sypha日本語不自由すぎてマジで一発で分かるなw