0569奥さまは名無しさん垢版 | 大砲2018/01/23(火) 19:37:23.58ID:+Ky3lZCS >>567 吹替え意外といいじゃん派と、受け入れられないから字幕派の両極端w 今はスレここしかないけど前は字幕専用と吹替えでスレ分かれてたよ でも英語で見てる人からは字幕も簡略しすぎって言われてるからこのみだと思う 英語版と日本語の字幕を比較してる個人ブログ見たことあるけど、 細かいギャグシーンが全部省略されてるって書かれてた