X



トップページ最悪板
812コメント403KB
【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ4【May J】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001最低人類0号
垢版 |
2014/05/27(火) 16:18:45.30ID:pZPTRvHk0
IDが出る板に移動になりました

「MayJ氏ね」VS「声ヲタこそ氏ね」
「誤訳ガー父親ガー」VS「アスペは書きこむな」
「アナ雪は盗作二ダ、謝罪しる」VS「盗作コピペ馬鹿こそいなくなれ」
 
なんでもどうぞ
ここでありのままの姿を見せて、他スレには迷惑をかけないようにしましょう
 
翻訳ガー父親ガーMayJガー荒らし=通称ガー※のウオッチや愚痴吐きや
他スレが荒れた時の避難所としてもお使いください
(※ 過去ログのIDからMayJを叩いてたのもガーと判明しました)

前スレ
【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ3【May J】
  http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1400082579/ 

過去スレ
  【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ【May J】
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1398416650/
 
【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ2【May J】
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1399699900/
 
避難所と化したまたーりスレ↓
アナと雪の女王 Frozen 15
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1401024166/
0459最低人類0号
垢版 |
2016/03/20(日) 12:30:19.22ID:yqn9rQy90
age
0460最低人類0号
垢版 |
2016/03/27(日) 11:19:38.74ID:xw2YTEiU0
age
0461最低人類0号
垢版 |
2016/04/10(日) 10:29:41.55ID:EFSTiCBT0
age
0462最低人類0号
垢版 |
2016/04/17(日) 12:12:34.08ID:iHjV2Aje0
age
0463最低人類0号
垢版 |
2016/04/24(日) 11:13:42.33ID:LeD/Nb640
age
0464最低人類0号
垢版 |
2016/05/01(日) 13:07:30.22ID:daE2fzqC0
age
0465最低人類0号
垢版 |
2016/05/08(日) 11:45:01.06ID:loaezEr60
age
0466最低人類0号
垢版 |
2016/05/16(月) 21:15:21.14ID:qChpMRvr0
age
0467最低人類0号
垢版 |
2016/05/22(日) 12:56:26.97ID:o60A2mAa0
age
0468最低人類0号
垢版 |
2016/05/29(日) 14:03:31.02ID:z3EEJIbh0
age
0469最低人類0号
垢版 |
2016/06/05(日) 08:51:47.24ID:IDkXkbhh0
age
0470最低人類0号
垢版 |
2016/06/12(日) 15:02:15.70ID:Y8V1W8Ui0
age
0471最低人類0号
垢版 |
2016/06/19(日) 15:21:54.75ID:ZD3OGgva0
age
0472最低人類0号
垢版 |
2016/06/26(日) 08:22:36.45ID:uHt6nt7m0
age
0473最低人類0号
垢版 |
2016/07/03(日) 06:07:06.12ID:PiJuxaOz0
age
0474名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote!
垢版 |
2016/07/10(日) 09:55:02.98ID:9luqB6KK0
age
0475最低人類0号
垢版 |
2016/07/17(日) 13:00:53.80ID:TF5FLlTq0
age
0476最低人類0号
垢版 |
2016/07/24(日) 09:11:24.79ID:oFjIVeIT0
age
0477最低人類0号
垢版 |
2016/07/31(日) 09:35:14.24ID:/18e/7XV0
age
0478最低人類0号
垢版 |
2016/08/07(日) 20:05:06.18ID:X0wqkcxA0
age
0479最低人類0号
垢版 |
2016/08/14(日) 11:34:12.55ID:Tp3bywg10
age
0480最低人類0号
垢版 |
2016/08/21(日) 13:34:57.90ID:cgD4A/p20
age
0481最低人類0号
垢版 |
2016/08/28(日) 15:10:17.09ID:9g1mP94z0
age
0482最低人類0号
垢版 |
2016/09/04(日) 08:11:35.96ID:rWZ4x8YP0
age
0483最低人類0号
垢版 |
2016/09/18(日) 08:28:03.11ID:TB4K+C680
age
0484最低人類0号
垢版 |
2016/09/25(日) 11:12:03.93ID:v+tXDi4l0
age
0485最低人類0号
垢版 |
2016/10/02(日) 10:20:01.47ID:bKjvxJ/U0
age
0486最低人類0号
垢版 |
2016/10/09(日) 09:12:03.90ID:Q+lf4wjs0
age
0487最低人類0号
垢版 |
2016/10/16(日) 08:50:24.67ID:XnAf2A8r0
age
0488最低人類0号
垢版 |
2016/10/23(日) 09:40:23.97ID:XNT6au8N0
age
0489最低人類0号
垢版 |
2016/10/30(日) 11:42:18.83ID:qOYN1+YP0
age
0490最低人類0号
垢版 |
2016/11/06(日) 13:12:26.06ID:DzqIhfvZ0
age
0491最低人類0号
垢版 |
2016/11/13(日) 12:12:14.02ID:fNdMO9OJ0
age
0492最低人類0号
垢版 |
2016/11/20(日) 12:33:14.55ID:K7duVoUd0
age
0493最低人類0号
垢版 |
2016/11/27(日) 14:45:33.99ID:hEwyRTQx0
age
0494最低人類0号
垢版 |
2016/12/04(日) 12:08:21.57ID:47MCw5AG0
age
0495最低人類0号
垢版 |
2016/12/11(日) 09:40:34.36ID:w6LpKahf0
age
0496最低人類0号
垢版 |
2016/12/18(日) 11:46:02.67ID:VT+sTeSm0
age
0497最低人類0号
垢版 |
2016/12/25(日) 09:41:07.00ID:sLDshJTv0
age
0498最低人類0号
垢版 |
2017/01/01(日) 14:53:02.84ID:1AC5c9V+0
age
0499最低人類0号
垢版 |
2017/01/08(日) 12:11:58.58ID:i1NT+VZb0
age
0500最低人類0号
垢版 |
2017/01/15(日) 10:02:21.31ID:a9MUw2gj0
age
0501最低人類0号
垢版 |
2017/01/22(日) 10:13:59.39ID:gReIPJHD0
age
0502最低人類0号
垢版 |
2017/01/29(日) 09:47:11.25ID:CNP2XOxY0
age
0503最低人類0号
垢版 |
2017/02/05(日) 10:36:11.91ID:sieYq6bG0
age
0504最低人類0号
垢版 |
2017/02/12(日) 10:44:16.51ID:diviA5WS0
age
0505最低人類0号
垢版 |
2017/02/19(日) 14:12:59.37ID:gMUUcnWc0
age
0506最低人類0号
垢版 |
2017/02/26(日) 10:11:33.96ID:35pYdcFG0
age
0507最低人類0号
垢版 |
2017/03/05(日) 12:40:13.43ID:L9M94/ec0
age
0509最低人類0号
垢版 |
2017/03/12(日) 09:44:44.14ID:obF7Ekcf0
age
0510最低人類0号
垢版 |
2017/03/19(日) 09:24:56.75ID:PN5+AZG30
age
0511最低人類0号
垢版 |
2017/03/19(日) 09:41:06.80ID:g3QJ+5E+0
株式会社鈴正のイカれにイカれたどうしようもない非常識でキチガイバカタレひょうろくだまゲスツンボ大工共は死ねえ!!!!!!!!!!!
スケジュール管理してるやつもだアホンダラ日曜日に作業させるなバカゲス
0512最低人類0号
垢版 |
2017/03/26(日) 11:05:07.05ID:LbXyfk1c0
age
0513最低人類0号
垢版 |
2017/04/16(日) 12:40:43.56ID:tw7CZvaz0
age
0514最低人類0号
垢版 |
2017/04/23(日) 12:49:45.93ID:jiEIK2FU0
age
0515最低人類0号
垢版 |
2017/04/30(日) 18:40:48.71ID:X+2k05Bp0
age
0516最低人類0号
垢版 |
2017/05/07(日) 12:57:30.50ID:0wxjfb4n0
age
0517最低人類0号
垢版 |
2017/05/14(日) 13:11:23.32ID:zw7Npe480
age
0518最低人類0号
垢版 |
2017/05/21(日) 17:41:25.80ID:paHa5kpI0
age
0519最低人類0号
垢版 |
2017/05/28(日) 11:25:58.60ID:evXTH++N0
age
0520最低人類0号
垢版 |
2017/06/04(日) 20:49:08.33ID:iNq+8Khz0
age
0521最低人類0号
垢版 |
2017/06/06(火) 22:30:57.15ID:ZUNQuqgSO
メイジェイさん
歌上手くて最高
CDシングル出せば良かったのに
0522最低人類0号
垢版 |
2017/06/11(日) 13:34:18.02ID:mc4wIsN40
age
0523最低人類0号
垢版 |
2017/06/18(日) 12:12:46.44ID:Obq4A1wL0
age
0524最低人類0号
垢版 |
2017/07/02(日) 12:34:32.72ID:c5j8VN2V0
age
0525最低人類0号
垢版 |
2017/07/09(日) 13:21:08.56ID:lVXJ5zok0
age
0526最低人類0号
垢版 |
2017/07/16(日) 08:48:19.55ID:5/TW/1Hp0
age
0527最低人類0号
垢版 |
2017/07/18(火) 01:33:52.99ID:zGSKR9Ee0
ag
0528最低人類0号
垢版 |
2017/07/23(日) 12:10:51.37ID:9HjNnA230
age
0529最低人類0号
垢版 |
2017/07/30(日) 13:41:40.21ID:2Ro6phVS0
age
0530最低人類0号
垢版 |
2017/08/06(日) 13:10:21.36ID:IfAprjIc0
age
0531最低人類0号
垢版 |
2017/08/13(日) 14:59:34.53ID:GeNlNkhS0
age
0532最低人類0号
垢版 |
2017/08/14(月) 01:47:26.75ID:OGlswFmc0
週一ペースで9年も続ける気かな
その前にMay J.は消えてるだろうな
0533最低人類0号
垢版 |
2017/08/20(日) 10:33:19.79ID:7rQe40OB0
age
0534最低人類0号
垢版 |
2017/08/27(日) 08:35:36.78ID:FslKBzju0
age
0535最低人類0号
垢版 |
2017/08/28(月) 18:52:29.36ID:u1W9G0s+0
あげまん
0536最低人類0号
垢版 |
2017/09/03(日) 12:11:56.62ID:sGqGQSh50
age
0537最低人類0号
垢版 |
2017/09/10(日) 11:40:09.70ID:GjE+zj3H0
age
0538最低人類0号
垢版 |
2017/09/17(日) 15:27:21.32ID:K7gpjh290
age
0539最低人類0号
垢版 |
2017/09/24(日) 13:39:47.68ID:EvTsyw3C0
age
0540最低人類0号
垢版 |
2017/10/01(日) 15:45:42.07ID:LBDqfxnb0
age
0541最低人類0号
垢版 |
2017/10/08(日) 13:36:49.72ID:42M4VZuC0
age
0542最低人類0号
垢版 |
2017/10/15(日) 17:40:21.95ID:vJVys9Lg0
age
0543名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote!
垢版 |
2017/10/22(日) 13:30:25.74ID:LSwXuZjm0
age
0544最低人類0号
垢版 |
2017/10/29(日) 10:35:47.12ID:GCUQIHx60
age
0545最低人類0号
垢版 |
2017/10/29(日) 11:48:25.37ID:qh2ySHz80
アナ雪キモい
0546最低人類0号
垢版 |
2017/11/05(日) 12:43:51.22ID:B45lFlwD0
age
0547最低人類0号
垢版 |
2017/11/12(日) 19:34:28.67ID:uK49h9Xp0
age
0548最低人類0号
垢版 |
2017/11/19(日) 19:05:33.84ID:WCVwRlQ70
age
0549最低人類0号
垢版 |
2017/11/26(日) 12:34:36.84ID:InfJRES00
86 名盤さん 2017/11/25(土) 17:38:40.21 ID:xlnSTh21

一言で英語の歌詞って言ってもほんと色んなレベルがあるよね

内容は単純なんだけど、スピードが早くて分からないパターン
英語が崩れすぎて、歌詞見ないと分かんないパターン
内容がもはや詩のレベルで、解釈が必要なパターン

89 名盤さん 2017/11/25(土) 18:29:39.19 ID:d2GSI7nZ

英語だから単純な詩が難解で抽象的な詩に見える事もあるけどな

「沸騰!人参!じゃがいも!たまねぎ!」とかいう歌詞を
「沸騰した人参がたまねぎをじゃがいもする」とか読んで「難解だ…」とか言ってる様なミスはけっこうあるよ

つなげて読まなければカレーでも作ってるんでしょって感じだけど
なんとか学校で習った英文法の順番で解釈しようとしてしまう

91 名盤さん 2017/11/25(土) 18:47:33.59 ID:shRdyoEb

>>89
>沸騰した人参がたまねぎをじゃがいもする

これ全く冗談でもなんでもなくあるんだよな
特に英語の場合、動詞化した名詞も名詞化した動詞もかなりあるから
動詞としても名詞としても使う単語が「じゃがいも」の位置に来ると惨劇の幕開け
0550最低人類0号
垢版 |
2017/11/26(日) 14:10:40.94ID:MJA1/f5a0
age
0551最低人類0号
垢版 |
2017/12/03(日) 11:11:27.98ID:0qIf35Kg0
age
0552最低人類0号
垢版 |
2017/12/10(日) 17:15:31.28ID:yTPIyc+V0
age
0553最低人類0号
垢版 |
2017/12/17(日) 14:11:49.69ID:RnGoHzvB0
age
0554最低人類0号
垢版 |
2017/12/24(日) 12:02:10.30ID:Rs1kVCkg0
age
0555最低人類0号
垢版 |
2017/12/31(日) 14:44:11.82ID:MnPolc780
age
0556最低人類0号
垢版 |
2018/01/07(日) 10:13:48.36ID:fn6r9SPx0
age
0557最低人類0号
垢版 |
2018/01/14(日) 15:20:02.76ID:812uuDwJ0
age
0558最低人類0号
垢版 |
2018/01/21(日) 14:48:29.92ID:1KXUD5xv0
age
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況