方言への"理解"はどこいった?