ミス・マープル 紅茶5杯目 [転載禁止]©2ch.net
アガサ・クリスティーが生み出した、もう一人の名探偵!
ミス・ジェーン・マープル
前スレ
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1424385721/
落ちたみたいなので立てました >>401
400 ですありがとう❤ マクイーワン版ゼロ時間へ観てるんだけど、警視役どっかで見たことあるな〜って考えてて思い出した
ジョナサンクリークのアランデイヴィスだ
雰囲気全然違うから、我ながらよく思い出せたな
ジョナサンクリーク好きだったからまた放送してくれないかな ジョナサンクリーク!
懐かしい
バルサのプジョル思い出すわ プジョル知らんからググったらもじゃもじゃ具合似てるなw 旧マープルのバートラムで女子必携の「ハンカチ入れ」ってのが出てくるけど、本邦なでしこ諸氏もお持ち?
ていうかハンカチ入れってなにさ?w ヒクソンの予告殺人はほんと良かった
お手伝いさんとか近くに住むレズカップルぽい女二人とか ヒクソン版は無惨な事件をどこかユーモラスで飄々と描いてるのがいいよね
最後に犯人に掴みかかろうとしたヒンチが制止されて泣き崩れるシーンがなんか好き >>410-411
マクイーワン版の演出を見て、二人が同性愛だと知った。ヒクソン版だとレティ-ドラと同じく、独りぼっちの老婦人が二人身を寄せて暮らしてるんだと思った。 アガサクリスティてレズまではいかないけど
それに違い感じの感情ある気がする
鳩の中の猫とか
ホモはないけど >>412
旧版は老人だが、新版は二人とも若いしね。
ヒンチクリフ役の女優は、ポワロシリーズにも二回出てるし、シルクでもアクの強い役をやってて印象的。なんか高峰秀子を連想させるw >>414
モーホだと、スーシェポワロの「開いたトランプ」は割とあからさまに殺人の動機になっているけれど、原作ではどうなんだろ? 原作もドラマもお茶のシーンが美味しそう
ただドラマのヒクソン版のバートラムホテルのドーナツの食べ方、あれ、ひどい
あんなに下品に撮る必要あったの? 英国旅行は朝食とお茶で満腹にしろと言われるね
昼食、特に夕食は期待してはいけないと
ポワロはベルギー人だからグルマンだけど
マープルは英国人だからお茶のシーンがメインになってくるね >>417
そういう破天荒なおばちゃんて設定なんだよ、ベス・セジュウィックは。 >>419
それはわかるんだけど・・・
逃走の時のアクション、おばちゃん無理しないで!の演出とかね
バートラムホテルだけはマクイーワン版の方が(改変すごいけど)」上品だなと思う >>420
たしかにバートラムは新版の方がわかりやすく、見やすいね。
旧版というか原作自体ごちゃついているのをナチスの残党って力技で整理したけど、見やすくなったもの勝ち。 >>418
初めてのロンドンの朝食が機内食みたいな仕切りのついたトレイに
パン、個別包装のチーズとジャム、リンゴ、だったw
安いツアーのホテルだったからだけどあんまりだと思ったわw
たしかにマープルはお茶の時間に推理をめぐらせる人ですね
長閑な田舎の風景に殺人事件
お茶とお菓子で解決する老女ってシュールで怖いなあ、好きだけどね >>422
俺なんてBB泊だから、角形パンのトーストの上に豆のトマト煮がペーストみたく乗せられているのが普通だった。
さりとて自炊もマカロニ買って添付のチーズ味の粉かけて食ってた。あんなの湿ったカールだよ、よく考えると。
マックがいかに美味か分かったw せやかて工藤、最近美味しくなってきたんじゃないの? 特にロンドンは移民流入によって、食事は改善しつつあるらしい
ドイツ・オランダ・イギリス・アメリカ北東部の新教(飯マズ)ラインは、どこも同じ傾向かな >>418
マープルも本来は美食家だと思うのよ
ただ、パデイントンのルーシーならともかく
多分ライ麦のグラディスみたいなのばかりがメイドに来てたんでしょう
食事に興味を持てないかも
>>429
パブランチ、どんなメニューなのですか?
酒、飲めなくても入れますか? 昼はファミレスみたいなもん
マッシュポテトにソーセージのっけてグレービーソースかけたやつとか
カレーとかシーザーサラダとかパイも旨かった >>431
教えてくれてありがとう
いつもツアーなので昼にパブに入ったことないのです
読んだだけでも美味しそう! コーンワル系の人がやっているパブだとコーニッシュパスティーが美味かった。
ポワロさんのコーンワルの毒殺事件でジャップ警部が食べているやつ。
俺が行った店はイーストエンドっていう若干危ない地域にあったんだけど、ロンドン五輪で再開発されたかな。 >>433
コーニッシュ・パスティー調べてみましたよ材料
牛肉、ラード、そこまではわかる
ルタバガ!?何!?
スウェーデンのカブなんですってね 日本のカブとはちょっと違うらしいですが
美味しそうなお話をありがとう >>435
うちもアマプラなので見たよ!
吹き替えは一部山岡久乃って話なんだけれど、なら見てみたいわぁ。 先月末からずっと見てる >尼プラ
初めての視聴だけど、ばあちゃんかわええ
ああいうばあちゃんだったら週3日で通っていろんなお話ししたい
美味いスコーンとか作ってくれそう アマプラの、つまりヒクソンマープルって可愛いか?ルックス云々(うんぬん)じゃなくて、シニカルで人の裏側をよく見ていて、厳しい人って感じ。
書斎の死体で嘘つく女子高生に対する態度とか、予告殺人でバンナー殺害を説明する時に犬殺しを引き合いに出す、グラディスや他の小間使いに対する態度など。 ヒクソンマープルはなんとなく乙女時代も想像出来るんだよなあ ヒクソン: 無実の犯罪で相談したいばーちゃん
マックイーワン: セックスのことで相談したいばーちゃん
マッケンジー: 金のことで相談したいばーちゃん ミステリチャンネルで最近山岡ヒクソンマープル放送しないけどなんで? 3月28日(土)13:30〜15:17 NHK BSプレミアム
シネマ「クリスタル殺人事件」<字幕スーパー><レターボックスサイズ>
アガサ・クリスティーのミステリーを、エリザベス・テイラー、
ロック・ハドソンほか、豪華キャスト出演で映画化。
名探偵ミス・マープルが殺人に隠された悲劇を解き明かす。 >>446
エリザベステーラーがミスマープルなんて合わない、と思って調べたら、マリーナグレッグ役ってことは「鏡は横にひび割れて」なんですね! >>446の詳細です
3月28日(土)13:30〜15:17 NHK BSプレミアム
シネマ「クリスタル殺人事件」<字幕スーパー><レターボックスサイズ>
アガサ・クリスティーのミステリーを、エリザベス・テイラー、
ロック・ハドソンほか、豪華キャスト出演で映画化。
名探偵ミス・マープルが殺人に隠された悲劇を解き明かす。
(1980年 イギリス映画)
原作:アガサ・クリスティー「鏡は横にひび割れて」(原題:The Mirror Crack'd from Side to Side)
ミス・マープル(ジェーン・マープル) : アンジェラ・ランズベリー
マリーナ・グレッグ : エリザベス・テイラー
ジェイソン・ラッド : ロック・ハドソン
ローラ・ブルースター : キム・ノヴァク
マーティ・N・フィン : トニー・カーチス
ダーモット・クラドック : エドワード・フォックス
エラ・ジリンスキー : ジェラルディン・チャップリン
ミセス・ドリー・バントリー : マーガレット・コートネイ
ヘザー・バブコック : モーリン・ベネット
チェリー・ベイカー : ウェンディ・モーガン
ベイツ : チャールズ・グレイ
マーゴ・ベンス : マレラ・オッペンハイム
牧師 : チャールズ・ロイド=パック
ミステリー映画の中の探偵 : ナイジェル・ストック
“ジェイミー”(「スコットランドの女王メアリー」内の役名) : ピアース・ブロスナン (ノンクレジット) >>448
ありがとうこざいます!
これ初めて観るので楽しみ ジェシカおばさんの中の人、今94才でご存命なんだね。 >>450
すごいねw
90歳すぎてもブロードウェイの舞台に立ってたみたいだし、元々頑強なのかな
リズ・テイラーは結構、いろんな病気を患ってたみたいだね >>451
リズはしょっちゅう引退宣言を繰り返してた アンジェラ・ランズベリーってものすごい大女だもんな NHKでまたポワロ放送だけどマープルはやらないなあ 尼でボックス二つ買っちゃった
昨日カートに入れたまま寝落ちして今日見たら値段下がってた
Blu-rayは海外だとあるのに国内販売しないね>>328 AXNで初代マープルを吹き替え版で放映しない理由わかる方いますか? ヒクソン版は山岡久乃吹替のソフトが無いからじゃないの? 前は吹き替え版放送してたよね
あれってAXNミステリーになる前だっけ? 予告殺人とか復讐の女神とかでティールームが出てくるけどどこも狭くて混んでてめっちゃ三密だなとか思ってしまう 復讐の女神の三姉妹
真ん中がアレック・ギネスそっくりなんだよな
名探偵登場を見ながらの感想デスラー 昨日ようやく岸田今日子吹き替えのマックイーン版を視聴
一番の注目はやはりルーシー登場のバティントン発4時50分 Geraldine McEwan
McEwanの日本語読みはマクイーワンになってるけど
本来の発音はマキューアンらしい 原作の時点からルーシーのスピンオフシリーズを期待していたファンは多かったのかな マクイーワンからマッケンジーに変わったのって
なんか理由あるのかな?
ちょっと調べたけどヒットしなくて… 年末年始はパディントン発を読みたくなる
冒頭のマクギリカディ夫人のパートが日本の年の瀬にも通じるあわただしさがあって楽しいからか
今年はなんか正月からくたびれているのでドラマ版だけ観てるよ
この「なんとかバロウ」さんはほんと綺麗だな 1月14日(木)13:00〜14:47 NHK BSプレミアム
シネマ「クリスタル殺人事件」<字幕スーパー><レターボックスサイズ> >>446 >>448
アガサ・クリスティーのミステリーを、エリザベス・テイラー、
ロック・ハドソンほか、豪華キャスト出演で映画化。
名探偵ミス・マープルが殺人に隠された悲劇を解き明かす。
(1980年 イギリス映画)
原作:アガサ・クリスティー「鏡は横にひび割れて」(原題:The Mirror Crack'd from Side to Side)
ミス・マープル(ジェーン・マープル) : アンジェラ・ランズベリー
マリーナ・グレッグ : エリザベス・テイラー
ジェイソン・ラッド : ロック・ハドソン
ローラ・ブルースター : キム・ノヴァク
マーティ・N・フィン : トニー・カーチス
ダーモット・クラドック : エドワード・フォックス
エラ・ジリンスキー : ジェラルディン・チャップリン
ミセス・ドリー・バントリー : マーガレット・コートネイ
ヘザー・バブコック : モーリン・ベネット
チェリー・ベイカー : ウェンディ・モーガン
ベイツ : チャールズ・グレイ
マーゴ・ベンス : マレラ・オッペンハイム
牧師 : チャールズ・ロイド=パック
ミステリー映画の中の探偵 : ナイジェル・ストック
“ジェイミー”(「スコットランドの女王メアリー」内の役名) : ピアース・ブロスナン (ノンクレジット) >>471
ありがとう。これ観たことない
マリーナ役ぴったりだねぇ ここの人若い人が多いんだな。観に行ったよ。同時上映がエレファントマンだった。
子供の頃はヘザーバドコックがおばさんに見えたんだけど今見直したら若かったんでびっくりしたよ。 <日本初放送>「アガサ」(全3作)
https://www.twellv.co.jp/program/drama/fridayskiller/page-agatha/
◆ 1月15日(金)19:00〜20:50 BS12トゥエルビ
第1作「アガサと殺人の真相」(英語・日本語字幕)
1926年11月、アガサ・クリスティは11日間に渡り失踪した。
若き推理作家の失踪は大スキャンダルとなったが、
その詳細は現在も明らかにされていない。
このドラマはアガサの失われた11日間(AGATHA ELEVEN MISSING)
を描いたフィクションである。
2018年に英国チャンネル5で放送され大反響を呼んだ、TVドラマシリーズ第1作。
■監督
テリー・ローン
■出演
ルース・ブラッドリー
ピッパ・ヘイウッド
◆ 1月22日(金)19:00〜20:50 BS12トゥエルビ
第2作「アガサとイシュタルの呪い」(英語・日本語字幕)
英国チャンネル5で放送された、推理作家アガサ・クリスティをモチーフにした
人気フィクションドラマシリーズの2作目。
離婚で傷心中のアガサ・クリスティは、イラクはバグダッドへ旅をする。
砂漠の遺跡発掘調査現場で14歳年下の考古学者とのロマンスにおちるアガサは、
不可思議な殺人と陰謀に巻き込まれることに。
■監督
サム・イエーツ
■出演
リンゼイ・マーシャル
◆ 1月29日(金)19:00〜20:50 BS12トゥエルビ
第3作「アガサと深夜の殺人者」(英語・日本語字幕)
推理作家アガサ・クリスティをモチーフにした人気フィクションドラマシリーズの3作目。
1940年代、戦争が激化し、ロンドンが大空襲に見舞われる中、アガサ・クリスティは
彼女の書いた小説の中で一番のヒット作である探偵小説「ポアロ」を手放すことを決意する。
■監督
ジョー・スティーヴンソン
■出演
ヘレン・バクセンデイル ヒクソン版の「動く指」好きな人いない?
ジェリーがなかなかかっこいい
ヒロインが少しだけダイアナ妃と似てる気がする アガサ・クリスティーとオリエント急行のBSドキュメンタリー
次回は【NHK BSプレミアム】での放送になります
◆ 2月19日(金)15:01〜15:46 NHK BSプレミアム
BS世界のドキュメンタリー「アガサ・クリスティーの世界」
「オリエント急行の殺人」「そして誰もいなくなった」など
ベストセラーを数々生み出したアガサ・クリスティー。
その人生をたどり代表作が生まれた背景と作品の魅力を伝える
裕福な家庭に生まれ、空想好きな少女だったアガサ・クリスティー。
第一次世界大戦中に看護師として多くの死に直面し、
その経験と薬学の知識を小説に取り入れた。
最初の夫に離婚を宣告されると自らが失踪事件を起こすなど型破りな一面も。
名探偵ポワロやミス・マープルほか、おなじみの主人公誕生の秘密も明かされる。
原題:Inside The Mind of AGATHA CHRISTIE
(イギリス 2019年)
◆ 2月19日(金)15:46〜16:30 NHK BSプレミアム
BS世界のドキュメンタリー「オリエント急行 ―夢の豪華列車を走らせた男―」
最先端の技術、贅沢を極めた内装、美食家をうならせる食事…
旅行の概念を変え、貴族や富裕層を魅了した超豪華寝台列車、
オリエント・エクスプレスの歴史と魅力にせまる。
ベルギー人実業家ナゲルマケールスは、さまざまな困難を経て
いくつもの国境を越える許可を取り付け、1883年に
オリエント急行を開通させる。
客を楽しませるサプライズやハプニングの連続だった
ヨーロッパ縦断開通記念の旅を再現、旅の概念を変えた
この寝台列車の魅力を余すところなく伝える。
原題:Orient Express A Train Writes History
(ドイツ 2020年)
https://www.nhk.jp/p/wdoc/ts/88Z7X45XZY/episode/te/LPGRNM249X/ マクイーワン版スリーピング・マーダーなんとなく見返してたら
ホーンビームの車のナンバーがNTRでワラタ 【再放送のお知らせ】
◆『アガサ・クリスティー 検察側の証人』
NHK BSプレミアム 2021年2月20日(土)、27日(土)17:00
https://www.nhk.jp/p/kensatsugawa/ts/X8N15L7J6N/
◆『アガサ・クリスティー 無実はさいなむ』
NHK BSプレミアム 2021年3月6日(土)17:03、13日(土)17:00、20日(土)17:01
https://www.nhk.jp/p/mujitsu/ts/NWRKR1ZYV3/ ◆ 2月27日(土)13:30〜14:30 フジテレビ
【再放送】土曜ワイド・黒井戸殺し・前編
三谷幸喜×クリスティ/来週は『死との約束』
◆ 3月6日(土)13:35〜15:25 フジテレビ
【再放送】土曜ワイド・黒井戸殺し・後編【三谷幸喜×クリスティ/今夜9時『死との約束』】
https://www.fujitv.co.jp/kuroido/index.html
アガサ・クリスティの推理小説「アクロイド殺し」を、脚本・三谷幸喜でドラマ化!
名探偵・勝呂武尊とその助手が富豪殺人事件の謎に挑む!衝撃の真実が暴かれる >>480の続き
◆ 3月6日(土)21:00〜23:40 フジテレビ
【新作】土曜プレミアム・死との約束
名探偵・勝呂武尊(野村萬斎)は、熊野で本堂家に遭遇する。
その数日後、夫人(松坂慶子)が遺体で発見される。
本堂家の誰にも動機があり、殺害のチャンスがあった。
https://www.fujitv.co.jp/yakusoku/index.html >>476
アガサ・クリスティーのBSドキュメンタリー
次回は【NHKEテレ】での放送になります
◆ 3月19日(金)22:00〜22:45 NHKEテレ
ドキュランドへようこそ「アガサ・クリスティーの世界」 >>476
「オリエント急行の殺人」「そして誰もいなくなった」など
ベストセラーを数々生み出したアガサ・クリスティー。
その人生をたどり代表作が生まれた背景と作品の魅力を伝える
裕福な家庭に生まれ、空想好きな少女だったアガサ・クリスティー。
第一次世界大戦中に看護師として多くの死に直面し、
その経験と薬学の知識を小説に取り入れた。
最初の夫に離婚を宣告されると自らが失踪事件を起こすなど型破りな一面も。
名探偵ポワロやミス・マープルほか、おなじみの主人公誕生の秘密も明かされる。
原題:Inside The Mind of AGATHA CHRISTIE
(イギリス 2019年)
https://www.nhk.jp/p/docland/ts/KZGVPVRXZN/ ラフィールの配役が違ってたりするけどジョーンヒクソン版復讐の女神好きやわあ
吹き替え版しないのは何故? >>483
昔は山岡久乃で放送してたけど、それ以降全然見ない 検索すると、吹き替え版は初回TV放送時にカットされていたシーンが多いからだって AXNに吸収される前のミステリチャンネルではよく放送してたのになあ
確かに字幕版観てるとこんなカットあったっけ?ってシーンあるわ
ジェレミーブレッド版ホームズみたいに吹き替えて継ぎ足してくれたらいいのに >>486
完全版DVD-BOXでは継ぎ足されている
ミス・マープルの追加吹替は京田尚子さん 初心者なんですが、マープルドラマは、昔のヒクソン版と、
新しいマキューアン、マッケンジー版は
どっちがお勧めですが
新しい方は非マープルもののノンシリーズの事件も
入ってるのは知っていますが、原作がある作品同士で比較したら >>488
何とも言えないけど、このスレではヒクソン版が優勢な気がする。 >>488
アガサ自身がヒクソンを推してた
自分も一番しっくりする 「ポケットにライ麦を 」は
マッケンジー版 〉ヒクソン版
それ以外は基本的にヒクソン版の方が良いと思う。 書斎の死体、松本清張の「疑惑」、ドンファン事件
イギリスでも昭和日本でも現実の現代日本でも
金持ってる田舎の爺さんが回春して若い女に入れあげると
ロクな事にならん事が共通して良く分かる これ本国の放送順と日本での放送順がバラバラなんだね
原作の発表順とも両方バラバラぽいし >>328見るとBlu-ray版のは出版順にしてるみたいだな
どの順番で観るのがいいんだろうか? 原作通りが無難だと思うが
『牧師館の殺人』と『書斎の死体』は初めに見て
『復讐の女神』はカリブ海の後にする以外はそれほど支障は無い気もする
『鏡は横にひび割れて』は終わりのほうに見たほうが良いと思う
ヒクソン版はスラック警部ネタもあるから警部出てくる作品は本国放送順が良いかも 鏡は横にひび割れては、「クリスタル殺人事件」という題で
映画化されてるが、ヒクソン版と平成版のドラマの出来は、
映画を超えたと思う? あと日本でも2017、18と、なぜか二年連続でドラマ化されてるんだよな
17の方が岸恵子がマープルで、18の方はマープルにあたる老婆は出ず
沢村一樹の刑事が主人公
どうせならお婆さん主演の岸版を観たかったが、沢村版しか観れなかった >>497
え!2017にも岸恵子マープルあったの?
2006年と7年のは知ってるけど‥ 491じゃないので違うかも知れないけど、事件後自宅に戻ったマープルがグラディスからのハガキを読むシーンが
マッケンジー版にはあるけどヒクソン版にはないのが残念だという意見を以前見たことがある
個人的にはヒクソン版の描写(グラディスが自室で布団を被ってマープルへのハガキを書いてる)で自分は満足だけど