太く感じるのは服のデザインが違うせいでそう見えるんじゃないか?
元絵は襟口周りが肩の上を覆うように広がってるけど、3Dモデルだと一直線だし
腹巻き(?)も元絵だとピッチリなのに対して3Dモデルは割と厚みがある