なんか話が混ざってるような
PLとPCを混合するなってのはキャラクターの話じゃなくて情報の話では？
PCがその場にいないはずなのにリアル世界のPLが他の人の会話を聞いて
共有する行動を挟まずに知ってるていで進めてしまうのは褒められた行為ではないよ
そう言う意味での「切り分け」でしょ