再録カードは再録されたら以前出た古いカードも使えるから、
カードを同じ名前リメイクし効果だけ変えるのをできるだけ避けてるじゃないの?

ポケキャッチャーの修正はゲームバランスの例外