X
トップページ⇒YouTube
1002コメント276KB
【バーチャルYouTuber】🐬電脳少女シロ🐬 #63【シロ組】
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
0001名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｵｯﾍﾟｹ Sred-Mkja)
垢版 |
2018/04/10(火) 21:33:11.43ID:hggMQntlr
!extend:on:vvvvv:1000:512
─────────────────────────────────
・sage進行推奨。E-mail欄（メール欄／メ欄）に半角小文字で「sage」と記入。
・次スレは>>950が宣言してから立てること。無理ならば代理人を指名すること。
─────────────────────────────────

■YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCLhUvJ_wO9hOvv_yYENu4fQ

■公式Twitter
https://twitter.com/SIROyoutuber

■.LIVE運営Twitter
https://twitter.com/dotLIVEyoutuber

■VR LIVE公式Twitter
https://twitter.com/VRLIVE_info

■niconico
http://www.nico video.jp/user/72302383

■MMD
http://3d.nico video.jp/works/td31676
https://twitter.com/SIROyoutuber/status/955045544195321857

■関連スレ
バーチャルYouTuber総合 #74
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1523064435/
【バーチャル】○○○。○ #4【YouTuber】
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1522511277/

■前スレ
【バーチャルYouTuber】🐬電脳少女シロ🐬 #61【シロ組】
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1523097428/
-
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
【バーチャルYouTuber】🐬電脳少女シロ🐬 #62【シロ組】
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1523233413/
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
0855名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｵｯﾍﾟｹ Sr07-wTDr)
垢版 |
2018/04/12(木) 16:10:24.27ID:ekQk+2Vjr
>>852
まぁ最近はCGでアニメ作ってるし
アイマスとかラブライブとかアイカツとか3Dアニメーションでダンスとかしてるし
CGは割とあるかな
いやでもここまで売れるって事はないと思うの
あくまでCG専門書だし
0861名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｵｯﾍﾟｹ Sr07-wTDr)
垢版 |
2018/04/12(木) 16:23:16.26ID:ekQk+2Vjr
今更だけどCGの専門書なので
たぶん知識ない人はよく分からないと思う
あくまでVT特集だからシロちゃんだらけってわけでも無いし
文句は言うなよ
表紙買うみたいなもんだから
0863名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｶｰ Sa47-YqMD)
垢版 |
2018/04/12(木) 16:28:29.54ID:nFQt1V93a
VtuberのあたりはPCでソフトのインストール出来る程度の知識があれば言ってることは大体理解できると思う
大部分はそれ以外の記事だからメイキングとかが好きでなくて所有欲もないならKindle unlimitedとかで見るのもありかもな
0869名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 4367-EaDI)
垢版 |
2018/04/12(木) 16:45:43.08ID:3JG3nQX70
>>807アホ顔シロちゃん可愛いチュッチュッ
0872名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 6f24-XjMo)
垢版 |
2018/04/12(木) 17:29:40.30ID:KR+PCcGu0
英語版いじわるクイズ弟と妹の問題で手の数だと思う部分が無いね
自己紹介も猫をマフラー替わりにするとか言う部分が確か後からカットされたし
変な発言は消してく方針なのかな
0875名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW b367-yURK)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:00:05.55ID:8bItyEun0
そういやシロちゃん以外の四天王ってノースリーブだよなあ
夏、ハロウィンまではシロちゃんもノースリーブだったけど
冬、春は袖アリなのは作る技術が進化したってことなんかな？
0880名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 4387-ycE0)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:06:39.72ID:zQv7vcgZ0
4chの反応で、誰かシロちゃんかばあちゃるにDMでネイティブの英会話者を動画の英語字幕作成の為に雇えよって伝えろ
とか言ってる人居たな

やっぱりシロちゃん動画の魅力は完全英語じゃなくてオリジナルの動画じゃないと中々伝わらないのだろうか
0886名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 0367-pjc5)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:14:09.34ID:p92clcbH0
シロ組「彼女のファンはみんな豆腐なんだよ」
外国人「？？？？？」
0888名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW b3f6-LbsQ)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:16:08.72ID:ymbu+Sy20
ニコニコの方でもピー音がつべと同じになってるね。

多分シロちゃんピー音入れるためだろう。

あと2,3回前のペイント生放送で肩外れ&口が動かないで事故ってたよね
仕組み知ると納得できるわ
0889名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ff27-LJHW)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:17:23.12ID:q2aolaWT0
>>880
今まで英語字幕読んでたけど今回の翻訳動画見てみたら
ぜんぜん違うじゃねぇかまともな字幕つける奴雇えよﾌｧｯｷｭって事じゃないの？
英語読めんので分からんが字幕つけてる人あんまりいい翻訳してないのかもしれん
0894名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 6f6c-LJHW)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:35:19.77ID:U/GGDRzk0
>>880
以前、シロちゃんの動画にgoogle翻訳みたいなトンデモ英訳付ける人がいたらしい
んで、それを4ch民が修正→そいつがまた上書き修正し直す→以下ループ
みたいな上書きバトルがあったんだってさ
（このレス書いてた4ch民はスリザリオ動画を例に挙げてた）

それ以降、4chではときどき「公式で英訳頼め」的なことを言われてる気がする

まあ、4chもここと似たようなもんだろうから信憑性は不明
0897名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｴﾑｿﾞﾈW FF1f-xg8r)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:39:59.78ID:2ye3GxmAF
そういやジョジョでもギアッチョの根掘り葉掘りでキレるところが海外だと別のものに置き換えられてたっけな
なぞなぞはその国の文化にも影響されるからなかなか翻訳が難しそうだ
0899名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｽｯﾌﾟ Sd1f-wfhM)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:44:37.89ID:zvssMf60d
規制が凄いからもう見ないって人でてくるのかな？
0900名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ff0f-ltLK)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:45:39.08ID:Kw9ZWdiM0
:::::::::::::::::::::｀`ヽ
:::::>>::::::::::::::::::::＼
::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
::::::::::::::::::::::::::l:::ヽ:::::::ヽ
:::::::::::::::::::::::::|ｿﾉ`ヽ::::::ヽ
:::::l/,,;;;;;;;,.ヽ::::l
:::::::::::::::::::::::ﾉ''ﾞﾞ___ ﾞﾞ |ノ
:::::::::::::::::::ノ　 <● > ＼
:::::::::::::／　　　　　　　　ヽ
:::::::::::ヽ　　　　　　　　 ,　｀ヽ
::::::::::::::`､　　　　　　　(._ ,,, ﾉ
ヘ::::::::::::::|　　　　　　　　,,,,ヽ._
　 `､::::::::ﾉ　　　　　　　 ﾞﾞﾞ／__）　　
､　　'､:::::ヽ　　　　　　　　＼＿）　
ヽ､　 ｀ヾ'''ﾞ　　　　　　　　 ,´　　　
　　＼　　　　　　　　　　　|　
　　　　ヽ､　　　　　　　　ﾉ
　　　　　　｀` ?---? 'い
https://twitter.com/ibuki_air
０９０５８６４４３８４
0902名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 0367-pjc5)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:47:56.86ID:p92clcbH0
前変えたら清楚清楚あ〜清楚が入ってないやん！って言われたから変えないでみたんだろ
で、それはそれで文句言われると
0903名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 830c-eqtZ)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:48:13.42ID:kbhjqLAa0
親分なんてfワードふぁっきゅふぁっきゅ言ってたんだし、ちょっと厳しすぎるきらいはあるかもじゃよね
0907名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 93d3-GwL5)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:50:46.09ID:zmvD9p550
ニコニコは切り抜き上げたり出来るからつべ版と違ってもいい気がするな
そういや切り抜き上げるのってなんか問題あるっけ？あんまり考えた事ないけど
0909名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 4367-EaDI)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:51:15.25ID:3JG3nQX70
TT
0916名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾌﾞｰｲﾓ MM1f-c501)
垢版 |
2018/04/12(木) 18:58:36.82ID:bhgLb1KxM
みみみみんなたんたんたんきかんでためをためをせっっしゅしすすすぎだぞぞ
0919名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 6f24-XjMo)
垢版 |
2018/04/12(木) 19:01:51.25ID:KR+PCcGu0
前回のを見た感じだと「死」とか「殺」って文字が入ってる部分を
そんな過激じゃなくても丸ごとモザイクかけて面白セルフピー音にして面白くしてたんだなって思った

モザイク薄くすると別にモザイク掛ける必要ない発言じゃんってなってピー音に違和感が出る気がする
0921名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW ff6c-lpS7)
垢版 |
2018/04/12(木) 19:04:14.14ID:n0X6wMWU0
確立じゃなくて確率だろクソ無能字幕担当
吊ってこい
会社辞めろ
まじ許せねぇ
0922名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 4367-EaDI)
垢版 |
2018/04/12(木) 19:04:21.55ID:3JG3nQX70
シロちゃんのおかげでジャンケン強くなった
シロちゃん野球拳しよ♡
0929名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｽｯｯﾌﾟ Sd1f-MRpf)
垢版 |
2018/04/12(木) 19:07:45.94ID:zx+VK4Pwd
ピー音そのままなのはとても残念
昨日から答え合わせを楽しみにしてたし、それを抜きにしてもときどき漏れる物騒な発言もシロちゃんの動画の面白さの一部だと思ってるのに
0932名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 0367-pjc5)
垢版 |
2018/04/12(木) 19:08:52.13ID:p92clcbH0
久々に字幕反省会案件やな
ウビバァ！
0943名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 4367-EaDI)
垢版 |
2018/04/12(木) 19:16:58.36ID:3JG3nQX70
>>938
ジョジョ立ちシロちゃんコレは絵が描かれますわ
0949名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｽｯﾌﾟ Sd1f-wfhM)
垢版 |
2018/04/12(木) 19:17:51.91ID:zvssMf60d
これ耳！何回も見ちゃう
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
ニューススポーツなんでも実況