>>953
第三者っつかリスナー
昔は有志が送ってくれたファイルを兄者がチェックして追加してたけど
Youtube側のアップデートでリスナーが自由に編集出来るようになってからは
好きに編集してくれてOKというスタンスなので誰でもやろうと思えばできる
お気に入りの動画があるなら字幕作成やればいいんちゃう