、６話目まで見たところで、３話目から間違ってシーズン２を見てたことに気づいた。全然気づかなったぜ。 >>534
腐敗するっつか、「独裁」は全部自分で決められる替わりに
失敗した時の責任も本来自分なのだが
独裁者はそうは考えずに「誰かが足を引っ張った」と考える。
史実のヒトラーは作戦の失敗を無能な将軍たちのせいにし
最後は地下壕で無能な国民を罵りながら死んでいった。 >>534
バカじゃないのお前
そんなもの独裁だろうとなかろうと関係ないわ
バカは喋るなバカ >>537
お前のコミュニケーションは相手を一方的に拒絶し、発狂的に面罵を加え 論理的に考えも伝えられない。
お前に話しかける人は皆無だろうね。何故ならここまで低能を晒して平気だから。
お前のような他人に迷惑をかけるだけの存在は、足に重りを着けて橋から飛び降りろ。
誰にも迷惑をかけずに世の中から消えてくれ。 雑魚が長文書いてるな
こいつアレだろ
歴史を学べよ とか言ってたアホだろうな >>540
知能障害なのだからと、分かるように丁寧に伝えたのに案の定「長文」としか捉えられなかったようで残念ですねw
お前は韓ドラだけ見てて、アメドラは見ないでくださいね >>522
ドラマでは梶浦さんちの車は当時最新形のマセラティクアトロポルテと
50年代のキャデラックセダンの二台だったはず
イタリアって国があるかはわからんがイタリア人やイタリア民族資本の
自動車メーカーは少なくともドラマの世界では存続している模様 日本人が超ネイティブで笑う。
しかも全員が幼稚園の頃渡米して、そのまま育ったかのような日本語レベル。
思い切り違和感があるわー。仕方ないけど。
やっぱり木戸警部や、田上(日本人だけど)は本物の日本人演じて貰いたかったなー。 日本人がネイティヴなら違和感ないはずだろ
頭悪そうだなこいつ 理想は日本人同士、ドイツ人同士の会話はネイティブに吹き替えて字幕だけどアメリカ人の字幕耐性は30秒くらいらしいからな ナルコスとかフィアー・ザ・ウォーキング・デッドとかはたまに9割くらいスペイン語の字幕 田上の人は国籍アメリカだけど在日米軍の日系軍人の子弟で
日本生まれ日本育ちなんで日本語も英語もネイティヴレベル
木戸の人はアメリカ生まれアメリカ育ちのフィリピーノアメリカン
皇太子妃の人は日本人で日本生まれだがカナダで活躍してる人
将軍は確か香港生まれ香港育ちのチャイニーズアメリカン
久本はアメリカ生まれアメリカ育ちの日系人じゃなかった？ あと覚えてる範囲で書く
田上の奥さんは日本人
田上の息子はコリアンアメリカン
ヤクザの親分は日本人
梶浦の旦那は日本人と台湾人のハーフ
梶浦の奥さんは日本人
吉田(木戸の右腕)は中国系アメリカ人だったような気がするがコリアンかも 忘れてた
皇太子も日本人だわ
元々道化師やってた人 ドラマつくるにあたって、プロデューサーや監督は、これ日本語変だよね？とか日本でも配信するのにまずいよね？とか意見があったのかは知らんが、まぁええやろ！って押しきったってことか？
昔なら変な日本でも、それで通ったんだろうが、今はネットもあるし、おかしくね？って批判がでると思うんだがどうでもいいのかね 日本だってNHKの朝ドラマッサンでスコットランド人の役を
アメリカ人にアメリカ訛りでやらせたくらいだから
視聴者の大部分が分からなきゃオーケー こういうのってセリフの違和感ヤバいだろうから吹き替えでしか見ないわ
ドイツ語だけのシーンが所々入るけど >>561
今までのドラマや映画でチョンやシナや日系アメリカ人の変な日本語聞いたことないのかね？ それが当たり前ってのも飼い慣らされ過ぎだけどなw
真田博之とかは現場レベルで修正してもらうの頑張ってる ヤクザの親分って日本人なの？モロ師岡に見えてしゃーないが違うよな。 田上の日本語は既に英語鈍りが酷くてとてもネイティブ日本人じゃねえよ。
しかも既に日本語で早口だと半分も理解出来ないらしい。 当たり前って言うかそんな事が話題になるのを見るのが久々でなw >>565
今までじゃねーんだよ
2016年にもなってなにやってんだって話だろ
文章読めないのか？ >>567
親父がたしか北大の教授かなんかで札幌生まれの日本人のはず 日本からアメリカへの留学生も移民も減ってるのに中韓からは増加の一方
日本人役を日本人及び日系人がやる事は今後ますます減る
まあ日本の存在感も落ちてるから日本人役そのものが減ってるけど 見映えがよくて英語ができて、そこそこの演技力のある日本人役者が
ほとんどいないのが悪いわなぁ。町中とか兵士の
エキストラからは正しい日本語がたまに聞こえるね
率直に言って、日本の視聴者のことなんかほとんど意識してないんでは
西洋からみて日本人っぽく見えることの方が大事だと思う 現場でコミュニケーションとれる役者が日本人にいないから
カタコトしかしゃべれない日系アメリカ人やチョンシナに役取られる
何十年も前から変わってない、こんなこと常識だと思ってた このドラマはまだ配慮してるほうやで
当たり前だけど 正直欧米人からしてみれば日本も中国も韓国も同じようなもんなんだよな バックグラウンドノイズの日本語はまともなのが流石リドリー・スコット 日本は日本語だけで問題ないからダメなんだよな。
このドラマの派生な感じで、アメリカに占領されて合衆国日本州になって、第2母国語が日本語の方が良かったね。 >>574
そう常識
もうこの話題ウザいからやめよう ハリウッドで活躍する尾崎英二郎がシーズン3出演
演じるのは大日本帝国海軍の大将イノクチ
http://dramanavi.net/news/2017/07/3-5530.php ググったら田込さんという名字も全国に10人くらいいるのね 旦那様わぁ粋なぁ御人です事ぅ
すみませぇん
ありがとございまぁす
チルダンこれくらいしか日本語セリフなくね？ >>583
だから、タゴミ大臣の侭でも可笑しくは無いんだが
タガミの方がポピュラーなので変えたんだろう ディックの原作では"Tagomi"だけどハヤカワ版の訳者が勝手に「田上」って変えちゃってね
"Kasoura"が「梶浦」になったのもそうだし、"Baron L. B. Kaelemakule"も「鎌倉男爵」にしちゃった
最後の人は「カエレマクレ男爵」っていうハワイ系の人だと思うんだけど昭和50年代の訳だから
しゃーないのかもしれん あ、でもハヤカワ版だと"Kotomichi"が「片町」になってるけどドラマでは「琴道」だよね
そこだけなんで変えなかったんだろう このドラマ２シーズンまで見たけど、ジュリアナ見ててイライラするなｗ
しかもこいつのせいで人死にまくるしｗ
話はそこそこ面白い >>588
おかげでヒトラー、ヒムラーがまともに見える 『SS-GB』文庫版上下巻こないだ読んだんだが、これ、かなり『高い城〜』ドラマ版に影響与えてんじゃない？
原爆開発ネタとか、敵国同士の上級国民が密かに内通してるとか、英国王の扱いのひどさ(『高い城〜』だと皇太子殿下がひどい扱いだ)とか
あっちもドラマ化されたけど、あっちは原作とどんぐらい違うんだろう
逆に『高い城〜』からの影響はあるのか
色々気になる
スレ違いだったらすまぬ ダナァ サマワァ イキィナァ オヒィトゥ ディスコトゥ アメドラの日本語なんてこれが普通だから慣れろ
ｼﾝｷﾄﾆﾜｶｶﾞｸﾙﾀﾋﾞﾆｺﾉﾈﾀﾃﾞｳﾝｻﾞｲﾘﾀﾞ スミスさん、もう最後の方は息子の事とかもうストレス溜まってて結構やけくそになってたな
それが人間くさくて良い 2年は待つのか、もう全部一度見直すことになりそうだな 日本人設定のキャラクターが日本語喋るときにも日本語の字幕が欲しい、という意味？
たけし映画でたけしが何かフガフガ言ってんの聞き取れないことあるから気持ちわかる >>602
まだ未視聴なんですが、これってどんな感じですか？
ストーリー的に日本人役も多く出演すると思うんですが、キャストは日本語上手ですか？
HEROES等みたいに、日本語下手な方が日本人を演じられると冷めてしまうので… 劇中の日本語は不自然。
しかし、そんなのどうでもいいくらいのよくできたプロットだから気にならない。 ドイツだけでなく日本側の権力争いも描かないかな
東条英機が死んで瀬島龍三と辻政信が後継者争いするとか
山本五十六が海軍の陸戦隊率いてクーデター起こして陸軍が総理の内閣転覆するとか あれ、五十六の石碑シスコに立ってなかったかこのドラマで
だからもう死んでる設定なんだとばかり
それとも、石碑の件は小説だったかな？ 皇太子が五十六がどうたらって庭園で話してた気がするなあ まあ、あれが慰霊碑じゃなかったら
皇太子がやってきて、神式で神主らしき人物が出てくることはないだろうから
死んでる設定じゃないか 皇太子夫妻が最初に訪れた公園に、
五十六の石碑がありましたね。
軍神として、山本神社みたいなものが
出来ている設定なんでしょう。
実際の東郷神社みたいな表現では、
アメリカ人には伝わらないから、
日本人には違和感のある描写となるんでしょうね。 S3は2018年1月〜ってアマゾンプライムで告知してるじゃんよ シーズン2途中です。
親衛隊の制服がかっこいいです >>612
すげえ適当だな作品説明
ジュリアナちゃんと格闘シーンあるだろ
リアル城なんてシーズン1の最終話にしか出てこないだろ
いろいろ突っ込みどころが多くて信じていいのやら悪いのやら… 似たような作品として話題に出てたSS-GBが9月24日にAXN-ミステリーで放送 なんやこのAXMミステリーの営業マンの書き込みは..
テレビとかGYAOの情報ならありがとうって言えるのにな
消えな だろ？気持ち悪いよな
自分でレスしてるとことか笑える 他にamazonビデオで見れるおすすめがあったら教えて欲しい
BTTF以外で 全話見終わった。あの終わり方はずるいｗ続きが気になって眠れないじゃないか・・・
ずっと軍オタ視線で見てたけど、日本兵の装備品が６０年代に入っても、大戦時と大して変わらない被服＆ボルトアクション式小銃なあたりに
日本帝国の困窮具合を伺えたり。（ナチ帝国もMP5やG3ライフルもった兵士が一部居る以外は大して変わらん感じだけど）
ぱっと見で日本兵orドイツ兵って分かる様に大戦時の服装なんだろうけど、それがかえって疲弊した超大国の雰囲気を出していたように見えなくもなかったｗ >>621
６４式小銃がチラ見程度でも出てたのは驚いた。よく知ってたな制作スタッフ。ガメラ映画ファンでも居たのか・・・
・・・すっごい今更気が付いたけど、OPテーマのエーデルワイスって、サウンドオブミュージックの曲だよな。
サウンドオブミュージックは、戦後作られたアンシュルスに抵抗する墺軍人一家の物語→つまり、このドラマの世界には存在しない楽曲。
対ナチ勝利の象徴的な曲だから反語的な意味合いなのか、パラレルワールドを示唆してるのか・・・
後、シーズン２のOP、「西」から旭日が昇ってるんだな。 64式小銃なんて普通に知ってるだろ…日本人が少し調べれば外国の銃も出てくるんだから >>623
史実６０年代頃に日本兵（自衛隊）が装備してたライフルは６４式、っていうのはすぐ分かるだろうけど、こんなマイナーな銃よく出したなぁ、
と思って。しかも、皇宮警察（？）の装備品ていうチョイ役で。生産してる模造品は中国製のエアガンぐらいしか無いけど、わざわざ取り寄せたのか・・・ｗ
ぶっちゃけ、外国人どころか日本人でも軍オタ以外の人は、他の適当なライフルが画面に出ててもそんなに違和感無かった場面だろうにな。
リアリティー追求というか、妙なこだわりを感じた。 >>624
長年正式採用だったんだし「世界の軍用銃」みたいな本なら洋書でも大抵載ってそうだがな
別の銃でもそんなに文句言われないと言うのはのそうだろうけど
別に金かけてない番組でもないしそんなに凄いこととは思わないけど
http://zonwar.ru/catalog-guns/images/jponij/jponij_01.jpg 憲兵隊二人組みは拾い物だね。今後の活躍に期待したい。 見始めたらいきなり看板が厚生労働省？？？
内務省でしょ？
敗戦で解体されてできたのに
いきなりしらけたわ ハブ薬局とかヒロヒト空港は日本語版で修正されたのに
なんで厚生労働省は直さなかったんだろな 海軍陸戦隊が、取り締まって、陸軍の憲兵に引き渡す
なんだか違和感ありあり
日本人もやたら威張る陸軍の憲兵嫌ってたし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
